схема базы данных oor Sjinees
схема базы данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
数据库架构
資料庫結構描述
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Схема базы данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
資料庫輪廓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя, как представляется, не должно возникнуть трудностей, связанных со структурой и разработкой схемы базы данных, очевидно, что внешний интерфейс необходимо будет перепроектировать, с тем чтобы он в большей степени удовлетворял конкретные потребности миссий по поддержанию мира
选择 A 全部未解决冲突MultiUn MultiUn
Однако формы оценки и сбора данных не были единообразными, поскольку участники гуманитарной деятельности использовали различные схемы и базы данных для регистрации информации в различных форматах.
珊 曼 莎 安 德? 鲁 斯? 来 自 美? 国 的 巡回?? 术 家...同意? 为 我?? 献 唱 一曲 她? 个 人 所?? 写 的 曲子UN-2 UN-2
Готовность к быстрому развертыванию была обеспечена посредством размещенного в контейнере модуля быстрого развертывания и обеспечения готовности конфигурации геоинформационной системы (ГИС), разработки схемы базы географических данных, профессиональной подготовки и контроля за составом стратегических запасов для развертывания.
市長 先生 , 人們 選舉 了 您 來 為 這個 城市 除暴 安 良UN-2 UN-2
• О мошенничестве могут свидетельствовать необычные схемы доступа к корпоративной базе данных
我 肯定 他? 们 有? 个 合理 的 解? 释MultiUn MultiUn
О мошенничестве могут свидетельствовать необычные схемы доступа к корпоративной базе данных.
? 这 是 座 山城 , 等 下 要 往上爬UN-2 UN-2
Определение схемы Прежде чем создавать базу данных, необходимо решить, какая информация будет в ней храниться.
你 要是 改 主意 了 就 到? 这 儿 找我- 这儿? 儿?Literature Literature
В # году после проведения анализа схем передвижения террористов Интерпол создал базу данных об украденных и потерянных проездных документах с целью упростить глобальный обмен информацией
好好 照? 顾 你自己 , 老人家MultiUn MultiUn
В 2002 году после проведения анализа схем передвижения террористов Интерпол создал базу данных об украденных и потерянных проездных документах с целью упростить глобальный обмен информацией.
如果 是 我 弄出 了 傷疤我 就 有能力 去 治愈 它們UN-2 UN-2
Для того чтобы уроки, извлеченные при проведении оценки проектов и подпрограмм, смогли принести пользу при планировании будущих проектов и составлении программы работ, Отдел продолжит анализировать и обновлять представленную в Интернете базу данных и схему уроков.
? 飞 机 不重 , 你 可以 加? 点 油 , 提提 速UN-2 UN-2
- Поощрение стран-экспортеров и частных предприятий к предоставлению информации о содержании свинца и кадмия и рисках для всех импортеров и всех заинтересованных сторон, например, посредством внедрения и пропаганды спецификаций данных о безопасности, программ сертификации, баз данных и схем маркировки.
?? 谢 邪 薪 芯? 胁 懈 褯 械 薪 邪 屑 褋 械? 褍 褉? 褍 褕 懈褌懈, 邪 斜 邪 薪 褑 懈 褯 械 芯 褋 褌 邪 褌 懈褉邪 褉邪 褔? 褍 薪? 泻 芯 褬 懈 薪 械 屑 芯 卸 械? 写 邪 懈褋?? 谢 邪 褌 懈UN-2 UN-2
В соответствии с изложенной выше схемой распределения документов по категориям в приложениях I и # представлена существующая уменьшенная база данных
你 是 天生 的 尤物 你?? 会 死 的MultiUn MultiUn
Это такие вопросы, как незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел, избыточность промысловых мощностей, глубоководное рыболовство, внедрение экосистемного подхода к управлению рыболовством, аттестационный обзор деятельности региональных рыбохозяйственных организаций, согласование схем документации об уловах и создание у ФАО глобальной базы данных по статистике промыслового рыболовства
你 知道 我 本? 来 以? 为 你 是? 个 笨蛋MultiUn MultiUn
d) Программа по разработке государственной политики подразделена на несколько подпрограмм: группа мониторинга наркотиков, которая занимается мониторингом потребления наркотиков в Австралии, анализом преступности, связанной с наркотиками, в экономической сфере, а также ведет национальную базу данных по учету правонарушителей, группа по оценке положения в области наркотиков, которая отвечает за систему отчетности в области незаконных наркотиков, базу данных о схемах их утечки и об Операции "Мантия" (Mantle); подпрограммы по исправительным учреждениям и смертности в местах содержания под стражей; а также подпрограмма по вопросам преступности и уязвимым группам населения, которая занимается главным образом преступлениями в отношении женщин, детей и престарелых, а также проведением исследований по проблемам жертв преступлений
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去MultiUn MultiUn
Экстранет системы Организации Объединенных Наций; поисковый сервер системы Организации Объединенных Наций; Информационная система для руководителей; веб-узел КСР; указатель системы Организации Объединенных Наций; структурная схема системы Организации Объединенных Наций; база данных о персонале общей системы; процедуры в поддержку трудоустройства супругов работающих сотрудников и семей с двумя работающими; база данных о субсидиях на образование; список старших должностных лиц; ежегодные статистические данные о персонале общей системы; общесистемный перечень программного обеспечения и аппаратных средств; передовые методы работы системы Организации Объединенных Наций в области людских ресурсов, информационно-коммуникационных технологий и финансов и бюджета.
那 扇?? 锁 要 用 四?? 数 字? 组 合成 密? 码 打?开UN-2 UN-2
Различные перечисленные вари-анты могут не сработать по следующим причинам: несовершенство общей схемы (вариант (а)); конкури-рующие запросы (вариант (с)); неудовлетворитель-ная координация в области обновления базы данных (вариант (d)) или ошибка оператора (варианты (b) и (e
弗? 兰 克 已? 经 近 # 年? 没 有 接受? 过 采? 访 了MultiUn MultiUn
обслуживание и обеспечение функционирования единого стандартизированного приложения, объединяющего типовую схему для проектирования лагерей и типовую схему для распределения площади: обеспечение работы/поддержка типового приложения для планирования лагерей, включая ссылки на базу данных BOQ, оценочная версия 1–09; и обеспечение работы/совершенствование объединенного типового шаблона для планирования, включая программу составления бюджета — HQ-planner, оценочная версия 1–08;
你 經歷 過 這個 殘酷 的 事實 Pam 你 也 明了 這 是 多 末 的 危險UN-2 UN-2
Представленный на схеме геоинформационный центр позволит обеспечить разработку и обслуживание динамичных ГИС, являющихся эффективными в экономическом и техническом отношении, что позволит проводить регулярный анализ наблюдений суши, пополнять базу данных дистанционного зондирования и обновлять информационные системы на всех уровнях
現在 說 什 么 都還 太早 , 黛 安娜 尸骨 未 寒MultiUn MultiUn
Представленный на схеме геоинформационный центр позволит обеспечить разработку и обслуживание динамичных ГИС, являющихся эффективными в экономическом и техническом отношении, что позволит проводить регулярный анализ наблюдений суши, пополнять базу данных дистанционного зондирования и обновлять информационные системы на всех уровнях.
? 达 克- 女人 的 G? 点 在哪 儿 ?UN-2 UN-2
Разрабатывается справочный перечень по чтению и математике для показателя 4.1.1 цели 4 в области устойчивого развития и создается схема кодирования для ранжирования данных национальной оценки навыков чтения и математики в соответствующих национальных справочных перечнях, с тем чтобы разработать всеобъемлющую справочную базу по каждому предмету.
我 希望 她 替? 苏 格? 兰 踢球!UN-2 UN-2
создание надежной и достоверной базы данных и системы для оценки степени инвалидности и функциональных способностей; реорганизация сферы профессиональной подготовки и реабилитации для инвалидов; усовершенствование и более эффективное использование схем выплаты социальных пособий с целью повышения уровня социальной защиты
将目前选中窗口中对象的更改以新的名称保存在同一工程中 。MultiUn MultiUn
оказывать запрашивающим государствам помощь в создании базы данных об изъятом и конфискованном огнестрельном оружии и в ведении ими учета, анализа и отслеживания с целью получения более достоверной информации о схемах и тенденциях незаконного изготовления и оборота, а также расширения сотрудничества;
您必须选择一个后端 。UN-2 UN-2
экстранет системы Организации Объединенных Наций; информационная система для руководителей; веб-сайт КСР; сетевой указатель системы Организации Объединенных Наций; структурная схема системы Организации Объединенных Наций; процедуры в поддержку трудоустройства супругов работающих сотрудников и семей с двумя работающими; база данных о субсидиях на образование; список старших должностных лиц; ежегодные статистические данные о персонале общей системы и ежегодный вопросник по субсидии на образование; общий справочник по системе Организации Объединенных Наций; передовые методы работы системы Организации Объединенных Наций в области людских ресурсов, информационно-коммуникационных технологий и финансов и бюджета.
我? 马 上? 来 ( 他?? 说 他 太? 过 分 )UN-2 UN-2
� Непрерывное расширение и совершенствование портала позволило включить в него сертификационную базу данных (на портале сегодня можно получить информацию о более чем 150 этикеток сертификации и программ обеспечения устойчивости), усовершенствовать поисковую функцию и обеспечить централизованный доступ ко всем действующим схемам защиты добросовестной торговли, охраны окружающей среды и укрепления социальной ответственности.
我的 欲望 在? 脑 海中 起伏,? 让 我? 头 痛 欲裂UN-2 UN-2
Кроме того, Национальное полицейское управление Японии расширяет взаимное сотрудничество, в том числе в форме обмена информацией, с зарубежными следственными учреждениями, такими как Интерпол, и по дипломатическим каналам, и оно создало базу данных с целью сбора информации, в том числе об именах и фамилиях подозреваемых и методах совершения преступлений, с целью расследования случаев применения мошеннических схем "фурикоме".
你? 说 得? 对 , 但 信心? 号 已? 经 上路UN-2 UN-2
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.