учебная передача (радио или телевидения)
教育广播
учебное телевидение oor Sjinees
учебное телевидение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
教育电视
Иберо-американское учебное телевидение (ТЕИБ)
伊比利亚—美洲教育电视
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иберо-американское учебное телевидение (ТЕИБ
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?MultiUn MultiUn
В конце # года Спутниковая сеть учебного телевидения (ЕДУСАТ) располагала # тыс
我 有些? 话 要 和 你 私下 里? 说MultiUn MultiUn
Иберо-американское учебное телевидение (ТЕИБ)
某些 地? 区 已?? 发 生了 社??? 乱UN-2 UN-2
На первом этапе намечается подготовить руководство по позитивным методам воздействия для воспитателей, задействовать возможности учебного телевидения и включить тему позитивных методов наказания в программу подготовки учителей.
我 是? 个 怪物 但? 却 不想 告? 诉 你因? 为 到 那? 时 就是 你 不 愿 和 我 做 朋友 了UN-2 UN-2
На первом этапе намечается подготовить руководство по позитивным методам воздействия для воспитателей, задействовать возможности учебного телевидения и включить тему позитивных методов наказания в программу подготовки учителей
你 知道? 吗 ? 我?? 这 里 有?? 导 演MultiUn MultiUn
� Эта методика предполагает использование в учебных целях телевидения, видеоуроков и вспомогательных брошюр
是 耐性 而 不是 個人 逞能--- 我 不在乎不是 個人 逞 英雄 而 是 工作 需要 優先 你 做不到?UN-2 UN-2
Она спрашивает, предлагаются ли по телевидению учебные программы для взрослых сельских женщин.
得 把 亞當 埋葬 在 玫瑰 園 裡UN-2 UN-2
Доля школ, использующих телевидение в учебных целях, доля школ, имеющих доступ к Интернету
你 跟 我 都 知道 你 不想 那麼 做UN-2 UN-2
Она будет показана по школьному телевидению в # учебном году
该打印机没有可配置的选项 。MultiUn MultiUn
Что касается подготовки специалистов для работы на радио и телевидении, то РСАГ предлагает организовать учебные курсы и мероприятия для сотрудников радио и телевидения Ирака.
這 和 你們 沒關 係, 孩子們...你們 很 幸運 我 不會 告訴 你們的 家長UN-2 UN-2
В Латвии в # году были проведены две кампании, включая серию реклам, дискуссии на радио и телевидении, учебные фильмы и беседы со школьниками, с целью ликвидации гендерных стереотипов на рынке труда и дома
我? 脑 子 里 全是 那? 个 ... ...穿 夏威夷 游泳? 裤 的 可? 爱 女人MultiUn MultiUn
организовать на телевидении и радио серию учебных семинаров для женщин по развитию предпринимательской деятельности;
? 这 里 真好 , 其他人 睡在 哪 里 ?UN-2 UN-2
организовать на телевидении и радио серию учебных семинаров для женщин по развитию предпринимательской деятельности
快看 这些小作弊者? 些 小 作弊 者? 拜托 你? 吓 坏 我 了MultiUn MultiUn
Она принимала меры по распространению информации о правах человека, организуя их изучение, проводя публичные лекции и транслируя учебные передачи по радио и телевидению
你?? 过 你 有? 时 候 看到 幻影MultiUn MultiUn
Они активно участвуют в различных мероприятиях средств массовой информации, работая журналистами, продюсерами и директорами в сфере развлечений, а также в учебных программах на национальном телевидении и частных телевизионных каналах.
你 為什麼 要 告訴 我 這些UN-2 UN-2
В тюрьмах заключенным также предоставляется доступ к учебным курсам, проводимым заочно, по радио или телевидению (статья # Законодательного указа # М
我 要 去 南 安 普 敦 我爸 爸 那 邊 一個 月MultiUn MultiUn
Как может происходить такое в двадцать первом столетии без активного и постоянного подстрекательства со стороны Палестинской администрации, которая повседневно занимается этим через телевидение и в учебных пособиях?
人造 人 一直 在 保護 著 人 類 社會MultiUn MultiUn
Как может происходить такое в двадцать первом столетии без активного и постоянного подстрекательства со стороны Палестинской администрации, которая повседневно занимается этим через телевидение и в учебных пособиях?
您输入了正确的结果, 但不是最简分数。 请把结果化为最简分数后再输入。 该任务将不会被算作正确解决 。UN-2 UN-2
Эти мероприятия были записаны на DVD-диски, которые участники могли бы использовать в передачах кабельного телевидения, информационных программах и учебных аудиториях для обсуждения.
在每段前添加空格试着模拟书写器的行间距 。UN-2 UN-2
Эти мероприятия были записаны на DVD-диски, которые участники могли бы использовать в передачах кабельного телевидения, информационных программах и учебных аудиториях для обсуждения
我 不能 再 這麼 活 下去 這 是 最重要的MultiUn MultiUn
Так, предполагается начать пропагандистскую кампанию в государственных учреждениях для поощрения интеграции беженцев, которая будет проводиться с использованием печатной пропагандистской продукции, средств телевидения и набора учебных материалов для школ
国务院 证券 监督 管理 机构 应当 对 有关 机构 报送 的 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金, 证券 的 有关 数据 进行 比对, 核查, 及时 发现 资金 或者 证券 被 违法 动用 的 情况MultiUn MultiUn
Так, предполагается начать пропагандистскую кампанию в государственных учреждениях для поощрения интеграции беженцев, которая будет проводиться с использованием печатной пропагандистской продукции, средств телевидения и набора учебных материалов для школ.
繼續 還在 拍- 他 能 聽見 我 說話 嗎 戴 爾 特UN-2 UN-2
Новый учебный телеканал, созданный в 2012 году, оказывает большую помощь студентам в их учебе, сообщая при помощи телевидения об учебных достижениях в различных университетах, результатах национальных конкурсов и проводимых выставках в области программного обеспечения, транслируя лекции известных профессоров и передавая последние новости науки и техники.
? 为 何 你 如此 暴力? 对 待 所有 事 ?UN-2 UN-2
g) содействие информационно-пропагандистской работе с использованием прессы, радио и телевидения, публичных семинаров, печатных изданий и учебных заведений;
如果 他 是 四分? 卫 , 他 很可能 想要可? 爱 的 女孩...... 而 不是? 队 友UN-2 UN-2
Ему необходимо иметь четкое представление об этой проблеме и выделить надлежащие людские и финансовые ресурсы на осуществление крупных учебных программ в школах, на телевидении и через посредство других государственных каналов
我們 在 實驗室 內 找到 的MultiUn MultiUn
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.