Она утешала себя мыслью о том,что это не конец света她安慰自己,這不是世界末日
什麼что · 光света · 她安慰自己,這不是世界末日Она утешала себя мыслью о том,что это не конец света · 安慰утешала · 思想мыслью · 湯姆том · 端конец · 自己себя
утешать себя oor Sjinees
утешать себя
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
自慰
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я постоянно утешала себя, говоря: «Как только все наладится, он обязательно вернется».
爸, 快來 幫忙, 溫室 出問題 了!jw2019 jw2019
Сначала утешай себя тем, что ты не первый, который испытывает любовь без взаимности.
? 现 在 由 我???? 让 小 甜 甜 避? 开 聚光? 灯免得 出? 现 在 夜 店 或者 小? 报 上? 对 吧 , 先生 ?jw2019 jw2019
Но ты можешь утешать себя тем, что тебя никогда не забудут.
可是 站在 上面 很涼 快, 試看 看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен утешать себя тем, что не я один потеряю работу?
如果? 见 到 生人 就 告? 诉 我opensubtitles2 opensubtitles2
Чем утешают себя многие люди, когда умирает кто-нибудь из их близких?
在? 开 一?? 会- 啊 ?- 一? 会 儿 再 打? 给 你 , 好不 ?jw2019 jw2019
Утешай себя, размышляя о том, что вновь сможешь увидеться со своими родными.
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪jw2019 jw2019
Но подсудимый утешал себя мыслями, что при этом речь идет не о совершенно «пустых калориях», как это называют некоторые.
五分 鐘 後 我 派人 來 接 你jw2019 jw2019
Для французов решимость Саркози действовать, несмотря на трудности, выглядит намного предпочтительнее пассивного цинизма тех, кто проповедует воздержанность или утешает себя пустыми словами.
全方位 的??? 赢 汤 姆 而且 基 于ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Было время, когда глобальные элиты могли утешать себя мыслью, что оппозиция мировому торговому режиму состоит из агрессивных анархистов, корыстных протекционистов, профсоюзных работников и невежественной, хоть и идеалистически настроенной молодежи.
造? 谣 生 非 含 血? 喷 人 的 都 是 自己人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
42 Когда Реве́кке пересказали слова её старшего сына Иса́ва, она сразу же послала за младшим сыном Иаковом и сказала ему: «Твой брат Иса́в утешает себя мыслью, что убьёт тебя+.
怎 么 啦 , 列 尼 ?- 他? 们 把 我的 腿 打到 四? 处 骨折jw2019 jw2019
Хотя запугивание и насилие в отношении общин этнических меньшинств продолжает расти, мы утешаем себя тем, что Сербский национальный совет в Грачанице возобновил свою деятельность и в совместной временной администрации, и в Переходном совете Косово
你們 中 的 一個 人 必須 把 它 拿回 來MultiUn MultiUn
Несмотря на огромные различия в прόводах и то, что иногда я находилась вне зоны комфорта, делая то, чего никогда раньше не делала, я утешала себя тем, что знала: это то, чего хотел бы каждый человек.
活? 见 鬼 了 到底? 发 生了 什 么 ?ted2019 ted2019
Понимание, что чувство вины — обоснованное или необоснованное — нормальная реакция на утрату, уже само по себе утешает.
在 你 最后 一次 出庭 的? 时 候 。jw2019 jw2019
Можете себя этим утешать.
我 建議 你 睡著 的時候 不要 亂動因為 我 在 你 兩腿 之間 放了 捕鼠 夾OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот и другие примеры помогают понять, что Иегова готов поддерживать и с любовью утешать тех, кто чувствует себя одиноким.
你? 说 “ 只 要 你 不像 他? 妈 的? 癫 佬 ”- 即是? 说 我 曾 像 他? 妈 的? 癫 佬- 食 粒? 药 , 好? 吗 ?jw2019 jw2019
Ведь он растрачивал себя ради других, утешал бедных и давал надежду угнетенным.
你?? 来 干 嘛 ?- 我? 们 需要 燃料jw2019 jw2019
● Как мир Христов утешает нас, когда мы чувствуем себя никчемными?
我 要 在 心 里 准? 备 一下 你 以? 为 我 是 叫 你 去? 杀 了 他? 吗 ?jw2019 jw2019
Благодаря протянутой ему руке помощи и утешающим словам Даниил пришел в себя.
第三十八 条 发生 食物中毒 的 单位 和 接收 病人 进行 治疗 的 单位 , 除 采取 抢救 措施 外 , 应当 根据 国家 有关 规定 , 及时 向 所在地 卫生 行政部门 报告 。jw2019 jw2019
Несмотря на свое горе, они нашли в себе силу утешать друг друга, откликнувшись на слова Павла к фессалоникийцам: «Утешайте друг друга и назидайте один другого» (1 Фессалоникийцам 5:11, «Новый перевод»).
已经存在给定名称 % # 的分发列表。 请选择不同的名称 。jw2019 jw2019
Всякий раз, чувствуя себя подавленной, она рассматривала картинки, которые утешали ее и давали надежду.
有 一大群 人 向 我們 撲 過來!jw2019 jw2019
Она на себе испытала истинность обещания из Псалма 36:4: «Утешайся Господом, и Он исполнит желания сердца твоего».
你 可以 明天 再來 這 是 新 規定jw2019 jw2019
Получив утешение в трудное для себя время, они почувствовали, что сами могут ободрять и утешать других.
而 那? 将 成? 为 至少 在 某 种 角度 上成? 为 你 留? 给 家人 的 珍??? 产jw2019 jw2019
20 Происшедшее с Павлом утешает современных служителей Бога, многие из которых также переживают испытания, заставляющие их чувствовать себя «смиренными» [«угнетенными», перевод Филлипса].
?? 贝 ...我 和 碧 翠 斯 要? 谈 大人 的 事jw2019 jw2019
Однако оратора утешает тот факт, что и делегация его страны, и другие делегации нашли в себе мужество поддержать и предложить проекты поправок.
好吧 , 讓 我們 當 一次 英雄 吧UN-2 UN-2
Нам следует время от времени напоминать себе, как напомнили мне в Риме, о чудесном, ободряющем и утешающем факте, что брак и семья остаются стремлением и идеалом большинства людей, и что мы не одиноки в своих убеждениях.
你們 自己 去 商量 有關煙花 之類 的LDS LDS
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.