фасон式樣 oor Sjinees

фасон式樣

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

式

式樣фасон

樣

voorbeelde

Правда, здесь не описываются изысканные преимущественные продукты питания или специальный ассортимент для гурманов, и работающему не дается причина ожидать одежду по новейшему фасону модельеров или из лучшего материала.
诚然,这里所描述的不是奢侈的方便食品,也不是食物品尝家的精选美食。 作工的人也没有理由期望获得款式最新颖、质料最上乘的衣服。

Льняная одежда древних египтян такого фасона не выходила из моды дольше любой другой одежды в истории.
古埃及的亚麻衣物曾是世上历久不衰的服装潮流之一

В 1890-х годах вошел в моду и галстук другого фасона — в виде бабочки.
至于另一种领带,蝶形领结要到19世纪90年代才开始流行。

различных 各種各樣的
各種各樣的различных

глагол I спряжения俄文動詞第一式
俄文動詞第一式глагол I спряжения

Прошло немного времени, и носить шляпу другого фасона было уже просто немыслимо!
没多久,法国人一想到戴帽子,就非巴拿马帽不戴,不作他想了!

И каба бывает разных фасонов и расцветок.
卡巴 的款式多种多样,颜色各有不同。

Необработанное стекло, листовое стекло, прессованное стекло или фасонное стекло для строительных целей
玻璃,建筑用未成型的、平板玻璃和压制玻璃或者模压玻璃

Контекст ясно показывает, что Бог здесь не высказывался о разных фасонах одеваться и причесываться, например, были ли волосы Давида или его братьев тщательно причесаны или носили ли они на своей одежде декоративные предметы (Бытие 38:18; 2 Царств 14:25, 26; Луки 15:22).
可是,这节经文所指的只是大卫的兄长以利押的魁梧身材而已;上下文也清楚显示上帝并非在此对服饰打扮提出评论,诸如大卫或他的兄弟是否有修饰他们的头发或在外衣上佩戴饰物等。——创世记38:18;撒母耳记下14:25,26;路加福音15:22。

Фасонное литье, литье под давлением и т.д.
铸模和压模铸件等等

Консалтинговые услуги по фасонному литью, литью под давлением и т.д.
铸模和铸造咨询等

Примечание По пункту # a не контролируются неплавкие порошки для формообразования под давлением или фасонных форм
注 # a.不控制不易熔的压模粉末或压模模式。

такой костюм стоит очень дорого 這樣的衣服價錢很貴
這樣的衣服價錢很貴такой костюм стоит очень дорого

я ничего не понимаю, как это 我不明白 怎麼會這樣
我不明白 怎麼會這樣я ничего не понимаю, как это

мне все равно,спасибо穿哪件都一樣 謝謝
穿哪件都一樣 謝謝мне все равно,спасибо

Фурнитура для печей фасонная
炉用成型配件

Русский:Повелительное наклонение俄文命令式
俄文命令式Русский:Повелительное наклонение

Могли бы определенные фасоны кепок, курток, кроссовок или других атрибутов стиля хип-хоп, которые ты носишь, показывать, что ты поклонник стиля рэп?
娱乐周刊》)你若戴某种款式的帽子,穿某种款式的外衣、运动鞋、或其他与吟快板歌曲有关的衣饰,这会使人觉得你正跟随吟快板的生活方式吗?

Хорошо учесть местные фасоны, цену и свой вкус. [...]
当事人最好考虑一下当地的款式、价钱和个人的审美观念。

У вас нет другихфасонов你們有別的款式嗎
你們有別的款式嗎У вас нет другихфасонов

В 28-й и 39-й главах Исхода описывается фасон, а также изготовление одежды в соответствии с Божьими указаниями, данными Моисею.
出埃及记28章和39章记述了这些衣服的样式和做法,跟上帝通过摩西给人的指示一样。

Ну... Занялись, как солома!不錯不錯...就像幹草垛一樣,一點就著
不錯不錯...就像幹草垛一樣,一點就著Ну... Занялись, как солома!

не стоит расстраиваться из-за такой ерунды 為這樣的小事不值得煩惱
為這樣的小事不值得煩惱не стоит расстраиваться из-за такой ерунды

Водка хреновая...不能這樣繼續下去.我得想想辦法
不能這樣繼續下去.我得想想辦法 Водка хреновая...

Русское Спряжение-презенс俄文動詞變化-現在式
俄文動詞變化-現在式Русское Спряжение-презенс