совет стран, предоставляющих войска
部队派遣国理事会 · 部队派遣国论坛
страна, предоставляющая войска oor Sjinees
страна, предоставляющая войска
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
部队派遣国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По состоянию на # марта # года странам, предоставляющим войска, причиталась сумма в размере # млн. долл. США
有意思 , 他 也? 这 么 跟 我? 说 的MultiUn MultiUn
Выплата возмещения странам, предоставляющим войска
而且 你 事實 還 上 很 聰明無論 如何, 要跟 這些 人道 別 說 晚安 , 苯 蛋UN-2 UN-2
ВАООНВТ: Обсуждения проводились с # странами, предоставляющими войска
? 现 在 我 命令 你? 们 速 到 我? 这 里? 来MultiUn MultiUn
Члены Совета, г‐н Досс и представители стран, предоставляющих войска, провели конструктивный обмен мнениями».
我 看到 你 用 加 利 福 尼? 亚 的? 盘 子 你? 从 那?? 来 的 ?UN-2 UN-2
Я приветствую данные Советом ориентиры и внимательно обдумал их после надлежащих консультаций со странами, предоставляющими войска
「 踏腳石 」 兩年 前 就 關閉 了 你 知道 的MultiUn MultiUn
Г‐н Геэнно ответил на замечания и вопросы членов Совета и представителей стран, предоставляющих войска».
我 女 儿? 还 好? 吗 ? 安娜??? 还 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Это значительно облегчило бы обязательства стран, предоставляющих войска, унифицируя уровни требуемого снаряжения в каждой конкретной миссии
? 盖 年? 轻 的? 时 候? 爱 她? 爱 的? 发 狂真的 ?MultiUn MultiUn
Ранее в тот же день Совет провел при закрытых дверях встречу со странами, предоставляющими войска в состав СООННР.
我 告? 诉 你 我? 说 的 是 真的UN-2 UN-2
Это остается исключительной прерогативой страны, предоставляющей войска
你 要 取 什 么 名字?- 猜 一下MultiUn MultiUn
Общий коэффициент покрытия расходов определяется путем консолидации коэффициентов покрытия расходов стран, предоставляющих войска
在 柏林? 墙 倒塌 后???? 导 人 米 哈 伊?.. 戈? 尔 巴? 乔夫和 美???? 乔 治. 布什 在? 马 耳 他? 会 晤MultiUn MultiUn
12 отчетов о предшествующей развертыванию сил оценке возможностей стран, предоставляющих войска
我 肯定 你 永? 远 都不? 会 完全 理解 ,?? 爱 的UN-2 UN-2
Консультации со странами, предоставляющими войска, должны проводиться на всех этапах осуществления операций по поддержанию мира
你 要 我 拍 松 布朗 太太 椅子 上 的 抱枕? 吗 ?UN-2 UN-2
Заседание Совета Безопасности с участием стран, предоставляющих войска, в соответствии с разделами A и В приложения # к резолюции
然后 把 剩下 的 一段? 给 了? 约 翰 · 列? 农 。而 他? 写 的 那 一段 是?? 样 的 ... ... “ 我? 爱 你 , 我? 爱 你 , 我? 爱 你 ”MultiUn MultiUn
На рассмотрении страны, предоставляющей войска
他 建? 议 我? 们 , 原? 则 上 要 呆在? 车 里 。 不? 过 他??? 个 街角 足? 够 安全 。UN-2 UN-2
Проект резолюции I Ставки возмещения расходов странам, предоставляющим войска
有 這 必要 , 這 是 獎勵 方式MultiUn MultiUn
Она открывает возможность создания более эффективного механизма по вовлечению в работу Совета стран, предоставляющих войска.
? 欢 迎上? 舰- 你 不? 会 后悔 的UN-2 UN-2
Каковы мнения сторон и стран, предоставляющих войска?
安康?? 铁 一路 狂? 飚 叫 你 最好 的 客? 户 大??? 进UN-2 UN-2
обращает особое внимание на важность взаимодействия и координации действий со странами, предоставляющими войска;
我 看到 了 空著 的 舞 臺我 看到 了 架子 鼓 我 看到 一個 鼓手 我 看到 一個 麥克風 還有 一個 歌手UN-2 UN-2
Мы хотели бы выразить свою признательность Уганде и Бурунди как странам, предоставляющим войска для АМИСОМ.
爸爸 想通 了. 他? 会 改邪? 归 正 的UN-2 UN-2
b) в Руководящих указаниях для стран, предоставляющих войска, излагаются общие административные положения
你 到底 來不 來 ?- 不去 , 我 不去 , 艾 迪MultiUn MultiUn
Медицинское учреждение страны, предоставляющей войска/полицейские силы, выставляет миссии счет на полную сумму и получает соответствующее возмещение.
快 把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???UN-2 UN-2
выплаты правительствам: подготовка писем для стран, предоставляющих войска, о возмещении расходов на воинские контингенты (100);
? 这 我 再? 说 一次 ,?? 将 是? 压 倒 性的 胜 利UN-2 UN-2
Необходимо также решить вопрос о возмещении расходов стран, предоставляющих войска, и избегать выборочного финансирования операций.
已经存在给定名称 % # 的分发列表。 请选择不同的名称 。UN-2 UN-2
Страны, предоставляющие войска, располагают наилучшими возможностями для того, чтобы внести вклад в проведение объективной оценки положения на местах
要取消行列的隐藏, 请从 格式 菜单中选择 行 显示行... 或 列 显示列... 。 在随后出现的对话框中, 您可以选择要显示的任意多行或多列(使用 & Ctrl; +单击可选择多行或多列) 。MultiUn MultiUn
Обновленный доклад о пересмотре методологии определения ставок возмещения расходов странам, предоставляющим войска (A/63/697)
我 還沒 反應 過來 你 都 這麼 大 了得了 吧! 不 我 不是 說 你 " 老 了 "UN-2 UN-2
13577 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.