Medzinárodná námorná organizácia oor Tsjeggies
Medzinárodná námorná organizácia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Mezinárodní námořní organizace
poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských štátov a Medzinárodnej námornej organizácii.
pověřuje svého předsedu, aby postoj Parlamentu předal Radě a Komisi, jakož i vládám a parlamentům členských států a Mezinárodní námořní organizaci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kontrolné oblasti emisií SOX znamenajú morské oblasti vymedzené Medzinárodnou námornou organizáciou (IMO) v prílohe VI k dohovoru MARPOL;
Leeds United proti vám jistě povede disciplinární řízení v rámci vnitřních předpisů, nicméně fotbalová asociace musí jít příklademEurLex-2 EurLex-2
- osvedčenie o súlade vystavené podľa dohovoru Medzinárodnej námornej organizácie (IMO) z Torremolinos,
Identifikační značkaEurLex-2 EurLex-2
a) výmena názorov týkajúcich sa ich činnosti v rámci medzinárodných námorných organizácií;
zprávu o případném rozdílu (T #, uvedenou v příloze III) mezi výdaji vykázanými v souladu s odst. # písm. b) a výdaji vykázanými v souladu s písmenem a) tohoto odstavce, a k tomu bude podle potřeby připojeno zdůvodnění tohoto rozdíluEurLex-2 EurLex-2
- názov, číslo OMI (číslo medzinárodnej námornej organizácie) a vlajku prevážajúcej nákladnej lode;
Proto je třeba stanovit předběžné rozdělení dostupných prostředků mezi příslušné členské státy podle čl. # odst. # nařízení (ES) čEurLex-2 EurLex-2
informácie o lodi (meno, identifikačné číslo podľa Medzinárodnej námornej organizácie (IMO), volací znak a vlajku),
Četnost kontrol se stanoví podle inkubační doby choroby a inspekce se konají až po této doběEurLex-2 EurLex-2
Takéto postupy sa musia zakladať na normách vytvorených [Medzinárodnou námornou organizáciou].
A rozhodně nedostaneš to co je u MurphyůEurLex-2 EurLex-2
Keďže námorná doprava funguje v rámci globálneho trhu, prvoradú zodpovednosť za legislatívu má Medzinárodná námorná organizácia (IMO).
Je úplně jako já!not-set not-set
V rámci Medzinárodnej námornej organizácie (IMO) sa vypracovávajú normy pre plavidlá pôsobiace na medzinárodných trasách
Aby jí zdolal,... musel získat srdce své pravé láskyoj4 oj4
22.„číslo IMO“ je sedemmiestne číslo, ktoré v rámci svojich právomocí prideľuje Medzinárodná námorná organizácia;
To bych teda řeklaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V rezolúcii A 898(21) odporučila Medzinárodná námorná organizácia členským štátom zaviesť takúto povinnosť finančnej záruky.
Ale teď spolu mluvímeEurLex-2 EurLex-2
Hongkonský dohovor bol prijatý 15. mája 2009 pod záštitou Medzinárodnej námornej organizácie.
Daňoví poplatníci již dále nesmí zachraňovat banky.EurLex-2 EurLex-2
V rezolúcii A.898(21) odporučila Medzinárodná námorná organizácia (IMO) členským štátom zaviesť takúto povinnosť finančnej záruky.
Dvě strany, které se nemohou vystát, spolu zasedly ke stolu a spolupracovaly.not-set not-set
výmena názorov o svojich činnostiach v rámci medzinárodných námorných organizácií;
Zkus za ně koupit oblečení do školy.- Aretho, dej pozor co říkášEurLex-2 EurLex-2
rezolúcia IMO A.# je rezolúcia # Medzinárodnej námornej organizácie nazvaná Usmernenia o miestach útočišťa pre lode, ktoré potrebujú pomoc
Můj kolega stejně nikam neutečeoj4 oj4
(2)Dohovor o Medzinárodnej námornej organizácii (ďalej len „IMO“) nadobudol platnosť 17. marca 1958.
Můžeme si vzít nanuky?EuroParl2021 EuroParl2021
COMSAR: podvýbor Medzinárodnej námornej organizácie pre rádiokomunikácie a vyhľadávanie a zachraňovanie.
Budeš potřebovat jeho energii až budeš hladovět a ty ho nenajdešEurLex-2 EurLex-2
Dohovor Medzinárodnej námornej organizácie STCW je jedným zo štyroch najvýznamnejších námorných dohovorov vo svete.
A ty podáš míč na konec hřištěEurLex-2 EurLex-2
COMSAR, podvýbor Medzinárodnej námornej organizácie pre rádiokomunikácie a vyhľadávanie a zachraňovanie.
Děkujeme, že jsi přišlaEurLex-2 EurLex-2
poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských štátov a Medzinárodnej námornej organizácii.
Škoda, že to odnese chudinka CatherineEurLex-2 EurLex-2
Číslo Medzinárodnej námornej organizácie (*1)
Zvláštní podmínky pro přijetí akcií ke kotováníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medzinárodná námorná organizácia vydá usmernenia k spôsobu nahlasovania údajov;
Ale byl jsem ujištěn, že brzy bude další letadlo.PromiňteEurLex-2 EurLex-2
Rada súhlasila aj so zapracovaním pokynov Medzinárodnej námornej organizácie (IMO) na škody súvisiace s teroristickými útokmi.
Co na tom sejde?not-set not-set
Spoločné vyhlásenie Rady a Komisie o vypracovaní kódexu pre uznané organizácie Medzinárodnou námornou organizáciou ( IMO)
Ty jsi kluk paní Millerové, že?EurLex-2 EurLex-2
identifikačné číslo lode podľa Medzinárodnej námornej organizácie
Tenhle týpekoj4 oj4
2473 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.