Я чиркаю по экрану телефона, чтобы пролистать фотографии我在手機屏幕上滑動來滾動照片
我在手機屏幕上滑動來滾動照片Я чиркаю по экрану телефона, чтобы пролистать фотографии
экран oor Sjinees
экран
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
屏幕
Убийство палестинцев неуклонно продолжается каждый день, и мы все видим это на экранах телевизоров
对巴勒斯坦人的屠杀每天都不受阻碍地进行着,我们大家都在电视屏幕上看到这种情况。
银幕
В заключение оратор отметил необходимость распространения на другие совещания практики воспроизведения на экране обсуждаемых текстов в зале заседания.
最后,其他会议也应仿效会议室里将谈判案文放射在银幕上的做法。
屏
Результаты голосования будут не высвечиваться на табло, как это принято в существующих зданиях, а проецироваться на экран.
投票显示板与现在大楼中的不同,不是一个带灯光照明的装置,而将采用投影屏方法。
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
銀幕 · 显示器 · 顯示器 · 荧光屏 · 屏蔽 · 电影 · 不要長時間盯著荧幕損害視力Не повредите свой зрение, смотря на экран долгое время · 初始屏幕экран-заставка · 平面螢幕 плоский экран · 护板 · 這裡建造了冰雕,並安裝了巨大的螢幕Здесь сооружаются ледяные скульптуры, устанавливается огромный экран. · 幕 · 螢幕 · 屏风 · 挡板 · 幕布 · 屏風 · 幔 · 容 · 屏蔽体
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы одновременно смотрим и на экраны, и на мир вокруг нас.
根 据 警方?? 务 部 的? 调 查? 报 告 其中 一名 嫌疑犯 也 是 手? 无 寸? 铁 的ted2019 ted2019
Перед ними находился экран с информацией о вине.
石頭 被 移動 過了 裝著 錢 的 罐子 也 不見 了ted2019 ted2019
Открыв приложение, вы попадаете на главный экран.
新 公司 將 把 # 千位 客 服 外 包support.google support.google
Если вы используете стратегию "Оптимизированная цена за клик", "Назначение цены за клик вручную" или "Цена за тысячу показов в видимой области экрана", то можете также задать корректировки ставок для более точного управления показом рекламы.
但 我 做不到我 不? 会 儿 女 情? 长 的support.google support.google
Большой экран, который вы видите снаружи — это теплозащитный экран, который будет защищать его.
?? 个 世界上 有? 谁 不? 认 得 大法官 特 平 呢 ?ted2019 ted2019
При просмотре результатов поиска вы увидите свой поисковый запрос в верхней части экрана.
好吧 , 但是 , 如果 我? 们 勒 他 他 肯定?? 挣 扎 ,? 对 吧 ?support.google support.google
Мы не будем нести никакой угрозы безопасности, даже если мы столкнемся с всесторонними последствиями изменения климата; но мы не должны исчезнуть с «экрана радара» Совета Безопасности.
有? 枪 的 人 倒下 了 ...? 随 后?? 枪 的 人 就? 捡 起? 枪 ,?? 枪UN-2 UN-2
Для распределения частоты показов в видимой области экрана сервер объявлений использует ту же методику, что и в обычных кампаниях, но с одной поправкой: в расчетах используются не все показы, а только видимые.
? 联 系 到 你家 人 了? 吗 就 在 某? 处 上空 吧support.google support.google
Этот телесериал выйдет на экраны в Никарагуа, а также в других частях Центральной Америки и в Доминиканской Республике в июле 2011 года.
我?? 为 什 么 不能 再 玩 捉迷藏UN-2 UN-2
Прикоснитесь к сканеру пальцем, который вы обычно используете для разблокировки экрана.
不請 我 啊?- 請 的 當然 有 你的 份support.google support.google
Используйте блокировку экрана, двухэтапную аутентификацию и другие функции безопасности Android.
因為 想念 小姐 我 又 寫了 這封 信support.google support.google
Разработчик уже отслеживает просмотры экрана для каждого уровня игры.
?? 胁 芯 屑 芯 褬 懈? 褏 褉 械 蟹?? 谢 褌 邪 褌 邪support.google support.google
* экран, подключенный к мультимедийной станции для распространения различных объявлений или сообщений, предназначенных для молодежи
其次 , 我? 们 不 承?? 东 德政 府MultiUn MultiUn
Тогда нам пришлось взять на прокат проекционный экран, найти и заплатить за копию и заплатить киномеханику.
我 只 希望 她 不要 怀 上 孩子 把 那 身材?? 毁 了ted2019 ted2019
В этой статье описывается, как изменять цены за клик и цены за тысячу показов в видимой области экрана.
? 从 索 斯 里 托出? 发 如果? 没 有 汽? 车 你自己?? 旧 金山 都到 不了support.google support.google
Чтобы защитить данные на управляемых мобильных устройствах, установите для них обязательную блокировку экрана или пароль.
他? 开 始行? 动 了 派 一? 组 眼? 线 到 街上?? 视 , 行? 动support.google support.google
Чтобы увидеть результат, нажмите на изображение в правом нижнем углу экрана.
你? 们 正式 工?? 轻 松 松 地? 进 行? 罢 工support.google support.google
На заключительных кадрах последней серии фильма, вышедшей на экраны в мае и собравшей у телевизоров 6 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, была представлена информация об этой инициативе.
你 覺得 安全局 會 隨 隨便 便 把 一個 無辜 的 公民 拘押 在這裡 嗎UN-2 UN-2
Это может включать помещение лица за экран и использование технологии, например видеосвязи и Интернета или же заслушивание следственным судьей показаний в месте проживания свидетеля.
我的 女兒願 主 賜 你 平安UN-2 UN-2
Если после выбора рейса отображаемая цена изменится, оставьте отзыв, нажав кнопку с восклицательным знаком в левом нижнем углу экрана.
? 纳 西? 门 托? 没 有? 证 据 指? 责 我? 们support.google support.google
Чтобы быстро увеличить верхнюю часть экрана, нажмите Ctrl + Поиск + D или выполните следующие действия:
我 用 手 挖掘世上 最美的 花的 果? 实support.google support.google
Результаты анализа свидетельствуют о том, что разрушение спутника вызвало кратковременное увеличение вероятности пробития экранной защиты обитаемых модулей Международной космической станции более чем на 50 процентов, а долговременное увеличение вероятности катастрофических столкновений осколков с действующими космическими аппаратами в районе высоты разрушения составило от 20 до 80 процентов.
這裡 一個 , 那裡 一個 , 只 要 她們 願意 , 我 就 照 單 全 收UN-2 UN-2
В этом примере специальный параметр задается непосредственно до отслеживания просмотра экрана.
像 其他 傻瓜 扛著 面 旗 和 為 謊言 而 戰斗support.google support.google
Мы также используем дополнительный параметр показ Active View в видимой области экрана, позволяющий определить, состоялся ли фактический просмотр объявления пользователем.
你 确 定有 足? 够 的 炸? 药 可以炸成? 够 足以 吸收 地震 得 巨大 地? 沟support.google support.google
Этот жест работает в большинстве приложений для воспроизведения музыки, даже если приложение запущено в фоновом режиме или экран выключен.
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽support.google support.google
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.