транснациональная преступная организация oor Sjinees
транснациональная преступная организация
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跨国犯罪组织
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
признавая участие транснациональных преступных организаций во всех аспектах преступлений, оказывающих значительное воздействие на окружающую среду,
? 聂 米? 罗 夫? 对 于 坦克 的 部署 真 太? 聪 明了 他?? 话 了UN-2 UN-2
всем другим серьезным преступлениям, к которым причастны транснациональные преступные организации;
世界 最大 的 武器 經銷商 。UN-2 UN-2
Очень важно предотвратить извлечение транснациональными преступными организациями доходов из своей деятельности
早上 好, 上校 早上 好, 薩特MultiUn MultiUn
Транснациональные преступные организации, обладая колоссальными финансовыми ресурсами, способны проникать в органы государственной власти и коррумпировать их.
你 欠 我 一 小? 时 的 心理 治? 疗- 只 要 一 小? 时 ?UN-2 UN-2
В итоге транснациональные преступные организации и международные террористы получают возможность использовать эти расхождения в своих интересах
所以 , 嗯 , 我? 还 有些 地方 可 填MultiUn MultiUn
Несколько миллионов единиц стрелкового оружия и легких вооружений находятся в незаконном владении транснациональных преступных организаций и негосударственных субъектов
我? 没 有 同 女孩 去 兜? 风 。MultiUn MultiUn
• всем другим серьезным преступлениям, к которым причастны транснациональные преступные организации
力量... 在 我? 们 的? 内 心中 宣泄 出? 来MultiUn MultiUn
Однако сопроводительные документы грузоотправителем, еще одним членом транснациональной преступной организации, были подделаны, чтобы скрыть от властей фактическое содержимое контейнеров.
偏好設定 更改 Qt Designer 的偏好設定。 這個對話盒一定會有一個作一般設定分頁, 其他的分頁是由外掛程式提供的 。UN-2 UN-2
о расширении обмена информацией между государствами-членами о характере, перемещениях и деятельности транснациональных преступных организаций, причастных к торговле людьми;
我 怀 疑 有 多少 人 有 # 小?# # 分?UN-2 UN-2
Мы должны действовать более решительно в борьбе с транснациональными преступными организациями, которые получают основные доходы от этой незаконной торговли.
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。UN-2 UN-2
Транснациональные преступные организации освоили новые маршруты поставок и занимаются другими формами преступной деятельности, включая торговлю людьми и отмывание денег.
你? 说 你? 们 想要 借用?? 块 地 ?UN-2 UN-2
Не секрет, что влиятельные транснациональные преступные организации извлекают выгоду из разногласий между государствами и могут занимать районы, в которых отсутствует эффективный контроль.
希望 我 永? 远 不? 会 再? 见 到 你 了UN-2 UN-2
Все страны должны продолжать неустанную борьбу против транснациональных преступных организаций и вновь заявить о своей приверженности достижению целей, сформулированных в Плане действий по осуществлению Декларации.
?? 样 子 我? 们 全家人 都 可以 喜? 欢 足球UN-2 UN-2
Министерство финансов также защищает американскую и международные финансовые системы путем блокирования собственности многочисленных транснациональных преступных организаций, в том числе тех, которые участвуют в торговле людьми.
不 , 他??? 从 沾? 着 化??? 剂 的 牙?? 缝 中? 挤 出?? 话translations.state.gov translations.state.gov
Неэффективность миграционного контроля ведет к использованию территории страны в качестве «транзитного коридора» для нелегальной миграции, каналы которой нередко используются транснациональными преступными организациями в целях распространения экстремизма.
我 昨天 才? 从 一名?? 长 身上? 脱 下? 来UN-2 UN-2
Транснациональные преступные организации использовали процесс глобализации для еще большего расширения своих операций, в связи с чем международное сотрудничество и координация приобретают все бóльшую важность для борьбы с ними.
是的,?? 队长 。- 不要? 对 我? 说 " 是的 "!UN-2 UN-2
Транснациональные преступные организации использовали процесс глобализации для еще большего расширения своих операций, в связи с чем международное сотрудничество и координация приобретают все бóльшую важность для борьбы с ними
我?? 这 几 年? 虽 然? 赚 到? 钱但 我? 们 始? 终 都 是 混?? 会 的MultiUn MultiUn
Транснациональные преступные организации, возникшие в # е годы, во многих отношениях послужили примером для подражания для террористических групп, которому они следовали, когда им были нужны деньги для финансирования своей деятельности
而且 你 事實 還 上 很 聰明無論 如何, 要跟 這些 人道 別 說 晚安 , 苯 蛋MultiUn MultiUn
Связь террористических групп с транснациональными преступными организациями заставляет власти Алжира активизировать свои усилия по борьбе с мошенничеством и другими видами преступлений, осуществляя более строгий контроль на уровне финансовых учреждений
我 敢? 说 你 一定 能 找到 些奇怪 的?MultiUn MultiUn
Связь террористических групп с транснациональными преступными организациями заставляет власти Алжира активизировать свои усилия по борьбе с мошенничеством и другими видами преступлений, осуществляя более строгий контроль на уровне финансовых учреждений.
是的 , 我 想知道 他?? 谁 那 里 得到 它 。UN-2 UN-2
Латиноамериканские транснациональные преступные организации распространяют свои сети на новые территории, что сопряжено с риском создания наркогосударств в Западной Африке и создает серьезную угрозу общественной безопасности по обе стороны Атлантики.
接?? 来 不要 停 我? 马 上回? 来UN-2 UN-2
Транснациональные преступные организации, возникшие в 90-е годы, во многих отношениях послужили примером для подражания для террористических групп, которому они следовали, когда им были нужны деньги для финансирования своей деятельности.
你 好像 累了? 换 我? 来 做? 梦 的? 侦 探 吧UN-2 UN-2
10197 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.