osobný časový plán oor Bulgaars
osobný časový plán
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
лично разписание (за свободно време)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S výnimkou informačných služieb vo vzťahu k časovému plánu (teoretickému aj reálnemu) osobných vlakov, staníc a zastávok
Каквото и да стане, без теб няма животtmClass tmClass
Nálepky, kalendáre, poznámkové bloky, poznámkový papier, osobné plánovače termínov, písacie a papierenský tovar, výšivkové vzory, diáre, časové plány, cigarové pásky
Вторичните крайни цели са голям цитогенетичен отговор, хематологичен отговор, молекулярен отговор (еволюция на минималната резидуална болест), времето за достигане на фаза на акцелерация или бластна криза и преживяемосттаtmClass tmClass
z hľadiska zosúlaďovania úrovne bezpečnosti uplatňovanej na osobné lode v spoločenstve by sa mali zrušiť odchýlky udelené Grécku týkajúce sa časového plánu uplatňovania bezpečnostných požiadaviek
Джейк, моля те!eurlex eurlex
(3) z hľadiska zosúlaďovania úrovne bezpečnosti uplatňovanej na osobné lode v spoločenstve by sa mali zrušiť odchýlky udelené Grécku týkajúce sa časového plánu uplatňovania bezpečnostných požiadaviek;
Мъчим се да разкрием финансирането на цяла терористична мрежа, а Вие ни поднасяте един бомбаджия!EurLex-2 EurLex-2
Podobne by námorná a vnútrozemská lodná doprava by mohla prispieť k uspokojeniu dopytu v oblasti osobnej a nákladnej dopravy. Zároveň sa musia neustále zmenšovať negatívne účinky lodnej dopravy, prístavov a logistických stredísk na životné prostredie. Výbor regiónov preto ľutuje, že medzinárodná námorná doprava ešte nie je zahrnutá do mechanizmov Kjótskeho protokolu a časového plánu znižovania emisií skleníkových plynov.
Вие сте знаели за Канг Мин Ги от самото начало, нали?EurLex-2 EurLex-2
Z hľadiska konštrukčných úprav, ktorým sa existujúce osobné lode možno budú musieť podrobiť, aby vyhoveli špecifickým stabilizačným požiadavkám, mali by sa tieto požiadavky zaviesť v priebehu viacerých rokov, aby mala časť príslušných priemyselných odvetví dostatočný čas na ich splnenie: na tento účel by sa mal pre existujúce lode stanoviť zavádzací časový plán.
По средата на репетиция с костюми смеEurLex-2 EurLex-2
Z hľadiska konštrukčných úprav, ktorým sa existujúce osobné lode ro-ro možno budú musieť podrobiť, aby vyhoveli špecifickým stabilizačným požiadavkám, mali by sa tieto požiadavky zaviesť v priebehu viacerých rokov, aby mali dotknuté priemyselné odvetvia dostatočný čas na ich splnenie: na tento účel by sa mali pre existujúce lode prijať ustanovenia o zavádzacom časovom pláne
Дай му още един шансoj4 oj4
Z hľadiska konštrukčných úprav, ktorým sa existujúce osobné lode ro-ro možno budú musieť podrobiť, aby vyhoveli špecifickým stabilizačným požiadavkám, mali by sa tieto požiadavky zaviesť v priebehu viacerých rokov, aby mali dotknuté priemyselné odvetvia dostatočný čas na ich splnenie: na tento účel by sa mali pre existujúce lode prijať ustanovenia o zavádzacom časovom pláne.
Со Хаи, върви си!EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.