экрана荧幕 oor Sjinees

экрана荧幕

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

與觸摸屏聲音相比,我更喜歡手鍵盤聲音Звуки ручной клавиатуры мне нравятся больше, чем звуки сенсорного экрана

Soortgelyke frases

экране荧幕
荧幕экране · 荧幕出現錯誤消息На экране появилось сообщение об ошибке

Они他們создали創建вокруг周圍вас您защитный防護的экран荧幕
他們在你周圍創造了一個保護罩 Они создали вокруг вас защитный экран

экран荧幕
他們在你周圍創造了一個保護罩 Они создали вокруг вас защитный экран · 將螢幕切換到任務清單檢視 Переключить экран в представление списка задач · 然後螢幕黑了一會兒 Затем экран становится черным на мгновение · 荧幕экран

Переключить轉換экран荧幕представление表示списка清單задач任務
將螢幕切換到任務清單檢視 Переключить экран в представление списка задач

экранов荧幕
LED屏的短期和長期租賃Краткосрочная и долгосрочная аренда светодиодных экранов

voorbeelde

Мы одновременно смотрим и на экраны, и на мир вокруг нас.
我们的注意力一直受到分散 我们既看着这些屏幕 我们也看着身边的世界

Перед ними находился экран с информацией о вине.
他们面前是展示酒的信息的屏幕

Открыв приложение, вы попадаете на главный экран.
打开 YouTube Go 应用时,您会进入主屏幕。

Если вы используете стратегию "Оптимизированная цена за клик", "Назначение цены за клик вручную" или "Цена за тысячу показов в видимой области экрана", то можете также задать корректировки ставок для более точного управления показом рекламы.
如果您使用的是“智能点击付费”出价策略、“每次点击费用人工出价”策略或“每千次可见展示费用”出价策略,那么您还可以设置出价调整,更有效地控制广告的展示时机和位置。

Большой экран, который вы видите снаружи — это теплозащитный экран, который будет защищать его.
外面的大罩子, 就是起保护作用的隔热罩。

При просмотре результатов поиска вы увидите свой поисковый запрос в верхней части экрана.
瀏覽搜尋結果時,畫面頂端會顯示您剛才輸入的字詞。

Мы не будем нести никакой угрозы безопасности, даже если мы столкнемся с всесторонними последствиями изменения климата; но мы не должны исчезнуть с «экрана радара» Совета Безопасности.
即使面临气候变化的种种后果,我国也不会构成任何安全威胁,但是我们不能从安全理事会的视线消失。

Для распределения частоты показов в видимой области экрана сервер объявлений использует ту же методику, что и в обычных кампаниях, но с одной поправкой: в расчетах используются не все показы, а только видимые.
對於可見曝光委刊項,廣告伺服器使用與依據曝光次數的委刊項相同的一般放送速度設定來調整放送速率,只是改用可見的曝光次數做為計算基礎。

Этот телесериал выйдет на экраны в Никарагуа, а также в других частях Центральной Америки и в Доминиканской Республике в июле 2011 года.
2011年7月,该连续剧将在尼加拉瓜以及中美洲其他地区和多米尼加共和国播出。

Прикоснитесь к сканеру пальцем, который вы обычно используете для разблокировки экрана.
请确保您使用的是正常情况下用来解锁设备的那个手指。

Используйте блокировку экрана, двухэтапную аутентификацию и другие функции безопасности Android.
您可以使用屏幕锁定、两步验证和其他 Android 安全功能来确保手机安全无虞。

Разработчик уже отслеживает просмотры экрана для каждого уровня игры.
開發商原本就在遊戲中利用畫面瀏覽計算追蹤每個關卡被玩過的次數。

* экран, подключенный к мультимедийной станции для распространения различных объявлений или сообщений, предназначенных для молодежи
* 专门向青年发布公告和消息的多媒体屏幕

Тогда нам пришлось взять на прокат проекционный экран, найти и заплатить за копию и заплатить киномеханику.
当时的技术要求我们租用放映厅 雇佣放映师并支付冲洗胶片的费用

В этой статье описывается, как изменять цены за клик и цены за тысячу показов в видимой области экрана.
本文將說明如何修改單次點擊出價和可見千次曝光出價。

Чтобы защитить данные на управляемых мобильных устройствах, установите для них обязательную блокировку экрана или пароль.
請確認使用者已為裝置設定螢幕鎖定或密碼,以保護受管理行動裝置上的資料。

Чтобы увидеть результат, нажмите на изображение в правом нижнем углу экрана.
如要查看修飾後的版本,請輕觸畫面右下方的相片。

Переключиться в полноэкранный режим. Если экранные разрешения не совпадают, будет автоматически подобрано наиболее подходящее
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。

На заключительных кадрах последней серии фильма, вышедшей на экраны в мае и собравшей у телевизоров 6 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, была представлена информация об этой инициативе.
在5月该系列最后一集结束时出现了一张“结束卡”,提供了关于这一倡议的信息,美国有600万观众看到了这一信息。

Это может включать помещение лица за экран и использование технологии, например видеосвязи и Интернета или же заслушивание следственным судьей показаний в месте проживания свидетеля.
这可能包括将相关人员置于屏幕之后,以及通过视频链接和因特网或调查法官在证人的住所听取证词,使用相关技术。

Если после выбора рейса отображаемая цена изменится, оставьте отзыв, нажав кнопку с восклицательным знаком в левом нижнем углу экрана.
當您在 Google 航班/機票上搜尋時,如果在選取航班後發現價格差異,請使用螢幕左下角的意見回饋按鈕 向我們反應。

Чтобы быстро увеличить верхнюю часть экрана, нажмите Ctrl + Поиск + D или выполните следующие действия:
要快速放大屏幕顶部,请同时按 Ctrl + 搜索键 + d,或按照以下步骤操作。

Результаты анализа свидетельствуют о том, что разрушение спутника вызвало кратковременное увеличение вероятности пробития экранной защиты обитаемых модулей Международной космической станции более чем на 50 процентов, а долговременное увеличение вероятности катастрофических столкновений осколков с действующими космическими аппаратами в районе высоты разрушения составило от 20 до 80 процентов.
据分析家估计,这一事件导致国际空间站载人舱防护设施的穿透几率短期增加50%以上,并使在碎裂高度附近运行的航天器发生灾难性碰撞的几率长期增加20%到80%。

В этом примере специальный параметр задается непосредственно до отслеживания просмотра экрана.
在本例中,開發商在追蹤關卡畫面瀏覽的前一刻設定了自訂維度。

Мы также используем дополнительный параметр показ Active View в видимой области экрана, позволяющий определить, состоялся ли фактический просмотр объявления пользователем.
注意,系统使用 ActiveView 可见率补充指标来确定用户是否实际查看了展示。