zápal slepého čreva
apendicitida · zánět slepého střeva
črevo oor Tsjeggies
črevo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
střevo
Nenavrhujem ti, aby si pásomnica našla nové hrubé črevo, do ktorého by zaliezla.
Neříkám, aby si tasemnice našla nové tlusté střevo do kterého by si mohla vlézt.
střevní trakt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Črevo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
střevo
Nenavrhujem ti, aby si pásomnica našla nové hrubé črevo, do ktorého by zaliezla.
Neříkám, aby si tasemnice našla nové tlusté střevo do kterého by si mohla vlézt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
črevá
caecum · duodenum · ileum · jejunum · rektum · slepé střevo · střeva · tenké střevo · tlusté střevo · tračník
tenké črevo
caecum · duodenum · ileum · jejunum · rektum · slepé střevo · tenké střevo · tlusté střevo · tračník
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podľa miestnej tradície sa pri výrobe ako črievka používajú len prírodné črevá hovädzieho pôvodu
Víš, to, co jsi pro mě dneska udělal... po tom, jak jsem se k tobě chovalaoj4 oj4
Párky s priemerom väčším než 27 mm nemožno vyrábať v tenkom ovčom čreve.
Předmět: Kompenzační opatření dopadů na životní prostředí způsobených prohlubováním Západní Šeldy (WesterscheldeEurLex-2 EurLex-2
c) mäsové výrobky a/alebo opracované žalúdky, mechúre a črevá:
Kde jsi přišla k těm zraněním?EurLex-2 EurLex-2
Tvrdenie navrhované žiadateľom bolo formulované takto: „Polydextróza prispieva k zlepšeniu funkcie čriev zvýšením objemu stolice“.
Já vás naučím móresům!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Halberstädter Würstchen“ sú tenké, podlhovasté, údené párky plnené v jemnom prírodnom čreve (ovčie črevo), ktoré sa predávajú výlučne v konzerve.
Pro předávání hodnot standardní produkce a údajů uvedených v odstavci # členské státy využívají počítačové systémy zpřístupněné Komisí (Eurostatem) a umožňující elektronickou výměnu dokumentů a informací mezi ní a členskými státyEurLex-2 EurLex-2
Po usmrtení sa musia veľkej voľne žijúcej zveri vybrať čo najskôr žalúdky a črevá a pokiaľ je to potrebné, musí sa vykrviť.
Další informace o přípravku BonvivaEurLex-2 EurLex-2
Kolonizácia: šírenie a pretrvávanie mikroorganizmu v prostredí, ako sú vonkajšie (pokožka) alebo vnútorné povrchy tela (črevá, pľúca).
Naděj nechť opustí toho, kdo tam vkročí!EurLex-2 EurLex-2
Komisii a členským štátom bolo 8. januára 2016 doručené vedecké stanovisko, v ktorom úrad na základe predložených údajov dospel k záveru, že nebola stanovená príčinná súvislosť medzi konzumáciou fruktooligosacharidov zo sacharózy s krátkym reťazcom a udržaním normálneho vyprázdňovania čriev za podmienok použitia, ktoré navrhol žiadateľ.
Víc než poklad, Usúleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) opracovaných žalúdkov, mechúrov a čriev, ako sú vymedzené v bode 7.9 uvedenej prílohy, ktoré boli opracované jedným zo spôsobov stanovených v prílohe II časti 4 k tomuto rozhodnutiu.
Já jsem neporazitelnáEurLex-2 EurLex-2
Vzorky sa odoberú z akýchkoľvek vonkajších alebo vnútorných lézií, v každom prípade sa však z jednotlivých rýb odoberú vzorky zo zadnej obličky, srdca, pečene, pankreasu, čreva, žiaber a sleziny s použitím skalpela a prenesú sa do slaného tlmiaceho roztoku 8 až 10 % (vol:vol) formalínu.
jsou uvedeny v přílohách I aEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutické špeciality obsahujúce mikroorganizmy a kultúry mikroorganizmov, najmä probiotické mliečne baktérie, probiotické bifidusové baktérie určené na úpravu črevnej bakteriálnej flóry, na obnovenie rovnováhy bakteriálnej črevnej flóry, ktorá bola poškodená počas antibiotickej terapie alebo chemioterapie, na úpravu akútnych a chronických grastrointestinálnych porúch spôsobených zmenou bakteriálnej črevnej flóry, na liečbu syndrómov črevných dizmikróbií, najmä patológií súvisiacich so zmenou bakteriálnej flóry ako diarea, gastroentritída, špecifické entritídy, zápaly hrubého čreva, hnisavé zápaly hrubého červa a Crohnov mor, vo farmaceutických formách určených na ústne podávanie, najmä v kapsulách, tabletkách, roztokoch, suspenziách, granulách v sušenej a liofilizovanej forme
Ja jdu po ChudegotmClass tmClass
v prípade, že črevá pochádzajú z krajiny alebo oblasti, v ktorej boli zaznamenané miestne prípady BSE:
Tlumič připevněný k systému pro posuv střihemEurLex-2 EurLex-2
A potom putuje do tenkého čreva, hrubého čreva, kde konečne...
Co se týče objemu vývozu, představovaly čtyři společnosti zařazené do vzorku # % celkového vývozu kyseliny citronové z ČLR do Společenství v průběhu období šetřeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovnako neznáme sú štúdie, ktorými sa zistilo, že prijatie transfúzie je najlepšou vyhliadkou na ťažkú rekonvalescenciu po operácii brucha alebo hrubého čreva.“
Mechanizmus interakce efavirenz/atazanavir spočívá v indukci CYP#A#. ** na základě historického porovnáni Nevirapin # mg BID (atazanavir # mg QDjw2019 jw2019
V klinických štúdiách metastatického karcinómu hrubého čreva alebo konečníka sa u pacientov, ktorí podstúpili rozsiahlu operáciu # až # dní pred začiatkom liečby Avastinom, nepozorovalo zvýšené riziko pooperačného krvácania alebo komplikácií pri hojení rán
A než se to dozvíme, tak přijdou s výmluvouEMEA0.3 EMEA0.3
Kožené výrobky; sedlárske a remenárske výrobky; cestovné potreby, kabelky a podobné schránky; výrobky z čriev zvierat (iné ako produkované priadkou morušovou)
Na praporu budou rádi, až vás uvidíEurLex-2 EurLex-2
zložky krmiva stimulujúce priechodnosť čriev
Pořád je tam kde se večer postavíEurLex-2 EurLex-2
b) mäsové výrobky a/alebo opracované žalúdky, mechúre a črevá musia:
To bych nedoporučovalaEurLex-2 EurLex-2
keďže podľa posledných dostupných údajov Medzinárodnej agentúry pre výskum rakoviny (IARC) najčastejšími diagnostikovanými formami rakoviny u žien sú rakovina prsníka (29,7 %), rakovina hrubého čreva a konečníka (13,5 %) a rakovina pľúc (7,4 %);
Směrnice Komise #/ES ze dne #. července #, kterou se mění příloha # směrnice Evropského parlamentu a Rady #/ES [#], by měla být začleněna do DohodyEurLex-2 EurLex-2
V nadväznosti na žiadosť spoločnosti Synbiotec S.r.l. predloženú podľa článku 13 ods. 5 nariadenia (ES) č. 1924/2006 sa od úradu vyžiadalo stanovisko k zdravotnému tvrdeniu týkajúcemu sa účinkov výrobku Synbio na udržanie a obnovu dobrého stavu čriev (otázka č. EFSA-Q-2009-00889) (2).
Plánované podpory nelze kumulovat s jinými podporami, které by měly stejný účelEurLex-2 EurLex-2
Zvierací odpad, nevhodný na ľudskú spotrebu (s výnimkou rýb, čriev, mechúrov a žalúdkov)
Pojďme zpátky do posteleEurlex2019 Eurlex2019
V štúdii malo # pacientov intaktný kolón (hrubé črevo), ale zvyšným pacientom bola určitá časť kolónu alebo celý kolón operačne odstránený
Dámy, můžete dálEMEA0.3 EMEA0.3
„Saucisson de Lacaune“ je suchá saláma viac-menej pravidelného valcovitého tvaru, ktorá sa plní do prírodných čriev.
Nabízím svou omluvueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klobása s dĺžkou minimálne 15 – 20 cm v tenkom prírodnom čreve (bravčovom alebo ovčom), surová alebo uvarená, s výraznou korenistou chuťou, a kusovou hmotnosťou 100 – 150 g.
Před každým novým léčebným cyklem bude vyšetřena Vaše krev, aby se zjistilo, zda nemá být dávka přípravku Temodal upravenaEurLex-2 EurLex-2
— schválený príslušným úradom, pokiaľ sú črevá solené alebo sušené v mieste pôvodu a pokiaľ sú následne použité na iné účely,
Jména hlavních řídících pracovníků (výkonných ředitelů, vedoucích oddělení, hlavních účetních, vedoucího oddělení cel apodEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.