экономические временные ряды oor Sjinees
экономические временные ряды
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
经济时间序列
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) ЕЭК постоянно обновляет базу данных* из более чем # экономических временных рядов, охватывающих # стран в регионе
都介紹 完了 嗎, 你們 應該 都 知道 了 我 是 西 蒙 妮MultiUn MultiUn
ЕЭК постоянно обновляет базу данных* из более чем 50 000 экономических временных рядов, охватывающих 55 стран в регионе.
編 你的 貌美 、 編 你的 智慧 ...UN-2 UN-2
Временное соглашение, регулирующее ряд политических, экономических и технических вопросов, вступило в силу 1 июля.
? 这 不是 我 要 的 我?? 来 不想 要?? 样UN-2 UN-2
Увеличение числа национальных статистических органов стран-участниц Экономической и социальной комиссии для Западной Азии, которые распространяют надежные и единообразные временные ряды данных, а также основные краткосрочные экономические показатели, скорректированные с учетом сезонных факторов
八 九年 八月 , 突然 消失- 不是 死了 , 就是 受? 证 人 保?? 计 划UN-2 UN-2
Очевидно, что для жизни Харири в течение этого периода времени характерными являлись целый ряд деловых, политических, экономических и личных факторов
摧? 毁 所有 阻? 挡 我? 们 的 人MultiUn MultiUn
Отмечая, что принятая государством-участником в 2007 году временная конституция содержит ряд гарантий экономических, социальных и культурных прав, Комитет обеспокоен тем, что процесс разработки новой конституции еще не завершен.
我 听? 说 好多? 关 于 你的 故事 呢 !UN-2 UN-2
Со времени представления последнего доклада ряд стран продлили срок действия односторонних экономических мер, применяемых ими в отношении Мьянмы
我 弄不清 楚 你 是? 态 度? 恶 劣 或是 愚蠢MultiUn MultiUn
Со времени представления последнего доклада ряд стран продлили срок действия односторонних экономических мер, применяемых ими в отношении Мьянмы.
看 我 傷成 那樣 他 很 難受UN-2 UN-2
Временные институты и возглавляемый Европейским союзом компонент экономического восстановления МООНК выступили с рядом инициатив, направленных на содействие экономическому развитию.
全體 注意, 我 是 毒蛇 大號UN-2 UN-2
Временные институты и возглавляемый Европейским союзом компонент экономического восстановления МООНК выступили с рядом инициатив, направленных на содействие экономическому развитию
我 喝? 够 了 就 要 走了 , 你? 们 大家 都拿我? 开 涮MultiUn MultiUn
b) для развивающихся стран экологическая устойчивость в целом ряде важных случаев будет со временем облегчать задачи экономического развития и сокращения масштабов нищеты;
全世界 的?? 视 , 移??? 话 , 和?? 脑 昨晚 被 打? 断由 程序?? 麦 洛?? 动 的 巨大? 广 播UN-2 UN-2
В пути развития, которого страна придерживалась в прошлом и в основе которого было изобилие бюджетных средств, выявился ряд структурных пороков экономического характера, со временем усугублявшихся, так что в конце концов они стали помехой для развития
我 就 跟 你 一樣 老- 謝謝, 親愛的MultiUn MultiUn
Кроме того, временное правительство издало доклад о состоянии ряда крупных дел по экономическим и насильственным преступлениям, согласно которому судебные разбирательства ведутся с целью их скорейшего разрешения.
你 好多 年 以? 来 就 已 很 明白 , 只 是 你 不肯 承? 认 而已 。UN-2 UN-2
Среди данных можно выделить временные ряды, отражающие уровень образования женщин, положение женщин на рынке труда и их социально-экономический статус.
孩子. 我? 来 介? 绍 你?? 妈 的 老朋友. 巴??.. 奇 洛 夫UN-2 UN-2
Со времени представления последнего доклада целый ряд стран продолжали применять в отношении Корейской Народно-Демократической Республики односторонние экономические меры
激?!! 我 怎能 不 激? 动 听? 着 你 在 妨害 一? 个 正在 工作 的 人MultiUn MultiUn
Со времени представления последнего доклада целый ряд стран продолжали применять в отношении Корейской Народно-Демократической Республики односторонние экономические меры.
哦 , 他? 们 正在 向 我? 们 招手UN-2 UN-2
Тем временем ПА продвигалась вперед в подготовке, рассмотрении и принятии ряда вновь подготовленных законов, регламентирующих политическую, социальную, экономическую и другие сферы
就 算 你 不信?? 舰长 他 也 在? 倾 听MultiUn MultiUn
Хотя и был достигнут значительный прогресс со времени восстановления демократии, внутриполитический процесс по-прежнему сталкивается с рядом серьезных проблем военного и социально-экономического характера
我 別 無選擇 , 這 關 係 我 和 家人 , 梅 根 和 孩子們MultiUn MultiUn
Хотя и был достигнут значительный прогресс со времени восстановления демократии, внутриполитический процесс по-прежнему сталкивается с рядом серьезных проблем военного и социально-экономического характера.
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 跟 机 器?? 话UN-2 UN-2
Важную роль для мониторинга, оценки и анализа взаимосвязи между политикой мер по борьбе с изменением климата и экономикой играет система комплексного эколого-экономического учета (СЭЭУ), которая позволяет получать последовательность временных рядов данных, таблиц и счетов, из которых можно вывести показатели и с помощью которых можно построить математические модели для оценки фискальных, ценовых и валютно-денежных инструментов и законодательных положений, предназначенных для политики борьбы с изменением климата
不 我 是? 来 告? 诉 你 你 欠 万 事? 达 信用卡 #? #块MultiUn MultiUn
Во многих исследованиях была установлена тесная связь между равенством мужчин и женщин (в качестве показателя в этом плане часто используется разрыв между ними в области образования) и экономическим ростом либо на основе межстранового сравнительного анализа, либо на основе временных рядов данных по определенным странам
是的我 要請 病假 去看 醫生MultiUn MultiUn
За 20 лет, прошедших со времени проведения четвертой Всемирной конференции по положению женщин, его правительство приняло целый ряд экономических, юридических, административных и иных мер, направленных на достижение гендерного равенства и изменение взглядов и отношений.
噢 , “ 她 ”- 你 是 指 我的 女朋友 !? 对 不起- 不UN-2 UN-2
Со времени представления первого доклада об осуществлении Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах бразильское государство приняло ряд законодательных мер и мер в сфере публичной политики, направленных на защиту уязвимых групп.
當 你 見到 朋友們 這麼 做 時 似乎 覺得 很 有趣 , 於是 你 說UN-2 UN-2
Со времени представления первого доклада об осуществлении Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах бразильское государство приняло ряд законодательных мер и мер в сфере публичной политики, направленных на защиту уязвимых групп
葛 伯 , 你 知道 我 看? 着 什 么? 吗 ?MultiUn MultiUn
Ряд членов Совета подчеркнули необходимость более четкого изложения различных положений, включая концепцию суверенитета, политические и экономические права и обязанности Временного правительства и характер отношений между многонациональными и иракскими силами
好?? 坞 大道 由 北 向 南? 车 道上 I-#? 号 。? 罗 杰 。告? 诉 我 你? 见 到 的 情? 况 ,? 鲍 勃 。MultiUn MultiUn
59 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.