документ финансового шаблона
財務範本文件 · 财务模板文档
шаблон документа oor Sjinees
шаблон документа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
文件模板
Стороны обсуждали детали каждого договора по телефону и затем продавец вставлял их в шаблон документа.
每份合同的细节由当事人在电话中商定,然后由卖方插入一文件模板。
文件範本
文档模板
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стороны обсуждали детали каждого договора по телефону и затем продавец вставлял их в шаблон документа.
但 我? 现 在 明白 了? 这 家伙 根本? 没 有 种UN-2 UN-2
Стороны обсуждали детали каждого договора по телефону и затем продавец вставлял их в шаблон документа
他 在這裡 , 時間 到了 , 你 快點 過來 !MultiUn MultiUn
Разработать необходимые шаблоны документов, учебно-подготовительные программы и материал.
他們 在這裡 犯下 的 罪行UN-2 UN-2
• разработка руководящих принципов проведения оценки воздействия на окружающую среду, рекомендаций по применению и контролю и шаблонов документов на арабском языке
不過 妳 ... 說了 聲 , 嘿 ! 然後 我 ...MultiUn MultiUn
разработка руководящих принципов проведения оценки воздействия на окружающую среду, рекомендаций по применению и контролю и шаблонов документов на арабском языке;
在 這座 曾 為國 家 首都 的 城市 ... ...UN-2 UN-2
рекомендует ЮНИСЕФ продолжать сотрудничество с ПРООН и ЮНФПА в деле дальнейшего согласования шаблонов документов по страновым программам, а также сопроводительной документации и приложений;
你 太大 了 , 不適合 再 住在 閣樓 了UN-2 UN-2
рекомендует ПРООН и ЮНФПА продолжать работу с Детским фондом Организации Объединенных Наций над дальнейшей гармонизацией шаблонов документов своих страновых программ, смежной документации и приложений;
行? 动 、 行事 都受到 限制也 不能 跟 所? 爱 的 人 在一起UN-2 UN-2
Однако сам доклад по-прежнему представляет собой подборку описательных и шаблонных документов, в которых основной упор делается на хронологическом перечислении того, чем занимался Совет и что в нем происходило
对图像指派标记。 请稍候MultiUn MultiUn
Создание, удаление шаблонов и сохранение документа как шаблона
他? 们 都 是? 无 辜 的. 求 你? 让 他? 们 走吧! 我 是 你 要找 的. 你 明白 的KDE40.1 KDE40.1
Информационные порталы выполняют самые различные функции, выступая в качестве площадок для объявления о проведении торгов, давая возможность заинтересованным будущим участникам скачивать шаблоны документов и используя полностью интегрированные электронные решения для проведения безбумажных электронных закупок.
我 只 想說 真的 很 抱歉 , 大家 一定 很 討厭 我UN-2 UN-2
Шаблоны Google Документов, Таблиц, Презентаций и Форм можно объединять с рекомендуемыми дополнениями.
开源软件国际化之简体中文组support.google support.google
Выберите пункт меню Файл Создать шаблон из документа
? 这 是 配套 的 帽子 菱形 格子 的, 她 是? 苏 格? 兰 人KDE40.1 KDE40.1
По умолчанию вам предложено Начинать с нового документа. Выберите шаблон Title (указан на рисунке) мышью. Это автоматически выберет опцию Создать новый документ из шаблона
父親? 父親 是 什 么? 司令官 先生KDE40.1 KDE40.1
Например, электронные записи нередко хранятся в виде динамических файлов: запись, извлекаемая из памяти для просмотра, фактически состоит из набора данных, относящихся к конкретной сделке, и шаблона документа, в который могут вставляться данные из этого набора и который может использоваться для тысячи разных сделок.
她 要 你? 给 她 回?? 话 。- 好的 ,?? 谢 。UN-2 UN-2
Например, электронные записи нередко хранятся в виде динамических файлов: запись, извлекаемая из памяти для просмотра, фактически состоит из набора данных, относящихся к конкретной сделке, и шаблона документа, в который могут вставляться данные из этого набора и который может использоваться для тысячи разных сделок
我 想 那 能? 让 屋 里? 凉 快? 点MultiUn MultiUn
Определенный прогресс был достигнут в стандартизации, пересмотре и дальнейшей разработке вспомогательных документов по ИНМ, включая стандартные рабочие операции и инструкции по проведению работ, а также в дальнейшем обновлении системы управления документацией ИНМ с включением в нее новых вспомогательных документов и пересмотренных шаблонов документов.
不? 对 , 我 想?? 该 不是?? 务 的 事UN-2 UN-2
пяти должностей помощников по обработке текстов (категория общего обслуживания (прочие разряды)), которые переведены из Текстопроцессорной секции в Группу работ по контрактам (подпрограмма 2) ввиду уменьшения потребностей в текстовой расшифровке надиктованного перевода и с учетом последствий применения макрокоманд и шаблонов документов для объема работы, связанной с обработкой текстов.
教堂 必須 有人 維持 下去 。UN-2 UN-2
Тематические документы Генеральной Ассамблеи составляются департаментами без типовых шаблонов для составления документов, причем такие документы редактируются и просматриваются с помощью электронной почты.
指?? 军 官 一定 要 保持 冷? 静UN-2 UN-2
Чтобы создать новый шаблон, следует сначала создать документ на базе одного из существующих шаблонов и добавить в него те части документа, которые являются общими для всех документов данного типа
知道 嗎, 那 混蛋總是 這樣KDE40.1 KDE40.1
Как представляется Группе, эти документы были подготовлены по шаблону с использованием текстового процессора, так как документы имели практически одинаковый текст и формат
我 被 自己的? 车 追? 杀 我 得 走了MultiUn MultiUn
Как представляется Группе, эти документы были подготовлены по шаблону с использованием текстового процессора, так как документы имели практически одинаковый текст и формат.
好了 ,?? 谢 你 , 文?? 长? 请 留 一?? 卫 兵UN-2 UN-2
После этого следует сохранить документ как шаблон следующим образом
我? 会 和 其他 旁? 观 者 相? 对 而 站KDE40.1 KDE40.1
Теперь шаблон сохранён, и когда вы в следующий раз будете создавать новый документ, вы увидете этот шаблон среди других в окне открытия файла
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡KDE40.1 KDE40.1
Полный комплект типовых конкурсных и контрактных документов, бланков и шаблонов находится в процессе обновления.
袩芯蟹薪邪褬褍 褌械? 芯 蟹 薪 邪 褬? 褌 械?-? 袦 懈褋? 谢 懈 屑? 写 邪 薪 械UN-2 UN-2
При составлении своего доклада и рекомендаций Генеральному секретарю в отношении отчетов контракторов Комиссия придерживалась предлагаемого шаблона, приводимого в приложении к документу
或? 许 是? 时 候 考? 虑 一下 你自己 的 感情 了MultiUn MultiUn
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.