центр связи oor Sjinees

центр связи

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

单一连接

通信中心

аппаратура связи — ввиду создания 13 центров связи вместо 9, предусмотренных в бюджете.
通信设备,原因是设立了13个通信中心,而预算编列的是9个。

Soortgelyke frases

координационный центр по поддержанию связей
联络中心

центр спутниковой связи
卫星通信设施

центр телефонной связи
呼叫中心

центр телефонной связи呼叫中心
呼叫中心центр телефонной связи

центр связи通信中心
通信中心центр связи

voorbeelde

Отсутствует стратегический план, обосновывающий целесообразность дальнейшего использования Центра связи в Санто-Доминго
未制定包含继续使用圣多明各联络中心这一决定的战略计划

Обе эти организации заявили о своем намерении действовать в качестве центров связи между Судом и юристами
这两个协会已宣布打算担任国际刑院和法律界之间的协调中心。

• сеть «Третий мир», Международный центр связи по вопросам окружающей среды и Датскую группу # (глава # «Неправительственные организации»
首脑会议秘书处,在委员会作为筹备委员会的主席团指导下,一直与来自每个主要群组部门的组织伙伴所组成的指导小组合作,进行多方利益有关者对话部分的筹备工作。

Основные функции Центра связи включают:
通信中心的核心职能包括:

Поддержка и обслуживание 13 центров связи на всей территории Гаити
支持和维护海地全境13个通信中心

Канцелярия руководителя�административных служб/Центр связи�и поддержки в Санто-Доминго
行政事务主任办公室(圣多明各联络和支助中心)

Поддержка функционирования и обслуживание 13 центров связи по всей территории Гаити
支持和维护海地全境13个通讯中心

Сегодня стало реально осуществлять самостоятельную адаптацию, вне рамок национальных центров связи
在国家通讯范围之外独立进行调整的可能性已经成为事实。 现在应由小岛屿发展中国家负责规划。

Был создан и эффективно функционирует центр связи, равно как и система связи между штабом Сил и секторальными штабами
已设立了一个通讯中心。 这个中心如同部队与区总部之间的通讯系统一样,正在有效率地运作。

Обеспечение функционирования и техническое обслуживание 13 центров связи
支持和维护13个通信中心

Поддержка и обслуживание 10 центров связи в целях соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности и условий писем-заказов
支持和维持10个通信中心,以达到最低运作安保标准和履行协助通知书协定

аппаратура связи — ввиду создания 13 центров связи вместо 9, предусмотренных в бюджете.
通信设备,原因是设立了13个通信中心,而预算编列的是9个。

Кроме того, этот орган будет выполнять функции центра связи для сотрудничества на региональном и глобальном уровнях
此外,它还将作为区域和全球各级合作的联络点。

Поддержка и обслуживание 13 центров связи по всей территории Гаити
支持和维护海地全境13个通讯中心

Функционирование центра связи и информационно-коммуникационной сети
通讯中心和信息技术网络营运

Группа связи: включая Центр связи
通信股内含通信中心

Учреждение одной должности добровольца Организации Объединенных Наций — помощника по связи (Центр связи) укрепит оперативный потенциал радио Миссии.
1名电信助理(联合国志愿人员)(通信中心)将加强特派团的无线电业务能力。

В этом году был введен в строй дополнительный центр связи
今年建立了一个新的中枢。

Был также создан Всемирный центр связи
开发计划署也设立了全球联络中心。

Поэтому при наличии надлежащих полномочий, группы смогут выполнять функции единого центра связи для полевых миссий и партнеров;
因此,如果赋予适当权力,小组将可成为外地特派团和合作伙伴的单一联络点;

США на временный персонал общего назначения для обеспечения круглосуточного функционирования центра связи по вопросам безопасности.
咨询委员会认为,与维持通信和联络中心有关的职能看来是连续性职能,西亚经社会也确认用于这一中心的一般临时助理经费预期是经常性的。

Центр связи и информационных технологий для глобальной сети связи миротворческих операций был создан в Бриндизи в 1996 году.
向全球维持和平通信网提供服务的通信和信息技术中心1996年在布林迪西成立。

Техническая эксплуатация центра связи и информационно-коммуникационных сетей
通信中心和信息技术网络操作

Помимо своего постоянного членства в Международном центре связей по проблемам экологии представители КПС участвовали
加环网还积极参与了一系列国际网络和倡议。

e) аппаратура связи- ввиду создания # центров связи вместо # предусмотренных в бюджете
e) 通信设备,原因是设立了 # 个通信中心,而预算编列的是 # 个。