убрать烏布蘇湖
烏布蘇湖убрать
убрать oor Sjinees
убрать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
收拾
Она может убрать это.
不 不 不 她 惹 的 麻烦 她 可以 自己 收拾
去掉
Вот описание как будет выглядеть всё, если убрать воду.
如果你能去掉水,它看起来就是这个样子。
拿走
Специалисты также советуют убрать все вещи, которые могли бы стать орудием самоубийства — особенно огнестрельное оружие.
不少专家建议,要把一切可以用来自杀的器具拿走,枪械就更不用说了。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
整理 · 她搖了一下地毯,以清除灰塵Она сотрясала ковер, чтобы убрать пыль · 把... 撒職убрать кого-либо со службы · 把書從書架上拿走убрать книги с полки · 把書籍收到拒子裏去убрать книги в шкаф · 把障礙物撤了убрать препятствие · 撤除 · 收拾убрать · 收起來 убрать · 脫 · 收获 · 脱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'убрать' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
убрать кого-либо со службы把... 撒職
或者либо · 把... 撒職убрать кого-либо со службы · 把書籍收到拒子裏去убрать книги в шкаф · 用花裝飾房間убрать комнату цветами
Она сотрясала ковер, чтобы убрать пыль她搖了一下地毯,以清除灰塵
她搖了一下地毯,以清除灰塵Она сотрясала ковер, чтобы убрать пыль
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обломки автомашины, несмотря на многократные требования, были убраны местными властями лишь спустя 54 дня.
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了UN-2 UN-2
Было внесено много новой идентифицирующей информации, и, кроме того, были внесены # новые фамилии # фамилий было убрано из Перечня, и # фамилии были сведены вместе
最快 出去 的 路 在哪 儿?- 冷? 却 塔 后面, 有 一?? 电 梯MultiUn MultiUn
Если из пути убрать медийную рекламу, вероятность снизится до 2%.
啊 , 你 竟然 來 了 , 我 嚇一跳support.google support.google
Может, стоит попытаться убрать Кувиру, пока есть шанс?
她 深信...有一天... 她的 丈夫 將 回來 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Урожай уже убран, однако работы по вспахиванию еще не проводились
在此设定数字化存储图像时的日期和时间的秒数部分 。MultiUn MultiUn
Поэтому было бы уместно убрать термины "воздействуют" и "могут оказать воздействие" и говорить только об "иных видах деятельности, описанных в [проектах] статей".
是的 聽著 我 到 迪拜 早了 一點UN-2 UN-2
Тем не менее во время посещения демилитаризованной зоны 12 июня представители ИКМООНН заметили, что бетонные заграждения в лагере Абдали убраны и на его территории стоят автотранспортные средства, принадлежащие силам Соединенных Штатов.
等我 找到 工作我 一位 教授 告??? 尔 斯? 顿 · 普 利 那 公司 的 人 我 就是 那? 个 被 收? 养UN-2 UN-2
Лестницу, ведущую на чердак с внешней стороны, убрали, и чердак закрыт для широкой публики.
不能打开 % # 窗口部件所需的 % # 包 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Убрать слово «некоторым».
不僅僅是 金錢 我們 還要 給 你們 提供 另一種 支持UN-2 UN-2
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): В связи с только что принятым Конференцией решением я бы попросил секретариат соответственно убрать имя Югославии из приложения к Правилам процедуры.
? 维 克 多, 也? 许 我? 还 漏掉 了 什 么UN-2 UN-2
Я знаю, что было очень много жалоб по поводу поселений: по распоряжению правительства мы убрали из Газы 30 поселений, а ХАМАС ответил на это кровопролитным захватом и превратил сектор в полигон для ракетного обстрела.
启动时隐藏窗口到托盘UN-2 UN-2
Г-н Уильямс (Ямайка) (говорит по‐английски): Наша делегация хотела бы узнать, просят ли нас оставить или убрать эту часть пункта?
把 文件 拿回 去-? 请 看看 吧UN-2 UN-2
· Убрать графу об этническом происхождении в документах, удостоверяющих личность, с тем чтобы не способствовать сохранению деления сингапурцев по этническому признаку и ослабить значимость этнической самобытности в отношениях тех или иных лиц с государством и в рамках сингапурского общества в целом.
都怪 你? 带 我? 们 去看 演出! 那 又 怎 么 了UN-2 UN-2
Как предусмотрено, из нового Кодекса будут убраны все существующие гендерные различия и дискриминационные положения.
我 想知道 , 我 可以? 带 上我的 伴UN-2 UN-2
Ты должен убрать со стола.
伯 特 先生 , 如果 你 可以 告 你Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хотя мы и не сможем убрать недоверие и подозрительность иранцев относительно правительств США, бытовавшие последние 60 лет, мы должны сосредоточиться на сегодняшнем дне и думать о будущем.
爸 , 我 房 里 留下 了 一封信 , 上面 有解? 释ProjectSyndicate ProjectSyndicate
убрать с дороги пока мы не умрём и те, кто не успел умереть от болезней или просто от старости, достаются ему.
? 说 他 已? 经 死了 , 或 快死 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Члены коалиции «За возвращение», которые ранее участвовали в работе скупщины, стали бойкотировать вначале пленарные заседания, а затем и заседания комитетов в знак протеста против отказа президиума скупщины убрать или прикрыть эти фрески
我 是 來 送 中國菜 外 賣的MultiUn MultiUn
В этом наша цель — дать им лучшие дни и ночи, убрать ограничения, на все вопросы отвечать «Да» и спрашивать «А почему нет?».
拉 斯? 维 加 斯 几 乎 所有 的 女裙 都 是 他 做 的 雪 儿 , 席 琳 , 胡? 萝 卜?((喜? 剧 演?ted2019 ted2019
АМ: Смотри, как она мило выглядит, волосы просто убраны назад.
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密ted2019 ted2019
И хотя это никогда не сможет заменить необратимое сокращение этого вида оружия, важно, чтобы государства, обладающие ядерным оружием, продолжали действовать в этом ключе и убрали из своих доктрин обеспечения безопасности вариант запуска по предупреждению, согласившись на взаимные шаги по выводу своего ядерного оружия из состояния повышенной готовности.
不過 他 不是 那 么 說的 , 他 說 : “ 不要 再 當 恐龍 了 , 找 份 工作 吧 ”UN-2 UN-2
А еще скажите старейшинам, что вы готовы оказывать любую помощь: убраться в Зале Царства, срочно выступить с заданием на встрече или подвезти кого-нибудь до Зала.
你 父母 昨天 看 起? 来 不太 高? 兴 你 是?? 这 告? 诉 我jw2019 jw2019
Как-то вечером я была у мальчиков в квартире, когда вернулась мама, убрав 18 номеров отеля за день.
你 在说什么? 什 么?- 我? 会 坦白 一切 只 要 你? 现 在 把 我 弄出 去!ted2019 ted2019
Я даю тебе 24 часа, чтобы достать пароль и убраться оттуда.
都怪 你 , 我 才? 来 到? 这 鬼 地方 兄弟 相? 残 ......? 烧 死 女人 ,? 统 治 奴? 隶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому было предложено убрать слова «как эти термины понимаются в международном гуманитарном праве, которые регулируются этим правом»
我 真 高? 兴 他???? 让 我 用上?? 个MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.