судья текущего состава oor Sjinees

судья текущего состава

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

现任法官

voorbeelde

Не было рекомендовано ни одного кандидата с гражданством, совпадающим с гражданством любого из судей текущего состава соответствующего Трибунала, который будет выполнять свои обязанности после 1 июля 2016 года.
具有与定于自2016年7月1日起在相关法庭工作的现任法官相同国籍的候选人,不予推荐。

" Судя по текущей эскалации, сила бури составит 8 600 ньютонов ".
照 目前 情況 判斷 , 預計 衝擊力 約 8600 牛頓

Конституционный суд: две (2) женщины, в том числе одна заместитель председателя суда, из семи (7) членов с текущим сроком полномочий (2008–2013 годы); в течение предыдущего срока полномочий в составе суда было две (2) женщины, одна из них являлась председателем суда.
宪法法院:目前任期内(2008-2013年)七(7)名成员中有包括副院长在内的两(2)位女性,上届任期中也有两(2)位女性,其中包括院长;

Хотя в этих документах не содержится, насколько можно судить, какая-либо информация о новых или текущих видах деятельности, связанных с осуществлением Ираком программы создания ядерного оружия, они могут помочь нам составить более полное представление о ряде аспектов ядерной программы, осуществлявшейся Ираком до # года
虽然这些文件似乎没有反映与伊拉克核武器相关的新的或目前活动,但它们可以加强我们对伊拉克 # 年前方案的某些方面更为详细的了解。

Хотя в этих документах не содержится, насколько можно судить, какая-либо информация о новых или текущих видах деятельности, связанных с осуществлением Ираком программы создания ядерного оружия, они могут помочь нам составить более полное представление о ряде аспектов ядерной программы, осуществлявшейся Ираком до 1991 года.
虽然这些文件似乎没有反映与伊拉克核武器相关的新的或目前活动,但它们可以加强我们对伊拉克1991年前方案的某些方面更为详细的了解。

Для обеспечения минимального уровня поддержки каждой из Судебных камер Секция была реорганизована таким образом, что повседневная поддержка каждого текущего разбирательства обеспечивается теперь сотрудником по правовым вопросам (С # ) при поддержке группы в составе трех младших сотрудников по правовым вопросам (С # ), приданных судьям, ведущим данное разбирательство, и одного младшего сотрудника по правовым вопросам (С # ), приданного Камере в целом, под общим руководством старшего сотрудника по правовым вопросам (С
为向每个审判部门提供最低限度支助,该科经过调整,由一名法律干事( # )向每件审判提供日常支助,协助他工作的是分配给该案件法官的 # 名助理法律干事( # ),一名分配给整个分庭的助理法律干事( # ),他们都接受高级法律干事( # )的全面监督。