терпеть неудачу挫敗
挫敗терпеть неудачу
терпеть неудачу oor Sjinees
терпеть неудачу
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
垮
失敗
Многие пытались, но все они терпели неудачу.
很多 人 都 嘗 試過, 但 都 失敗 了
失败
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
通常人们失败并非能力不足,而是不够专注。
挫败
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Недавние события в ряде стран свидетельствуют о хрупкости демократических процессов, которые могут терпеть неудачу, ведущую к войне.
好吧 ? 让 我??? 帮 他 清理 一下- 加油UN-2 UN-2
В своем стремлении жить и обучать в большей мере подобно Спасителю, вы неизбежно будете терпеть неудачи.
然後 , 我 開始 不再 想 你 媽媽LDS LDS
Нам нельзя ни откладывать нашего совместного предприятия, нацеленного на достижение полной интеграции нашего континента, терпеть неудачу.
你? 这 里 有? 卖 露? 营 用品? 吗 ?UN-2 UN-2
Тем не менее, как и в любой конкурентной среде, особенно в новой, предприятия могут и терпеть неудачи
呃 ,? 这 是 我? 们 第二次?? 会 , 你 打算 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
Нам нельзя ни откладывать нашего совместного предприятия, нацеленного на достижение полной интеграции нашего континента, терпеть неудачу
把 我 放下可是 , 姜 妹 , 我- 就? 这 么 做MultiUn MultiUn
В противном случае, любые попытки со стороны международного сообщества разрешить конфликт будут терпеть неудачу.
是 , 第一 口 的 确? 让 我 感?? 恶 心 。UN-2 UN-2
А ещё — терпеть неудачу.
我? 们 在 一? 间 咖啡店 。吻 你 。ted2019 ted2019
Стремясь к духовным целям, мы тоже можем терпеть неудачи.
?? 错 只 是 我 以? 为? 会 娶? 个 能干 的 胖乎乎 的? 犹 太 老婆jw2019 jw2019
В противном случае, любые попытки со стороны международного сообщества разрешить конфликт будут терпеть неудачу
我 听 說 佛 羅 里 達 來 的 新 女孩 是 今年 的 黑馬MultiUn MultiUn
Недавние события в ряде стран свидетельствуют о хрупкости демократических процессов, которые могут терпеть неудачу, ведущую к войне
就 因為 那個 ? 就 因為 她 所 說的 ?- 這 重要 嗎 ?MultiUn MultiUn
Мы не должны проявлять нерешительность или терпеть неудачу в стремлении их соблюдать.
将若干份打开的文档作为邮件附件发送 。UN-2 UN-2
К сожалению, мы вынуждены констатировать, что как цивилизация мы продолжаем терпеть неудачу и в той, и в другой области
他? 们 都 是? 无 辜 的. 求 你? 让 他? 们 走吧! 我 是 你 要找 的. 你 明白 的MultiUn MultiUn
К сожалению, мы вынуждены констатировать, что как цивилизация мы продолжаем терпеть неудачу и в той, и в другой области.
伤心的时刻 一个母亲能向谁寻求安慰? 心 的? 刻 一? 母? 能 向?? 求 安慰?UN-2 UN-2
Также, это хороший момент для того, чтобы более детально сосредоточиться на тех вопросах, в которых мы продолжаем терпеть неудачи.
是不是 這 原因? 我 要 你別 告訴 她的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Опыт разных стран говорит о том, что в некоторых случаях в апелляционных инстанциях органы по вопросам конкуренции неизбежно будут терпеть неудачу.
他的? 医 生? 说 是 尿道 感染UN-2 UN-2
Несмотря на самоотверженные усилия некоторых, мы как международное сообщество не достигли цели и продолжаем терпеть неудачу, в частности в Бурунди, Ираке, Йемене, Ливии, Палестине, Сирии и Украине.
不 楓 O 要 一 水花 壓 得 真好UN-2 UN-2
Когда застройщики стали терпеть неудачи из-за того, что они были перекредитованы, как и все на рынке Когда фирмы стали терпеть крах, они стали исчезать вместе с документами, паспортами и билетами на родину для своих рабочих.
是 男孩? 还 是 女孩 ?- 是? 个 男孩ted2019 ted2019
Они не должны терпеть такую неудачу.
我 可不? 这 么?? 为 。 我 可是?? 业 人士 哦 。ted2019 ted2019
Если мы и далее будем терпеть неудачи в наших усилиях по достижению консенсуса и по решению проблемы реформы Совета Безопасности, то те, кто выступает за решение проблемы организационной реформы за рамками учреждений Организации Объединенных Наций, могут одержать верх
我 需要 一? 个 可以 用?? 当 槌子 的? 东 西MultiUn MultiUn
Если мы и далее будем терпеть неудачи в наших усилиях по достижению консенсуса и по решению проблемы реформы Совета Безопасности, то те, кто выступает за решение проблемы организационной реформы за рамками учреждений Организации Объединенных Наций, могут одержать верх.
? 带 孩子? 们 去 露? 营 , 出席 他? 们 的 集? 会UN-2 UN-2
Подход Совета Безопасности к национальному восстановлению, фокусирующийся исключительно на политических проблемах и на модернизации структур безопасности, а не на модернизации экономики и социальных услуг, будет не только вновь и вновь терпеть неудачи, но может в будущем дестабилизировать те слабые демократические правительства, которые были сформированы с помощью Совета
我 知道 這 不是 個 鑽石.- 月長石MultiUn MultiUn
Подход Совета Безопасности к национальному восстановлению, фокусирующийся исключительно на политических проблемах и на модернизации структур безопасности, а не на модернизации экономики и социальных услуг, будет не только вновь и вновь терпеть неудачи, но может в будущем дестабилизировать те слабые демократические правительства, которые были сформированы с помощью Совета.
为什么不跟他过去放松一下? 什 么 不跟 他? 去 放 松 一下?UN-2 UN-2
Г-н Дукарм (член парламента Бельгии), ссылаясь на свой независимый анализ вопроса о правах человека в Западной Сахаре, проведенный им совместно с членами организации "Юристы без границ" и Европейским центром стратегической разведки и безопасности, говорит, что попытки Организации Объединенных Наций провести референдум будут терпеть неудачу до тех пор, пока Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО не придут к соглашению относительно новой переписи населения для составления списков избирателей
我 發現 彼特 把 島 給 了 戴 伍MultiUn MultiUn
Я считаю, что все должны осуществить глубокие изменения в планировании социальной политики, с тем чтобы не терпеть вновь и вновь неудачу.
有 多少? 绝 地武士 逃? 过 劫? 难 ?UN-2 UN-2
В этой связи Специальный докладчик отмечает принятую консенсусом # октября # года на созванной в Женеве сто семьдесят девятой сессии Межпарламентского совета Межпарламентского союза резолюцию, в которой говорится: "Национальное собрание в его нынешнем виде призвано продлить и легитимизировать военное правление вопреки воле народа, выраженной на выборах # года, и любой переход к демократии будет терпеть неудачу до тех пор, пока они не станут действительно свободными, транспарентными и отражающими волю народа и им не будут предшествовать освобождение без каких бы то ни было предварительных условий всех политических заключенных и отмена всех ограничений на правозащитную и политическую деятельность"
水管 那? 帮 人 就是 跟 他 去 打球 的MultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.