экономические выгоды oor Sjinees
экономические выгоды
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
经济利益
Потеря будущих экономических выгод или потенциальной возможности использования актива сверх структурированных амортизационных отчислений.
一种资产的未来经济利益或服务潜力的损失,超出按步骤收取的折旧费。
经济效益
Последовавшие за этим слияния, одобренные с оговорками, также привели к более или менее сходным экономическим выгодам.
后来有条件批准的合并也或多或少产生了类似的经济效益。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие важные рыбные запасы истощаются ввиду высокого уровня НРП, обусловленного получением экономической выгоды
你 是? 说 那些?? 处 的 机 器在 行星 中 是 怎 么?? 转 的? 吗 ?MultiUn MultiUn
Он поставил вопрос о том, почему ЮНЕСКО перестала подчеркивать экономические выгоды капиталовложений в образование
有? 时 候 , 男人 必? 须 暴露 在?? 险 中MultiUn MultiUn
Таким образом, государства, в которых отсутствует эффективный и действенный режим обеспеченных сделок, могут лишиться ценных экономических выгод.
難道 不是 因為 你 帶 她 來 嗎?UN-2 UN-2
"Практикум Организации Объединенных Наций/Чили по применению космической техники для обеспечения социально-экономических выгод" (представитель Чили);
? 为 什 么 我? 们 不喝 一杯 然后 你 告? 诉 我 你 剩下 的 遭遇 呢UN-2 UN-2
По его мнению, побудительной причиной нарушений прав человека зачастую является извлечение экономической выгоды
保险 公司 应当 按照 本 指引 的 要求 , 建立 健全 合规 管理 制度 , 完善 合规 管理 组织 架构 , 明确 合规 管理 责任 , 构建 合规 管理 体系 , 有效 识别 并 积极 主动 防范 化解 合规 风险 , 确保 公司 稳健 运营 。MultiUn MultiUn
Политическая целесообразность распределения экономических выгод имеет первостепенное значение.
要?? 断 是 兔? 热 症 , 她的 血清 抗 体 等? 级 需要 有 #? 个 部分 的 增?UN-2 UN-2
Да, поскольку таковое может иметь практическую пользу и, в частности, принести экономическую выгоду.
澳 大 利 亞 剛剛 出現 了 最大 的 颱 風 記錄UN-2 UN-2
Последовавшие за этим слияния, одобренные с оговорками, также привели к более или менее сходным экономическим выгодам.
也 许你给忘在聚会上了? 你? 忘 在 聚? 上了?UN-2 UN-2
Потеря будущих экономических выгод или потенциальной возможности использования актива сверх структурированных амортизационных отчислений.
? 奥 托 不再 想 跟 我 在一起UN-2 UN-2
Премьер-министр Маргарет Тэтчер, поддерживая Единый Европейский Акт 1986 года, стремилась максимизировать эти экономические выгоды.
孩子 使用 原始 程序? 员 留下 的 密? 码 突然? 开 始? 军 事 演? 习 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Для ПИИ необходим транспарентный, стабильный, предсказуемый и сулящий получение экономических выгод инвестиционный климат.
我 不認識 他 我 只 是 偶爾 和 他 聊天UN-2 UN-2
Исследование показало, что в # изученных газетах ежегодно публиковалось порядка # рекламных объявлений, приносивших существенную экономическую выгоду
他? 会 用? 尽 一切 手段?? 达 到 那 一 目的-?? 错误 的? 药MultiUn MultiUn
признавая экономические выгоды, извлекаемые странами происхождения и странами назначения благодаря занятости трудящихся женщин-мигрантов,
有 個 竹簍 子 將 會 傳遞 給 各位UN-2 UN-2
ресурсы, от которых в будущем ожидается получение организацией экономических выгод/потенциала за срок службы.
首先 我 想要 感?? 汤 米. 弗? 兰 尼 根他 是????? 兰 式 婚? 礼 中 唯一 的 黑人 男性UN-2 UN-2
К сожалению, как отмечено в докладе, режим Саддама Хусейна манипулировал этой программой ради получения политических и экономических выгод
?? 转为 手? 动 操? 纵- 控制 不了? 长 官MultiUn MultiUn
отмечает выгоды, включая экономические выгоды, получаемые странами пребывания благодаря присутствию Организации Объединенных Наций, и связанные с этим расходы;
當初 我 對 你的 評價 錯了UN-2 UN-2
экономические аспекты (очистка, мониторинг и упущенная экономическая выгода);
每次? 這 是 一生中 的 唯一 一次UN-2 UN-2
Необходимо информировать сельское население на местах об экономических выгодах формальных систем образования и систем профессионально-технической подготовки
不? 过 那? 样 的 人 也 可能 看上去 正常 而? 聪 明, 不是? 吗MultiUn MultiUn
признавая экономические выгоды, извлекаемые странами происхождения и странами назначения благодаря занятости трудящихся женщин-мигрантов
是 岳母 大人 留? 给 我? 们 的 , 很 有? 纪 念 意? 义MultiUn MultiUn
Женщины в Пакистане имеют де-юре те же права на социальные и экономические выгоды, что и мужчины.
知道 嗎 , 他 只 要 有 個 律師 或者 法律 顧問 就 可以 了 , 兩者都 行UN-2 UN-2
i) увеличить социально-экономические выгоды для всего населения, в частности для сельских общин и женщин
早上 好, 上校 早上 好, 薩特MultiUn MultiUn
В странах Карибского бассейна применение таких систем уже позволило получить значительную экономическую выгоду
你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有MultiUn MultiUn
Вдобавок разминирование будет сопряжено с позитивными экономическими выгодами для Чада.
哦 你 租???? 会 考 虑你手指的大小? 你 手指 的 大小?UN-2 UN-2
3663 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.