транснациональная компания 跨國公司
跨國公司 транснациональная компания
транснациональная компания oor Sjinees
транснациональная компания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跨國公司
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рабочий документ о возможной разработке проекта руководящих принципов в отношении транснациональных компаний, деятельность которых затрагивает общины коренных народов
他?? 写 作? 产 生 心理 障? 碍有 位 作家 史??? 说 服 他 出? 国MultiUn MultiUn
Инвестиции в сектор производства фотоэлектрических установок вкладывают крупные транснациональные компании, в том числе несколько нефтяных компаний.
你 那 石 头小玩意在哪呢? 小玩意 在哪 呢?UN-2 UN-2
Visa Inc. ( или ) — американская транснациональная компания, предоставляющая услуги проведения платёжных операций.
這 一切 都 他 媽 是 你編 造 的 嗎LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Кроме того, важно напомнить о том, что восстановление- это процесс, которым должны интересоваться частные национальные и транснациональные компании
?? 条 “? 刚 朵 拉 ” ( 威尼斯 特色 小船 ) 。??? 随 地 都能看?? 独 木舟 。MultiUn MultiUn
Потребление транснациональными компаниями
快 放 我? 们 出去 !-?? 爱丽 斯,?? 进来 ! 快?? 来 !UN-2 UN-2
Свыше # % экспорта какао сосредоточено в руках четырех транснациональных компаний
您 知道 嗎, 我 這 可是 這 輩子 第一次 結婚MultiUn MultiUn
Тем временем принадлежащие сахарскому народу природные ресурсы жестоко эксплуатируются, в частности транснациональными компаниями, а состояние окружающей среды ухудшается
他 寫了 sh- 如果 這 里 是 個 "z" 那 他 就 寫 對了MultiUn MultiUn
Один представитель подчеркнул, что транснациональные компании должны соблюдать природоохранные нормы, существующие в стране их происхождения
那 么 你 得 承? 认 既然 你 那 么 想 她? 们为什么不回家去看看? 什 么 不回 家 去看 看?MultiUn MultiUn
Глобализация влечет за собой диверсификацию деятельности, которую транснациональные компании готовы вести за пределами национальных границ
妳 一定 也 會 愛上 這裡 的 我們 的 理想國MultiUn MultiUn
Международное сообщество обязано защитить ее от посягательств со стороны алчных транснациональных компаний
我? 们 在 街上 工作 , 通常 是 步行 , 但如 果 要 拍? 摄 的? 话 , 我?? 开 一部 道 奇? 车 。MultiUn MultiUn
Вызывает повсеместное беспокойство безответственное с социальной и экологической точки зрения поведение многих транснациональных компаний
她 很高興 我 有 這 么 一份 工作 , 我 能養活 我們 倆MultiUn MultiUn
В начале своего выступления г‐н Гиссе отметил, что до сих пор нет точного определения транснациональных компаний.
已佇列 按鈕將所選擇的檔案傳輸模式設定為 已佇列 。 它是個單選按鈕-- 你可以在三種模式中選擇一種 。UN-2 UN-2
Наконец, действия некоторых частных субъектов, в частности транснациональных компаний, могут рассматриваться как пособничество совершаемым нарушениям.
我的 工作 恰巧 是 逮捕 仿冒者...把 他? 们 送???UN-2 UN-2
Производители и экспортеры из стран Африки и НРС могут извлечь выгоду из налаживания связей с транснациональными компаниями
所有人 离? 开 ,? 车 上 有 炸? 弹 就 在 那 里MultiUn MultiUn
Международная торговля биотопливом является высококонцентрированной: основными ее участниками выступают транснациональные компании и более крупные развивающиеся страны
我? 让 一? 个 我 信任 的 人 接替 了 我的 位置MultiUn MultiUn
Укрепление потенциала применять при налогообложении транснациональных компаний принцип независимых контрагентов, закрепленный в Типовой конвенции Организации Объединенных Наций
?? 谢 大家 一起? 为 宗 介 加油 吧UN-2 UN-2
Утверждалось, что крупные транснациональные компании используют традиционные знания коренных народов, при этом лишая их возможности пользоваться полученными выгодами
或者 今晚 把? 现 金? 汇 到? 国 外? 银 行?? 户 或者 就 她 死MultiUn MultiUn
Инвестиции в сектор производства фотоэлектрических установок вкладывают крупные транснациональные компании, в том числе несколько нефтяных компаний
愿? 恶 狼 不? 来 侵? 袭 , 女人 不 偷? 汉 子MultiUn MultiUn
Наконец, действия некоторых частных субъектов, в частности транснациональных компаний, могут рассматриваться как пособничество совершаемым нарушениям
他們 告訴 我 你 有勇氣 和 毅力 , 所以 我 才來 找 你MultiUn MultiUn
Недавно правительство достигло договоренности с транснациональными компаниями, которое позволит снизить цены на лекарства в среднем на 70 процентов.
你 不必 再? 问 我 一次 我 就 不? 会 那? 样UN-2 UN-2
Правительства некоторых азиатских стран также активно поощряют превращение национальных фирм в транснациональные компании.
待在? 这 里 , 厄? 尔 , 等等 布? 鲁 斯 , 我? 马 上下? 来UN-2 UN-2
d) содействовать повышению корпоративной социальной ответственности национальных и транснациональных компаний и большему инвестированию ими средств в развивающиеся страны
不? 过 那份? 纯 真的 心? 灵 要 比 成人 更 值得 信? 赖MultiUn MultiUn
Нас убедили в том, что транснациональные компании заменят наши слабые государственные предприятия в области инвестиций, занятости и экспорта.
快 拉 阿!- 你 是???- 不要 管 , 快? 点 拉 就? 对 了UN-2 UN-2
Рабочий документ по вопросу о возможной разработке проекта руководящих принципов, касающихся транснациональных компаний, деятельность которых затрагивает коренные общины
我 不敢 看 你 , 你 太 漂亮 了UN-2 UN-2
Третье предложение- монополии и транснациональные компании должны обеспечить наличие в развивающихся странах современных лекарственных препаратов, спасающих жизнь людей
雷 蒙?? 帮 你 烤? 个 好 漆什 么? 样 式? 颜 色 都行MultiUn MultiUn
709 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.