страна-бенефициарий oor Sjinees
страна-бенефициарий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
受惠国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общее число стран-бенефициаров ДМФАС возросло до 65, и эта система в настоящее время установлена в 95 учреждениях.
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资UN-2 UN-2
Проведение оценочных исследований по вопросам потребностей в данных, формирование концептуальной основы и разработка программы в странах-бенефициарах.
我 以為 你 已經 放棄婚姻 制度UN-2 UN-2
В этом докладе отражена информация, представленная государствами-членами, международными организациями и странами-бенефициарами.
要定位的菜单项的标识号UN-2 UN-2
Страны-бенефициары высоко оценивают программу ОИП и демонстрируют твердую поддержку на высшем директивном уровне
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?MultiUn MultiUn
ОИП задуманы как целый процесс, и секретариат продолжал оказывать значительную последующую помощь странам-бенефициарам
他 确? 实 也 可能? 杀 死了.. 我 父? 亲MultiUn MultiUn
США в # странах-бенефициарах
他 把 名?? 缩 小到 了 五?? 银 行家MultiUn MultiUn
Странами-бенефициарами являются Кабо-Верде, Фиджи, Гайана, Ямайка и Сейшельские Острова
有時 壓力 可能 確實 是 會 大一些MultiUn MultiUn
Во-первых, странам-бенефициарам следует проявлять особую осмотрительность в связи с возможностью повторного образования заложенности.
天哪 ,?? 爱 中 的 男人 真的 是 很 性感UN-2 UN-2
предлагает странам-бенефициарам создать национальные институты по управлению и руководству ОПР при контроле со стороны парламента;
實際上 , 我們 計劃 了 其他 的 事情但是 這個 似乎 更 適合 我們UN-2 UN-2
От министров и других старших должностных лиц многих стран-бенефициаров поступили письма с выражением признательности
圣 誕 快樂, 喬治亞, 很高興 見到 你MultiUn MultiUn
Шесть из 12 предлагаемых стран-бенефициаров являются участниками Протокола по проблемам воды и здоровья.
我 好 懷念 她 做 的 菜她 廚房 的 味道 她 燒飯 時 說的 話UN-2 UN-2
Еще одна проблема заключалась в небольшом числе стран-бенефициаров.
??? 国结 矫 累? 灯 焙 夸- 构 啊 夸?UN-2 UN-2
Если да, перечислите затрагиваемые страны-бенефициары и/или субрегионы-бенефициары (добавлять строки по мере необходимости).
還 記 不 記得 那位 學者 ? 他 本來 想要 幅 靜物 畫 後 來UN-2 UN-2
Число стран-бенефициаров осуществления проектов на местах, которые приняли меры по осуществлению вынесенных рекомендаций в рамках осуществления проектов
去做 什 么?- 給 你的 東西 在 那 里UN-2 UN-2
одного от страны-бенефициара и одного от страны-донора, выступающих в их личном качестве
您 拿?? 这 么 多? 东 西 打算 去 什 么 地方 ?MultiUn MultiUn
В период с апреля по май # года в семи странах-бенефициарах были созваны национальные подготовительные выездные совещания
你? 让 我? 吓 了 一跳 我? 还 以? 为 你 是? 个 鬼魂 呢 !MultiUn MultiUn
f) проведение в странах-бенефициарах обследований, касающихся ПИИ
我 能 给你派辆车啊? 你 派?? 啊?MultiUn MultiUn
Стандартных заявлений о готовности принять национальный режим зачастую недостаточно для того, чтобы обеспечить привлечение ПИИ в страны-бенефициары
在当前标签内的相同目录下开始MultiUn MultiUn
В сотрудничестве со странами-бенефициарами они должны также координировать свои программы в целях реализации поставленных целей.
並 不是 每個人 都 知道 會 這樣 的- 噢 聖誕 樹!UN-2 UN-2
Осуществление программы привело к действенному участию стран‐бенефициаров в четвертой Конференции на уровне министров ВТО.
拿浴巾 來 你 想要 我 在這裡 面 泡 到 起皺紋 嗎 ?UN-2 UN-2
Для обеспечения преемственности и устойчивости проектов и программ укрепления потенциала потребуются дополнительные усилия доноров, стран-бенефициаров и секретариата
听? 着 我 知道? 这 感? 觉 已? 经 太晚 了但 Gideon?? 为 我? 们 可能 已? 经 有了? 线 索MultiUn MultiUn
d) расширять доступ стран-бенефициаров к ресурсам международного рынка зерновых
你 可以 跟? 别 人? 说 是 我? 抢 的MultiUn MultiUn
В целом страны-бенефициары оценивают инвестиционные справочники как эффективное и действенное направление деятельности
喔 我的 天 那 你? 吓 坏 我 了 !MultiUn MultiUn
Деятельность ОУЭТ оказывала позитивное воздействие на процесс разработки политики и улучшение возможностей стран-бенефициаров.
可是 我 不想 跟 你 生 儿 育 女UN-2 UN-2
После выделения финансирования ЮНКТАД продолжает работу с правительствами стран-бенефициаров на всех этапах процедуры осуществления рекомендаций
密码系统插件将导出选中的超级联系人的密钥。 如果地址簿里没有现成的条目连接指向超级联系人, 系统会创建一个 。MultiUn MultiUn
1776 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.