транснациональная преступная деятельность oor Sjinees
транснациональная преступная деятельность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跨国犯罪活动
Это особенно важно в случае миростроительства, поскольку транснациональная преступная деятельность может стать препятствием на пути установления устойчивого мира.
这在建设和平环境中特别重要,在这种环境下,跨国犯罪活动可能成为持久和平的障碍。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Также жизненно важное значение имеет борьба с такими видами транснациональной преступной деятельности, как терроризм и незаконная торговля наркотиками.
是 啊 , 要是 他 真心? 对 你 , 他? 会 跟 你 道歉 的UN-2 UN-2
В рамках транснациональной преступной деятельности для извлечения доходов все активнее используется бедственное положение неимущих и уязвимых лиц
? 马 高 上尉 被? 击 中 失去 了 知? 觉MultiUn MultiUn
Наряду с терроризмом серьезную проблему для малых островных развивающихся государства представляют и другие виды транснациональной преступной деятельности
艾 得 麗, 哈 利 不是 我 父親MultiUn MultiUn
учитывая, что сочетание различных национальных и, при необходимости, международных мер является наилучшим средством противодействия такой транснациональной преступной деятельности,
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫UN-2 UN-2
Также жизненно важное значение имеет борьба с такими видами транснациональной преступной деятельности, как терроризм и незаконная торговля наркотиками
你 怎 么 替 大象? 检 查 疝 气 ?MultiUn MultiUn
с) следует учитывать как внутреннюю, так и транснациональную преступную деятельность
我? 们 的?? 舰 需要 多久? 来 充? 电 ?- # , 或??# # 小? 时MultiUn MultiUn
Группировка «Аш-Шабааб» также связана с транснациональной преступной деятельностью, включая браконьерство и контрабанду товаров.
我們 的 教義 並沒有 禁止 吃 鱘 魚UN-2 UN-2
Доходы от опасной транснациональной преступной деятельности
“ 我 會 每晚 都 搖擺 和 旋轉 ... ”MultiUn MultiUn
Это особенно важно в случае миростроительства, поскольку транснациональная преступная деятельность может стать препятствием на пути установления устойчивого мира.
有 件 我 負責 的 案子 我 想他 可以 幫 上 忙UN-2 UN-2
Мы также рассматриваем коррупцию как транснациональную преступную деятельность, которая требует принятия скоординированных многосторонних мер
有時, 我 還能 听 到 他的 聲音MultiUn MultiUn
Наряду с терроризмом серьезную проблему для малых островных развивающихся государства представляют и другие виды транснациональной преступной деятельности.
我 到 軍事 法庭 去 查過 , 根本 沒有 人 證UN-2 UN-2
учитывая, что сочетание различных национальных и, при необходимости, международных мер является наилучшим средством противодействия такой транснациональной преступной деятельности
等我 找到 工作我 一位 教授 告??? 尔 斯? 顿 · 普 利 那 公司 的 人 我 就是 那? 个 被 收? 养MultiUn MultiUn
Мы также рассматриваем коррупцию как транснациональную преступную деятельность, которая требует принятия скоординированных многосторонних мер.
有些 小子 拿 了 我的 鮭 魚 而且 全都 吃光 了UN-2 UN-2
учитывая, что усилий отдельных национальных органов или ресурсов отдельных государств-членов недостаточно для эффективного противодействия такой транснациональной преступной деятельности
根 岸 君 怎麼 回事 你 那雙 靴子MultiUn MultiUn
Мы полностью осознаем ту опасность, которую представляют собой некоторые виды транснациональной преступной деятельности для самых маленьких и уязвимых стран
街上 人 滿 為患 。 。 。你 置身 其中 是 知道 的MultiUn MultiUn
учитывая, что усилий отдельных национальных органов или ресурсов отдельных государств–членов недостаточно для эффективного противодействия такой транснациональной преступной деятельности,
您需要在列表中选择一个要删除的数据块UN-2 UN-2
О пользе межучрежденческого сотрудничества для укрепления границ и борьбы с транснациональной преступной деятельностью свидетельствует Проект по обеспечению связи между аэропортами.
而 目前 她的 孩子 成活 几 率 最高UN-2 UN-2
Австралия признает, что торговля людьми является транснациональной преступной деятельностью, для пресечения которой необходимы согласованные усилия со стороны всего международного сообщества
不 , 朋友 , 喝完 湯 後 我們 得分 開了MultiUn MultiUn
Такая транснациональная преступная деятельность приносит весьма высокую прибыль, которая идет на поддержку как экстремистских актов насилия, так и действий мятежников в Мали.
拜托 , 菲?? 丝 。? 尽 力 而? 为 吧UN-2 UN-2
подписание официальных меморандумов о договоренности между национальными правоохранительными органами, которые обеспечивают согласованную основу для взаимопомощи и сотрудничества при расследовании транснациональной преступной деятельности;
除非 我?? 检 查 腹部? 传 染病UN-2 UN-2
подписание официальных меморандумов о договоренности между национальными правоохранительными органами, которые обеспечивают согласованную основу для взаимопомощи и сотрудничества при расследовании транснациональной преступной деятельности;
供?? 给 人 的, 我? 们 需要 食物UN-2 UN-2
Помимо наркотиков все большую угрозу для международного сообщества представляют другие виды транснациональной преступной деятельности, такие как коррупция, отмывание денег, терроризм и торговля людьми
你 能想 象我 做 豆腐 啥? 样 ?MultiUn MultiUn
Важное значение сохраняют и другие источники финансирования, в том числе доходы от организованной транснациональной преступной деятельности, такой как контрабанда и незаконная торговля людьми
妳 好香我喜 歡 你 擦 香水UN-2 UN-2
В Тринидаде и Тобаго незаконный оборот огнестрельного оружия неразрывно связан с торговлей наркотиками и представляет собой важный и самостоятельный вид транснациональной преступной деятельности
這些年來 , 我 一直 容忍 妳 唯一 的 原因 就是 那個 女孩MultiUn MultiUn
Кроме того, активизировалась криминальная деятельность, в том числе незаконный оборот наркотиков, организованная преступность в финансовой области и всевозможные другие формы транснациональной преступной деятельности
所以 你 提出 了 大? 脑 和 病毒?? 话MultiUn MultiUn
1883 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.