страна-наблюдатель oor Sjinees
страна-наблюдатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
观察员国
Временный Председатель приветствует их, а также участников Программы спонсорства, государства-сигнатарии и страны-наблюдатели.
临时主席向他们以及赞助方案的参与者、签署国和观察员国表示欢迎。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Член делегации страны-наблюдателя заявил, что согласно его толкованию резолюции решение Комитета не соответствует резолюции
而 我 是 一? 个 奢侈 出租 汽? 车 的 司 机MultiUn MultiUn
a Включая одну страну-наблюдателя.
你 不能 放? 弃 ! 真正 的 大?? 绝 不放? 弃 !UN-2 UN-2
Вместе с тем, судя по данным ряда стран/наблюдателей, действенность альтернатив имеет свои пределы, определяемые особыми преимуществами эндосульфана.
而且 我 知道 你 什麼 意思 當 你 對 我 那樣 一笑UN-2 UN-2
Член делегации страны-наблюдателя заявил, что согласно его толкованию резолюции решение Комитета не соответствует резолюции 1996/31.
我 只 是? 觉 得 我???? 为 旅行 省?? 钱UN-2 UN-2
Она открыта для всех членов и стран‐наблюдателей и международных организаций, которые занимаются борьбой с терроризмом.
不? 让 詹姆斯 和 小 天狼星 离? 开 他的?? 线 范? 围UN-2 UN-2
Правительства стран-наблюдателей (включая восемь совместных заявлений)
假如 你 今天 跟 我 睡? 觉以后 任何? 时 候 只 要 你 打??? 来 我 都 可以 赴 你?? 会UN-2 UN-2
В субботу вечером я встретился с послами всех стран мира, аккредитованных в Гондурасе, и представителями # стран-наблюдателей
?? 开伞 索 , 知道 了 , 你 喜? 欢 她- 抱歉 , 怪 我MultiUn MultiUn
содействовать, среди прочего, полному размещению по всей стране наблюдателей МИНУСМА по правам человека;
的 伎? 俩 , 我 年? 轻 的? 学 徒 ,是 引? 发 心跳 之? 间 。UN-2 UN-2
Сирия подписала протокол о размещении в стране наблюдателей Лиги арабских государств в соответствии с Арабским планом действий.
我 知道 你?? 伫 立 在 我 身旁UN-2 UN-2
Обновленную информацию представили следующие затронутые страны-наблюдатели:
魯國 強大 可以 制衡 齊國UN-2 UN-2
Большое значение имеет участие Афганистана в деятельности Шанхайской организации сотрудничества в качестве страны-наблюдателя.
今年 一定 要 擊敗 他們, 伊 凡, 我 會 為 你 努力 的UN-2 UN-2
Перечень государств-членов (добавление А) и перечень стран-наблюдателей и учреждений-наблюдателей (добавление В) прилагаются
嗯哼- 那 么 是 一 个外行了? 外行 了?MultiUn MultiUn
Большое значение имеет участие Афганистана в деятельности Шанхайской организации сотрудничества в качестве страны-наблюдателя
开源软件国际化之简体中文组MultiUn MultiUn
В субботу вечером я встретился с послами всех стран мира, аккредитованных в Гондурасе, и представителями 37 стран-наблюдателей.
将若干份打开的文档作为邮件附件发送 。UN-2 UN-2
В субботу 37 представителей стран-наблюдателей, в том числе от Организации американских государств (ОАГ), прибыли в Гондурас.
读取错误-可能密码不正确 。UN-2 UN-2
На совещании была представлена следующая страна-наблюдатель:
? 丽 莎 · P 曾 告? 诉 我? 说 , 康 奈? 尔 去年 夏天? 经 常把 某? 个 女孩? 带 到? 这 儿? 来UN-2 UN-2
Временный Председатель приветствует их, а также участников Программы спонсорства, государства-сигнатарии и страны-наблюдатели.
基地 呼叫 墨? 尔 本? 队 ,? 请 回答UN-2 UN-2
В общей сложности 41 (27 процентов) из 154 Сторон Конвенции и одна страна‐наблюдатель ответили на вопросники.
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊UN-2 UN-2
Перечень государств-членов (добавление А) и перечень стран-наблюдателей и учреждений-наблюдателей (добавление В) прилагаются.
这将打开 插入页面 对话框 。UN-2 UN-2
Она открыта для всех членов и стран-наблюдателей и международных организаций, которые занимаются борьбой с терроризмом
我們 每天 都做 一樣 的 事- 愛 麗 兒 ...MultiUn MultiUn
Возможность обменяться мнениями с Председателем имели и страны-наблюдатели.
你的 光 采 就是 我? 们 的 光 采UN-2 UN-2
На Совещании присутствовали # эксперт из # стран # наблюдатель от системы Организации Объединенных Наций и # наблюдатель от одной из неправительственных организаций
是不是?? 样 你 才 来的? 的?? 来 赶 一 赶MultiUn MultiUn
В средне- и долгосрочной перспективе важное значение имело бы участие Афганистана в деятельности Шанхайской организации сотрудничества в качестве страны-наблюдателя
你 看 ...哈? 维 , 我 不想 把 咱? 们 的? 关 系 搞得 太?? 张MultiUn MultiUn
Движение неприсоединившихся стран и страны-наблюдатели хотели бы, чтобы настоящий проект резолюции был принят в Первом комитете на основе консенсуса
所以 如果 你 找 不到 凶手那 我 们就得待在 这个永久的正式落脚处? 就 得 待在?? 永久 的 正式 落???MultiUn MultiUn
3706 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.