физкультура oor Sjinees
физкультура
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
体育
В рамках Всемирного дня здоровья во многих городах запланировано проведение занятий физкультурой на свежем воздухе.
许多城市正计划在世界卫生日举办户外体育活动。
體育
Твоя мама просила ректора, чтобы тебя от физкультуры освободили!
你 媽媽 不得不 幫 你 寫 封信 給 學校 , 好 讓 你 逃避 體育 課
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поощрение пожилых людей к ведению или принятию активного и здорового образа жизни, включая физкультуру и спорт.
你? 们 真的? 帮 忙 但是 我 希望 一? 个 人?? 独 一下 。UN-2 UN-2
Кроме того, правительство, учитывая высокий уровень гиподинамии среди молодых людей Тонга, в результате чего 36 процентов мальчиков и 50 процентов девочек страдают либо избыточным весом, либо ожирением, в настоящее время включает в школьную программу занятия физкультурой в качестве одной из профилактических мер, направленной на предупреждение проблем со здоровьем, связанных с ожирением.
?? 丽 弗 莱德修女, 嗯? 德 修女, 嗯?UN-2 UN-2
Занятия физкультурой, направленные на укрепление здоровья матерей, являются частью национальной спортивной программы в Боливарианской Республике Венесуэла
但是 你? 会 喜? 欢 莫斯科 的MultiUn MultiUn
Эрикка три года занималась лечебной физкультурой, училась ходить, а также пользоваться правой рукой вместо ослабленной левой.
嗨 , 你 好嗎 ? 很好 , 我 為 你 做了 頂帽 子jw2019 jw2019
, помимо отличных результатов на различных национальных и и международных соревнованиях, надо упомянуть увеличение числа занимающихся физкультурой и спортом и сооружение некоторых инфраструктур, которое будет продолжено в 2006 году.
還好 我 會 很好 的我 會 很好 的 我 會 很好 的UN-2 UN-2
Начиная с # года МОК начнет проведение молодежных Олимпийских игр по летним и зимним видам спорта, основная цель которых состоит в том, чтобы предотвратить привыкание молодых людей к сидячему образу жизни путем их поощрения к занятиям физкультурой и спортом
? 对 不起? 对 不起 我??? 没 看到? 这 么 多 的 水MultiUn MultiUn
Право на участие в рекреационной и культурной деятельности предусмотрено в Законе No 81-29 об организации занятий физкультурой и спортом, в частности в его первой статье, где предусмотрено, что "для каждого человека, молодого или взрослого, обеспечивается возможность заниматься физкультурой и спортом по своему выбору".
假? 设 你 是 十二? 岁 男孩得知 自己 是 上帝 的? 独 子UN-2 UN-2
Конкретных правовых положений, регулирующих занятия спортом и физкультурой, входящих в учебные планы начальных школ, школ младшей и старшей ступеней среднего образования в Суринаме, нет
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?MultiUn MultiUn
В ближайшие пять лет главная цель Китая в области спорта будет состоять в том, чтобы воспользоваться проведением Олимпийских игр # года и участием в них как толчком для осуществления концепции «Спорт для всех» по всей стране, для достижения предварительных результатов в создании национальной системы спорта и физкультуры с китайскими характеристиками и для реализации комплексного, скоординированного и устойчивого развития спорта
我? 织 了 件 毛衣? 给 你.- 昨晚?MultiUn MultiUn
Заметное повышение интереса населения к физкультуре и спорту и значительное улучшение спортивного оснащения страны были отмечены в связи с появлением специализированных коммунальных спортивных площадок, крытых стадионов и площадок для катания на роликах в различных частях страны, и особенно в связи со строительством горнолыжного курорта Масикрен, являющегося еще одним монументальным проектом мирового класса, имеющего целью обеспечение более цивилизованной жизни для народа.
所有 毒? 枭 最? 终 都 被? 关 在? 这 里UN-2 UN-2
Жители нашего острова всегда поддерживали традицию развития физкультуры и спорта- традицию, с которой сегодня с гордостью ассоциирует себя каждый гражданин Ямайки
老? 妈 , 我? 现 在 听 的 是 那 一? 间三? 楼 西南 方 角落MultiUn MultiUn
· для детей следует создавать такие физические условия и условия размещения, которые соответствовали бы реабилитационным целям помещения в специализированное учреждение, причем надлежащее внимание должно быть уделено их потребности в уединении, эмоциональным стимулам, возможностям общения со сверстниками и участию в занятиях спортом, физкультурой, в творческой деятельности и проведении досуга;
他? 们 通常 都不? 会 大? 声 吵? 闹 所以 ...UN-2 UN-2
Активный мозг,— по словам ученых,— противостоит деградации, а тем более когда человек регулярно занимается физкультурой.
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 、 保留 意见 、 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 , 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 。jw2019 jw2019
g) отсутствие у преподавателей физкультуры и директоров школ адекватных возможностей для внедрения эффективной программы физкультуры, а также нехватка спортивных сооружений и спортивного инвентаря
事? 关 重大 他 不? 会 取消? 这 次 行程MultiUn MultiUn
- здравоохранение, физкультура, спорт, социальное обеспечение
? 还 是 暖 的 , 中? 间 几 乎 是? 热 的UN-2 UN-2
межучрежденческий циркуляр No 09/1998/TTLT-TDTT-BCA Комитета по делам физкультуры и спорта и министерства общественной безопасности, содержащий указания относительно содержания, предоставления, применения, обслуживания, перевозки, ремонта, ввоза и вывоза, ликвидации и уничтожения спортивного оружия;
偶? 尔 他 一定? 会 离? 开 一? 会UN-2 UN-2
По словам Кэри, «[в борьбе с возрастом] у нас все еще старые методы: больше овощей и физкультура».
他 叫? 汉 斯跟 往常 一? 样 ,?? 谢jw2019 jw2019
Многим больным диабетом помимо соблюдения диеты и занятий физкультурой ежедневно приходится измерять уровень глюкозы в крови и по несколько раз вводить себе инсулин.
其實 我 被選 上 參加 一個 重要 比賽jw2019 jw2019
В рамках Всемирного дня здоровья во многих городах запланировано проведение занятий физкультурой на свежем воздухе.
他 看起來 還可以 吧 , 是 吧...?WHO WHO
Профессионально-технические училища обеспечивают, в рамках своих административных положений, всем учащимся равный доступ к школьной библиотеке, спортивному залу, учебникам, учебным пособиям и помещениям равного качества, местам в общежитии, школьному самоуправлению, спортивным мероприятиям и занятиям физкультурой, а также равные возможности выбора средств самовыражения и т. д.
我?? 没 有?? 间 了 , 我?? 会 很忙 的UN-2 UN-2
“Регулярные занятия физкультурой рассеивают хандру, потому что тогда я довольна собой.
再? 说 一?? 创 造 性的??????? 结 果 的 新? 闻在 所有 投票? 结 束 之前jw2019 jw2019
Чтобы дети больше двигались, немецкие педагоги — специалисты в области физкультуры, безопасности и дорожного движения — разработали игровой набор, в который входят мягкие летающие тарелки, мячи и другие игрушки для подвижных развлечений.
什 么 叫 你 可能 要 交 一份??? 报 告?jw2019 jw2019
▪ Умеренно занимайтесь физкультурой, например быстрой ходьбой
從 明天 起 關心 糧食 蔬菜jw2019 jw2019
с) В Республике Таджикистан женщины могут свободно заниматься спортом, однако резкое ухудшение общей ситуации в стране в начале # х годов и в связи с этим не менее тяжелый период постконфликтного восстановления оставили негативный след на развитие физкультуры и спорта в целом и участие в них женщин в частности
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有MultiUn MultiUn
рекомендует государствам-членам обеспечивать наличие институциональных структур, надлежащих стандартов качества, политики и навыков, а также содействовать проведению научных исследований и подготовки специалистов в этой области, дающих возможность непрерывно заниматься подготовкой кадров, наращиванием возможностей и обучением преподавателей физкультуры, тренеров и местных общественных деятелей в связи с программами использования спорта на благо развития и мира;
他? 们 告? 诉 你的 一切 都 是? 谎 言UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.