zeus oor Bulgaars
zeus
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
зевс
Nesmrteľný otče Zeus na nebesiach, prekľaj toto hovädo ak ma zje!
Безсмъртни, татко Зевс на небесата прокълни този циклоп, ако ме изяде!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zeus
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
Зевс
Nesmrteľný otče Zeus na nebesiach, prekľaj toto hovädo ak ma zje!
Безсмъртни, татко Зевс на небесата прокълни този циклоп, ако ме изяде!
Zevs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nesmrteľný otče Zeus na nebesiach, prekľaj toto hovädo ak ma zje!
Запомни ги добре, да не те изхвърля през борда в океанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAROON (predchádzajúce názvy podľa CCAMLR, SEAFO: LANA, ZEUS, TRITON I; predchádzajúci názov podľa ICCAT: TRITON I; predchádzajúce názvy podľa SIOFA: LANA, ZEUS, TRITON-1)
" Да " ли да кажа?EuroParl2021 EuroParl2021
Samantha Zeus zo svojej manželky prežil.
При това положение, ще разбера ако не искате да оперирамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zeus ostnatý (Zeus faber)
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниEuroParl2021 EuroParl2021
Rozumiem, Zeus.
Знам, че ще ви е неприятно, но ако просто можете да ни дадете окончателна идентификацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podľa mytológie Grékov a Rimanov Zeus (známy aj ako Jupiter) a Léda mali dvojčatá — synov Kastora a Polluxa.
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржjw2019 jw2019
Dívate sa na moderný zbraňový systém, ktorý voláme Projekt Zeus.
Срок на схематаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V časoch Ježišových apoštolov uctievali ľudia takých bohov ako Hermes a Zeus.
Недей звучиш много изненаданаjw2019 jw2019
Zeus by ho nikdy nenechal zomriet a rovnako ani nase nadeje na mier.
Поставяха НАСА под въпрос.Сега искат отговора от насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeus je tvojim otcom.
Какво става с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeus presvedčil ho jeho brat Hádes, vytvoriť zviera tak silný spôsob, ako poraziť svojich rodičov.
Няма надежда за нас тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Dory | JOD | Zeus faber | John Dory |
Това е само солEurLex-2 EurLex-2
Výbor CCAMLR taktiež zohľadnil informácie, že v roku 2010 Togo údajne odňalo vlajku plavidlám Bigaro, Carmela, Typhoon-1, Chu Lim, Rex a Zeus, pričom všetky boli uvedené v zozname plavidiel mimozmluvných strán vykonávajúcich NNN rybolov.
При децентрализирано управление в съответствие с член # националният координатор за ИПП създава секторен мониторингов комитет за раздел Подпомагане на прехода и институционално изграждане, наричан по-долу комитет TAIBEurLex-2 EurLex-2
Zeus, sú len sto metrov od nás.
Според състоянието й, тя е напълно здраваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavla nazvali Hermes a Barnabáša Zeus, čo boli mená falošných bohov.
Със или без куршум, няма да умра тази вечерjw2019 jw2019
Hovorí sa, že aj hotel Zeus je do toho zapletený.
Радваме се, че си ни на гости, БобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v rohu po mojej lavici je nepopierateľný šampión tohto sveta a všetkých ostatných svetov známych i neznámych, mocný Zeus!
Но трябва да сме мили, ХенриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lightning Zeus je najmocnejšou zbraň aký bol kedy vytvorený.
Вървете в АдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Len som bol trochu naštvaný, že si si bez slova zbalila veci a opustila Zeus.
анализ стойност-полза, включително и оценка на прекия и непряк ефект върху заетостта, чието измерение трябва да се определи, когато това е възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukuričný boh, sokol Horus a Zeus: odfotografované s láskavým dovolením British Museum
Коляното му е усуканоjw2019 jw2019
Calliope, tu Zeus
Държавите-членки гарантират, чеopensubtitles2 opensubtitles2
Skutočnosť, že Zeus je nesmrteľný Znamená, že môžete použiť zášť navždy.
Защо смяташ, че ги карат към хранилището?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeus musí veriť, že to slúži, Ale ja silnejšie.
Мисля, че си правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeus zahnal Atoma do rohu a nakladá mu dvojitými údermi dole a hore ako čas odsýpa.
Затова отидохме на лекар и там Елизабет погреба мечтата си- разбра, че никога няма да заченеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeus hádže malého robota cez celý ring ako plechovku.
Беше с тюркоазена рокля и плака, беше тъжноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.