Организовав их приобретение централизованным образом, через Службу закупок, Департамент смог воспользоваться экономией за счет масштаба, уменьшив среднюю стоимость настольных компьютеров и цифровых фотоаппаратов, которые необходимы информационным центрам для эффективного выполнения их работы.
通过由采购处集中安排购置事宜,新闻部享受到了规模经济的好处,降低了台式电脑和数码相机的平均费用,这两项对新闻中心有效开展工作不可或缺。UN-2 UN-2