уксус oor Sjinees

уксус

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

醋

naamwoord

Нам надо купить уксус.
我们需要买醋。

酸

manlike

Soortgelyke frases

рисовый уксус
米醋

уксусом
醋辣雞острая курица с уксусом

острая курица с уксусом醋辣雞
辣 · 醋 · 醋辣雞острая курица с уксусом · 雞

уксус醋
醋уксус

Яблочный уксус
果醋

voorbeelde

Латекс сгущается и свертывается, словно молоко от уксуса.
这样,胶乳就会稠一点,并且凝固起来;情形就好像醋能使乳液凝结一样。

Мед и уксус?
" 蜜糖 和 醋 " 不动产 ?

Риэлторская контора " Мед и Уксус ".
咱房 中介 公司 就 叫 " 蜜糖 和 醋 " 不动产

Присутствие в уксусе кислоты становится очевидным благодаря бурному выделению пены при смешивании уксуса с карбонатом натрия, который имеет щелочную реакцию. По-видимому, именно о ней идет речь в Притчах 25:20.
箴10:26)醋酸遇上碳酸钠这种弱硷时会产生大量泡沫,箴言25:20所说的看来就是这种反应。

Пробка одной из них сгнила, и вино превратилось в уксус.
这是法国首次以自杀为题的调查,百分之13的受访者说他们曾认真考虑过要自杀,另外有百分之17的受访者承认,他们有过一点儿自杀的念头。

Горчицей, которую продавали жидкой или в виде пастилок, растворявшихся в уксусе, приправляли как мясо, так и рыбу.
除了液态的芥末以外,市面也有用来溶在醋里的芥末芳香薰剂出售,人们时常用这些芥末来调制鲜鱼或肉类。

Увеличился экспорт молокопродуктов, маргариновой продукции, патоки (меласы), кондитерских изделий из сахара, шоколада, изделий из зерна и хлебных злаков, вод натуральных и минеральных, пива, вина, спирта и ликеро-водочных изделий, уксуса, соли, мыла, табака и изделий из него и прочего.
牛奶产品、人造黄油、蜜糖、糖果、巧克力、谷物类产品、天然水、矿泉水、啤酒、葡萄酒、烈酒和其他酒精饮料、醋、盐、肥皂、烟草、烟草产品以及其他消费品等等的出口也有所增加。

Но возможности покупать джемы, мюсли, бальзамический уксус и банки с лимонным творогом, которые я видел в шикарном супермаркете Газы, у обычных людей нет, 80% из них зависят от продовольственной гуманитарной помощи.
但购买我在一家加沙高档超市看到的果酱、健康麦片、香醋和罐装柠檬酱与普通百姓无关,80%的加沙民众依靠紧急粮食配给维持生计。

В основном, это вода, уксус, сахар и специи.
大部分都是水,还有一些醋,糖,以及香料

Графинчики для уксуса или масла
油和醋用调味套瓶

Остальное идет на повидла, соки, пюре, желе, коньяки, сидры, яблочные пироги и другие кондитерские изделия, уксусы и вина.
其余的苹果则会制成果酱、鲜苹果汁、调味汁、果子冻、白兰地酒、苹果汁、馅饼或糕饼、苹果醋和苹果酒。

Иногда саранчу солили или вымачивали в уксусе или меде.
人们有时也会用盐腌制蝗虫,或把蝗虫浸在醋或蜜糖中。

К тому же из молодых стеблей кактуса можно сделать вкусный салат: вареный кактус нарезают кубиками, добавляют мелко порезанные помидоры, лук, кинзу и смешивают все это, добавив оливковое масло, уксус и соль.
此外,把煮熟的胭脂仙人掌切成丁儿,加上剁碎的番茄、洋葱和香菜,一同放在碗里调上橄榄油、醋和盐,就成了一道美味的沙拉。

Напитки, спирт, уксус
饮料、烈酒、醋

В Южной Азии добивались створаживания при помощи целого ряда пищевых кислот, таких как лимонный сок, уксус или йогурт, а затем после сушки на весу получался панир.
在南亞,當地人會把牛奶 和各種食物酸一起凝固, 比如檸檬汁、醋,或優格, 接著掛起來放乾, 成為一條一條的 paneer。

15 Мессии дадут уксус и что-то горькое.
15 有人拿醋和胆汁给弥赛亚喝。

Мед и уксус.
" 蜜糖 和 醋 " 费城 不动产 中介

Позднее, во время обеда, Вооз позвал Руфь: «Приди сюда и ешь хлеб и обмакивай кусок твой в уксус».
吃点饼,拿饼蘸着醋吃。” 她吃饱了,并保留一些带回家给拿俄米。(

Ты, может, и маленькая, но ты полна уксуса.
你 可能 很小 , 但 你 是 个 醋 桶

Притча гласит: «Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его».
箴言说:“牙齿怕醋,眼睛怕烟,差人做事的最怕懒人。”

Иногда зерна сначала размалывают, а потом замачивают в сидре, уксусе или кислом виноградном соке на 24 часа.
有时芥末籽会经过研磨,然后给渗泡在苹果汁、醋或酸果汁(酸葡萄汁)里上24小时。 黑葡萄沉渣会用来制造紫芥。

Хорошо, я принес уксус и пироборнокислый натрий, как вы и просили...
好 了 我 帶 來 了 醋 和 硼砂 這樣 就 可以...

Увеличился экспорт молокопродуктов, маргариновой продукции, патоки (меласы), кондитерских изделий из сахара, шоколада, изделий из зерна и хлебных злаков, вод натуральных и минеральных, пива, вина, спирта и ликеро-водочных изделий, уксуса, соли, мыла, табака и изделий из него и прочего
牛奶产品、人造黄油、蜜糖、糖果、巧克力、谷物类产品、天然水、矿泉水、啤酒、葡萄酒、烈酒和其他酒精饮料、醋、盐、肥皂、烟草、烟草产品以及其他消费品等等的出口也有所增加。

Уксусная кислота, содержащаяся в уксусе, имеет кислый вкус и делает зубы очень чувствительными (Пр 10:26).
醋里的醋酸会在口腔中产生酸味,并使牙齿敏感。(

Нам надо купить уксус.
我们需要买醋。