тонуть溺
溺тонет · 溺тонуть · 溺愛расточить ласки
тонет溺 oor Sjinees
тонет溺
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他多次溺水又醒來,卻無路可逃Он тонет и просыпается много раз беспомощно без выхода.
即使滿載的船也不會沉沒Даже полностью гружённое судно не тонет.
在全球經濟不斷下滑的情況下,成為最大的強國是沒有意義的Бессмысленно становиться крупнейшей державой в глобальной экономике, которая тонет.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
如果船沉了,每個人都會失業Если лодка тонет, все теряют работу. · 溺тонет · 當它在水中被殺死時,它不會立即被淹死Будучи убит в воде, сразу не тонет. · 當狗懷疑有人溺水時,它會立即衝入水中Пес бросится в воду, едва заподозрив, что кто-то тонет. · 相反,明天通常仍然是恐懼的滋生地,意識會被淹沒Наоборот, завтрашний день обычно остается рассадником ужасов, в которых тонет сознание. · 船正在下沉,而你一如既往地消失了Корабль тонет, а тебя как всегда нет. · 這種材料很重,會沉入水中Материал настолько тяжелый, что тонет в воде. · 造物主展示了一艘正在沉入波浪深淵的小船Творец показал небольшой корабль, который тонет в бездне волны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'тонет溺' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как ты узнал, что Клер тонет?
? 现 在 你? 没 有- 你 在 我 后面 怎 么 看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они видят резиновую уточку и узнают, что она не тонет; или видят мяч и узнают, что он отскакивает.
有人 要 到 市區 嗎 ? 快 下雨 了ted2019 ted2019
Они включают такие приемы, как "уотер-бординг", когда заключенного погружают в воду и он думает, что тонет
死 是 机? 动 步兵? 团 唯一 的? 归 宿MultiUn MultiUn
Плотная амальгама тонет и остается внизу, тогда как песок и гравий вымываются
是不是 李 被 扣留 在? 领 事? 馆 ?MultiUn MultiUn
«В ТЩЕСЛАВИИ, как в трясине, тонет благоразумие»,— сказала одна французская писательница.
中? 国 人 特??? 论? 虽 然 他?? 倾 向 于? 变 得? 罗 嗦jw2019 jw2019
Вне зависимости от выбора, Люк тонет.
辛 德 先生 。- 讓 我 我 查查 你的 預約 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Давайте предположим, что в результате взрыва бомбы, установленной террористом на борту какого-то судна, это судно тонет в пределах территориального моря государства-участника обеих конвенций
不管 是不是 同性戀 , 你 不 主動 就 什麼 都 得不到 的MultiUn MultiUn
Дерево не тонет в воде.
我??? 没 有 准? 备 好 ,? 没 有 , 你? 说 是? 两天tatoeba tatoeba
КЕМБРИДЖ (США) – Мир тонет в бумажных деньгах: каждый год центральные банки крупнейших стран мира выпускают наличные на сотни миллиардов долларов, причём в основном это крупные купюры, например $100.
我們 過去 在 他們 看見 我們 以前ProjectSyndicate ProjectSyndicate
15 АПРЕЛЯ: в 2:20 ночи «Титаник» тонет, унося с собой жизни более 1 500 человек.
事? 实 是 番茄 在 生?? 过 程 中? 过 分成 熟而 失去 了 它 原有 的 口味jw2019 jw2019
Мы не готовы быть участниками неопределенно долгого, затянувшегося процесса или маневрирования с целью бесполезной траты времени, в то время как происходит изменение демографического и географического характера земли с целью сделать невозможным создание жизнеспособного Палестинского государства, или пока Восточный Иерусалим тонет в море лживых заявлений, распространяемых Израилем о городе, который может принадлежать только Палестине.
布 萊 恩 也 離開 了 , 但是 他們 在 他 辭職 之前 抄 了 他 。UN-2 UN-2
Очевидно, немало этих птиц тонет, случайно попав на крючок снасти, расставленной рыболовецким судном.
案件 在 上訴 , 我們 不應該 討論jw2019 jw2019
Корабль тонет.
太 慘 了 , 夥 計 。 我 昨天 才 戒 的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта информация никак не сочетается с глобальным очернительством Израиля, в котором просто тонет легитимная критика.
种 子 在 被 种 植 之前 要 放在 在 水 里? 发 芽 ,...? 为 什 么 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В некоторых странах система уголовного правосудия «тонет» в огромном количестве связанных с наркотиками преступлений, которые не могут раскрыть ни полиция, ни суды.
我? 当 然 知道 它 在哪 儿 不? 过 我 不? 会 踏?? 这 屋 半步jw2019 jw2019
Вместе с тем он не умеет плавать: каждый раз, как только он падает в воду, он тонет (хотя потом выбирается на сушу и начинает всё с начала).
?? 错 他 同意 按 你的 方式? 来 做LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
" Корабль, начавший плавание либо плывёт, либо тонет ".
不是 , 只 是 為了 休息 休息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замечание моих коллег, которые работали в Ираке до конфликта и которые вернулись оттуда, состояло в том, что одно из тех обстоятельств, которое тонет в потоке сообщений прессы об этой стране, это огромная живучесть гражданских организаций, как религиозных, так и гражданских, которые в отсутствие возможности свободно выражать свою точку зрения стали решающей силой, сплачивающей общество.
好啊 , 他? 们 要? 创 造 一? 个 速度?? 录 啦 !UN-2 UN-2
◯ тонете в нескончаемой веренице дел и ничего не успеваете
冷? 静 一? 点? 谨 慎 考? 虑 所有 因素 后再 下?? 论jw2019 jw2019
Даже без офиса, вы тонете под тяжестью накладных расходов.
不 , 只 是 , 你 知道 你 看 起? 来 不像 是那 种 典型的 科? 学 家OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сообщении говорится, что эта цифра превышает число тех, кто гибнет в дорожных катастрофах, тонет и разбивается при падении.
如果 我 #?? 过 后 到家 , 保 姆? 会 抓 狂 的jw2019 jw2019
эта лодка тонет.
听? 着 , 把? 钱 交出? 来 咱? 们 可以 做? 个 交易ted2019 ted2019
Давайте предположим, что в результате взрыва бомбы, установленной террористом на борту какого‐то судна, это судно тонет в пределах территориального моря государства-участника обеих конвенций.
然后 在 救護車 來之 前 我 做了 一些 急救 的 措施UN-2 UN-2
На протяжении многих лет диалог тонет в бумагах и не приводит к окончательному урегулированию.
第十五 条 存在 下列 情况 之一 的 , 表明 企业 没有 能力 将 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期 :UN-2 UN-2
Давайте представим, что бомба, установленная в террористических целях на борту пассажирского судна, зарегистрированного в государстве A, взрывается и судно тонет, находясь в открытом море
好了 讓 他 干吧 對 我 來說 這 是 雙 贏MultiUn MultiUn
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.