mesto a dedina oor Arabies
mesto a dedina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
علاقة بين الريف والحضر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aj kázanie z domu do domu či v rôznych štvrtiach miest a dedín bolo zakázané.“
أنت بدونه... هو بدونك. لا أستطيع أن أتخيل الأمرjw2019 jw2019
Vydával svedectvo tým, s ktorými pracoval, ako aj ľuďom v blízkych švajčiarskych mestách a dedinách.
أتعرف أين تعيش ؟jw2019 jw2019
(Lukáš 10:1) Mali kázať v mestách a dedinách sami, bez Ježiša.
عين جباره لا تغمض منغمسه فى اللهبjw2019 jw2019
Myslím, virtuálne mestá a dediny- žiadne atómovky
اريد ان اذهب هناك- اذهب خلف المسرح ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Často pritom stretávali ľudí, ktorí prišli na návštevu príbuzných alebo na trh z iných miest a dedín.
هل نمت هنا ؟- نعم فالسرير يؤذي ظهريjw2019 jw2019
Prieskumy odhaľujú, že mestá a dediny v celej krajine trpia katastrofálnym poklesom počtu vrabcov domových.
ليس لدى شئ أفعله بذلك- أسكتjw2019 jw2019
Ježiš povedal apoštolom odchádzajúcim do rôznych miest a dedín, že majú kázať Kráľovstvo, uzdravovať chorých a vyháňať démonov.
يحتاج كل مساعدتناjw2019 jw2019
Odbočka prechodne určila na prepracovávanie 123 rôznych miest a dedín.
جيد ، لقد ساعدت أعدائي بالأمسjw2019 jw2019
A nad pokladmi na poli,+ v mestách+ a dedinách a vo vežiach bol Jonatán, Uzzijahov syn.
لانه لو ذهبت للبيت الان تعلم بالظبط ما سيحصلjw2019 jw2019
Niektoré mestá a dediny mali svoje textilné cechy.
هل انت رجل غني يريد قضاء الليلjw2019 jw2019
Dodal: „Je čas, aby sa ľudia v mestách a dedinách prebudili.“
كاستنج كاوتش ، إنها شيء هام ذو شرف(بين الرجال والنساء ، (جيفرىjw2019 jw2019
Náš zbor dokonca kúpil autobus, aby sme cez víkend mohli cestovať do okolitých miest a dedín.
أعني, خلت أنه يفترض بكَ أن تثير الإعجابjw2019 jw2019
Na tomto území navštevuje všetky mestá a dediny, učí v synagógach a zvestuje dobré posolstvo o Kráľovstve.
هل من أخبار جيدة، يارجل ؟jw2019 jw2019
V mnohých mestách a dedinách nemajú ani elektrický prúd, ani tečúcu vodu.
عندما أتحدث الإِنجليزِية أكون متوترjw2019 jw2019
Vyškolili sme 250 ľudí, aby predniesli prezentácie v každom meste a dedine v Austrálii.
أتعلم ان اليوم هو الذكرى السنوية العاشرة لعملي هناted2019 ted2019
Rozdiely medzi mestom a dedinou
هروين مهرّب ؟jw2019 jw2019
Aby na seba neupozorňovali úrady v mieste bydliska, cestovali do služby do iných miest a dedín.
ـ فقد تم منحى تلك القدرات ، فيمكن أن تزال.. ـ أتعرف ، سيروا أنك شريرjw2019 jw2019
Z Porto Novo sa kázanie dobrého posolstva šírilo do odľahlých miest a dedín.
نعم ، حسناً إنه لم يتلقى خبر موته بيسرjw2019 jw2019
Celé územie juhozápadného Francúzska — 329 miest a dedín — bolo vyhlásené za postihnutú oblasť.
سوف يبحث عنك يجب علينا اخراجك من هناjw2019 jw2019
Z Basse Pointe boli v nasledujúcich rokoch semená pravdy rozsievané do miest a dedín na pobreží Atlantiku.
لا يُمكن أن تكون هذه النتائج صحيحة- انها صحيحةjw2019 jw2019
Ako huby po daždi sa v mestách a dedinách Haliča náhle objavovali skupiny záujemcov.
وانا احبك أيضاjw2019 jw2019
cestou do Jeruzalema vyučuje v mestách a dedinách
بالطبع لقد كان بمنزلي. لماذا ؟jw2019 jw2019
V priebehu 30. rokov 20. storočia bola v mnohých mestách a dedinách Zakarpatskej Ukrajiny premietaná „Fotodráma Stvorenie“.
مرحباً, أنا (أندي تبدبن مريحةً ليjw2019 jw2019
Emmanuel Lionoudakis vtedy kázal vo všetkých mestách a dedinách na Kréte.
قـُم بالصياح للأناس بالأسفلjw2019 jw2019
Znovu a znovu navštevoval mestá a dediny.
أرأيت؟ أرأيت ؟ لقد أخبرتك خطتنا تعملjw2019 jw2019
181 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.