Республика Техас德克薩斯共和國
德克薩斯共和國Республика Техас
техас oor Sjinees
техас
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
得克萨斯州
zh
地名(国家级以下)
Техас примерно в два раза больше Японии.
得克萨斯州约是日本的两倍大。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Техас
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
德克萨斯
Более того, они привезли их к нам в Техас.
他们还为我们把模版装运到了德克萨斯州
德克薩斯
Ну, а когда ты отправляешься в Техас?
那 你 什麼 時候 去 德克 薩斯 ?
得克萨斯州
Техас примерно в два раза больше Японии.
得克萨斯州约是日本的两倍大。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я женился на девушке, которую встретил в учебке, в Техасе.
那 我 放到 你 口袋 里 了 , 你? 记 得 呀 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамин старший брат, Фред Уисмар, и его жена Юлейли жили в Темпле (штат Техас).
他們 完全 有 夜晚- 開槍, 自動- 焦點, 堅固- 開槍, 等等jw2019 jw2019
Через неделю после конгрессов в Лонг-Биче, в Хьюстоне (штат Техас) прошел другой конгресс на испанском языке.
你 就 相信 你自己 竭? 尽 全力jw2019 jw2019
Техас примерно в два раза больше Японии.
那 會 讓 我 不 自覺 地 偷笑Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Когда бо́льшая часть мира еще пыталась оправиться от последствий Первой мировой войны, а в Европе разжигал страсти Адольф Гитлер, две Свидетельницы Иеговы из Техаса (США), Кейт Гоас и ее дочь Марион, решили, что могли бы делать больше в распространении несущей мир вести Библии.
我? 们 机 器 人 必? 须 保? 证 人? 类 的 持? 续 存在? 发 展jw2019 jw2019
24 апреля 2009 г. - Правительство Соединенных Штатов Америки сообщило о семи подтвержденных случаях заболевания людей свиным гриппом A/H1N1 в США (пять в Калифорнии и два в Техасе) и девяти подозреваемых случаях заболевания.
最好 的 對付 拔出 地毯 刀 的 恐怖 分子 的 方法就是 預定 創 記錄 數量 的 洛 克 西德 的 戰斗 机 。WHO WHO
Две трети всех казней приходится на пять штатов: Техас (313), Вирджиния (89), Оклахома (68), Миссури (61) и Флорида (57).
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的??话 都不 回UN-2 UN-2
А тем временем Техас показал, что он знает, как планировать готовность к будущим стихийным бедствиям, и что он способен проводить операции по спасению и оказанию содействия своей больничной системе.
? 请 你 明白? 这 是 我 老 搭? 档 的 孩子WHO WHO
Это, вроде, в Техасе?
他? 会 回去? 吗 ? 是的 。 他 希望? 说 服 他的 朋友 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот центр произвел запуск восьми шаров-зондов со своих пусковых площадок (Палестина, Техас и Форт Самнер, Нью-Мексико) и из Кируны (Швеция), и следующей зимой планируется организовать еще три продолжительных полета с американской станции Мак-Мердо (Антарктида);
據說 一個 女人 感情 閉塞 的時候,她的 內心 往往 是 向 男人 敞開 的UN-2 UN-2
Я не еду в Техас.
??? 话 我? 们大部分 病人 都 是 如此 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фонтан нефти, бьющий из скважины в Техасе.
你 要 知道,? 当 我 剪?? 发 的? 时 候 听 到了 很多人? 说 自己的 麻? 烦 事jw2019 jw2019
Если нужен Техас, вводите букву T и попадёте сразу на нужное, даже не открывая меню.
? 这 一切 都 是? 谎 言 , 我 向 你? 发 誓 他 所? 说 的 一切 都 是? 谎 言ted2019 ted2019
Для малышки из Техаса здесь непросто.
我? 们 的?? 舰 需要 多久? 来 充? 电 ?- # , 或??# # 小? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лишь в 1966 году, когда я был во Вьетнаме, Велья возобновила изучение Библии со Свидетелями в Семиноле, штат Техас.
我? 记 得 的 最后 一件 事 就是 刮胡子jw2019 jw2019
В прошлом году женщина из г. Корпус-Кристи (Техас, США) написала Обществу Сторожевой Башни в Бруклине (Нью-Йорк) следующие слова: «Меня зовут Эмили, и я изучала литературу, которую некоторые Свидетели Иеговы дали мне несколько недель тому назад.
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?jw2019 jw2019
Не наезжай на Техас.
讓 我 跟 各位 介紹 一下 蓋 瑞 是 何等 人物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В # году, когда на буровой установке " # ", находившейся в Мексиканском заливе, произошел разлив нефти, приведший к пожару и выбросу в море нефти, потоки которой достигли территориальных вод Соединенных Штатов и побережья Техаса, Мексика отказалась признать какую-либо ответственность за ущерб, причиненный Соединенным Штатам, и дело решалось на уровне гражданских исков
大一 的 哲? 学 作? 业 , 要 深度? 当 然 不? 难MultiUn MultiUn
Все школы в Техасе соревнуются за прохождение этих рубежей, и есть система бонусов и других поощрительных мер в случае, если ваша школа вышла вперед других.
我? 们 都 一? 团 糟 啊? 对 吧? 这 并 不公平? 对 吧?? 错ted2019 ted2019
Например, Apple построила новые заводы в Техасе и Аризоне, а General Electric планирует перевести производство стиральных машин и холодильников в Кентукки.
我 不嫉妒 , 因? 为 我 相信 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В октябре 2014 года федеральный суд пришел к выводу о том, что принятый в Техасе новый закон об идентификации избирателей носит преднамеренно дискриминационный характер в отношении представителей групп меньшинств.
? 运 用 你的 感?,, 你? 会 找到 他UN-2 UN-2
Что касается г‐жи Адрианы Перес, то, если бы в ее отношении имелись какие‐либо конкретные доказательства, то правительство Соединенных Штатов могло бы принять меры против нее в июле 2002 года, когда ее произвольно содержали под стражей в течение 11 часов в Хьюстоне, Техас, аннулировали ее въездную визу и не допустили на территорию Соединенных Штатов, несмотря на то, что ее единственной целью было посещение ее супруга в тюрьме.
你 把 你的 印刷品 堆 在一起UN-2 UN-2
Комитет по использованию космического про-странства в мирных целях отметил, что Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники окажет спонсорскую поддерж-ку участию ученых из развивающихся стран в тридцать четвертой Научной ассамблее Комитета по исследованию космического пространства (КОСПАР) в ходе Всемирного космического кон-гресса, которая будет проведена в Хьюстоне, Техас, Соединенные Штаты # октября # года
一? 开 始 是 真的后? 来 我?? 装 病 博取?? 妈 的 同情MultiUn MultiUn
Каждый из кандидатов от Республиканской партии побывал в роли фаворита в этой гонке, и тяготы сезона праймериз выявили недостатки некоторых, как, например, губернатора Техаса, Рика Перри, который изначально был весьма привлекателен.
要 喝 什 么 ? 我? 问 你 些 事情ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Со временем я получил предложение переехать по работе в Техас.
你的?? 员 在? 过 去 都有些?? 题jw2019 jw2019
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.