ක්රිස්තියානි ආගම oor Serwies

ක්රිස්තියානි ආගම

Vertalings in die woordeboek Sinhala - Serwies

хришћанство

voorbeelde

ජූලියන්, ක්රිස්තියානි ආගම හුඟක් පිළිකුල් කළා.
Julijan je prezirao hrišćanstvo.

ඇත්තෙන්ම ක්රිස්තියානි ආගමේ දෝෂයක් නැහැ.
Štaviše, nema ničeg lošeg u hrišćanstvu.“

‘ක්රිස්තියානි’ ආගම් රැසක් තිබෙන්නේ ඇයි?
Zašto ima toliko mnogo religija koje tvrde da su hrišćanske?

ක්රිස්තියානි ආගම ගැන විවිධ මත
Šta se desilo s hrišćanstvom?

ක්රිස්තියානි ආගම් තුළ ඇති අසමඟිය
Razjedinjeni hrišćanski svet

සැබෑ ක්රිස්තියානි ආගම හඳුනාගැනීම
Prepoznati pravo hrišćanstvo

සැබෑ ක්රිස්තියානි ආගමෙන් හොඳ අධ්යාපනයක් ලබා දෙයි
Pravo hrišćanstvo — vrsta obrazovanja

සැබෑ ක්රිස්තියානි ආගම යළි පිහිටුවීම
Pravo hrišćanstvo je obnovljeno

15 ක්රිස්තියානි ආගම අදහන රටවල් ගැන මොහොතකට සිතන්න.
15 Osmotri hrišćanski svet — one zemlje čiji se građani najvećim delom izjašnjavaju kao Hristovi sledbenici.

වරද තියෙන්නේ ක්රිස්තියානි ආගම අදහන අය තුළයි.
Zatim je dodao: „Problem je u vama hrišćanima.

‘ක්රිස්තියානි’ ආගම් රැසක් තිබෙන්නේ ඇයි?
Zašto ima tako mnogo religija koje tvrde da su hrišćanske?

ක්රිස්තියානි ආගම්වල සිදු කර ඇති සමහර වෙනස්කම් අපි දැන් බලමු.
Osmotrimo neke trendove koje su crkve sledile tokom nedavnih decenija.

(ආ) ක්රිස්තියානි ආගමික නායකයන් ගැන යේසුස් කෝප වන්නේ ඇයි?
(b) Zašto je Isus s pravom gnevan na hrišćanske crkve?

ක්රිස්තියානි ආගම මුල් සියවසේ විසූ යුදෙව්වන් අතර පැතිරී යයි
Širenje hrišćanstva među Jevrejima u prvom veku

නෙදර්ලන්තයේ ක්රිස්තියානි ආගම් ගැන පැවසීමට තිබෙන්නෙත් එයමයි.
Nešto slično se može čuti i o stavu prema religiji u Holandiji.

මෙය ක්රිස්තියානි ආගමේ මූලාරම්භකයාණන් වන යේසුස් උපයෝගි කරගත් ක්රමයක්.
Taj metod seže sve do osnivača hrišćanstva, Isusa Hrista.

සැබෑ ක්රිස්තියානි ආගම නැති වී යන කාලයක් ගැන පාවුල් අනතුරු ඇඟෙව්වා.
Apostol Pavle je upozorio na to da će se pojaviti otpadništvo od pravog hrišćanstva.

බොහෝදෙනා සිතන්නේ ත්රිත්වය “ක්රිස්තියානි ආගමේ ඉගැන්වීමක්” කියායි.
MNOGI ljudi smatraju da je Trojstvo „temeljna doktrina hrišćanske vere“.

4 ඒ හා සමාන තත්වයක් අද තිබෙන බොරු ක්රිස්තියානි ආගම්වලත් දකින්න තිබෙනවා.
4 Slična situacija vlada i u današnjem takozvanom hrišćanstvu.

හුඟදෙනෙක් කුරුසය සලකන්නේ ක්රිස්තියානි ආගම්වල ප්රධාන සංකේතය විදිහටයි.
Mnogi na krst gledaju kao na simbol hrišćanstva.

(ආ) අද තිබෙන ක්රිස්තියානි ආගම්වලද ඒ හා සමාන තත්වයක් දකින්න තිබෙනවාද?
(b) Postoji li neka paralela s današnjim hrišćanstvom?

ක්රිස්තියානි ආගම්වලට අයත් නැති අය පවා දේවරාජ්යය ගැන ලොකු උනන්දුවක් දක්වනවා.
Ideja o Božjem Kraljevstvu rado je prihvaćena i u drugim nehrišćanskim religijama.

සමහරුන් පාප්ව හැඳින්වූයේ “සියලුම ක්රිස්තියානි ආගම්වල නියෝජිතයා” ලෙසය.
Neki su čak papu nazivali „predstavnikom celokupnog hrišćanskog sveta“.

එය “ක්රිස්තියානි ආගම්වල ප්රධාන සංකේතය” ලෙස සලකන බව එක් විශ්වකෝෂයක සඳහන් වෙනවා.
Slovenska mitologija: enciklopedijski rečnik navodi da je krst „glavni simbol hrišćanstva“.

ආගම්වලට අපකීර්තියක් ඇති කිරීමට හේතු වී තිබෙන්නේ ක්රිස්තියානි ආගම් පමණක් නොවේ.
Sigurno je da religija nije stekla lošu reputaciju samo zbog hrišćanstva.