palec na nohe oor Tsjeggies
palec na nohe
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
palec
Po prvé pojem „hallux“ v latinčine znamená palec na nohe.
Zaprvé výraz „hallux“ znamená v latině „palec nohy“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Len palec na nohe.
To od něho jsi koupil ten rohypnol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prvé pojem „hallux“ v latinčine znamená palec na nohe.
Metody realizace by v žádném případě neměly oslabit, ale naopak posílit evropský rozměrEurLex-2 EurLex-2
Retraktor palca na nohe
Nepleťte se do tohotmClass tmClass
Dokázala urobiť tú špeciálnu vec...... s jej veľkým palcom na nohe a voskom zo sviečky
Nemysli si, že jsem nějaká ženská z kuchyněopensubtitles2 opensubtitles2
zníženie prietoku krvi do prstov a palcov na nohách (redukcia krvného prietoku v prstoch
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. # ze dne #. října # o společné organizaci trhů s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny[#], naposledypozměněné nařízením Komise (ES) č. #[#]EMEA0.3 EMEA0.3
Máš otočený palec na nohe ako keby bol nahnevaný na ostatné prsty.
Můžete si promluvit o práci.- O práci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybočený palec je hrboľ pri koreni palca na nohe.
Nechej mě, koupím ti pivo na barujw2019 jw2019
Mám vykrivený palec na nohe.
To je dobrý, rád vás vidímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začnite s palcami na nohách.
Jeden by řekl, že ti Weasleyovi jsou mudlové, jak se chovajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrachión, ktorého súper priškrtil, bol natoľko duchaprítomný, že svojmu súperovi ešte dokázal vykrútiť palec na nohe.
To se bude tátovi líbitjw2019 jw2019
EEG ukázalo abnormality v tvojom mozgu... spôsobujúce nervové poruchy v palcoch na nohách.
Studie se zvířaty zaměřené na vliv bortezomibu na průběh porodu a postnatální vývoj nebyly provedeny (viz bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taz som čítal o mužovi, ktorý si vyzul topánku a stlačil kohútik svojim palcom na nohe.
Možná, že nástroje, co jste použili, nebyly sterilníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapieram však, že doktorovi Zajacovi držím všetky štyri palce, včítane palcov na nohách,“ zasmial sa.
Slečno Prismová, málem jsem se zapomněl zmínit... že DrLiterature Literature
Okrem toho nemožno predpokladať, že odborný názov rôznych deformácii palca na nohe je známy širokej verejnosti.
Musím jít... a natáhnout si tašku na hlavuEurLex-2 EurLex-2
Chceme vidieť, čo sa stane, keď zmiešaš kyselinu sírovú s palcom na nohe.
To můžeme změnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 V napadnutom rozhodnutí považoval odvolací senát pojem „hallux“ za slovo latinského pôvodu označujúce „palec na nohe“.
To by bylo fajnEurLex-2 EurLex-2
Rovnaký zdeformovaný palec na nohe s plesňovou infekciou.
Pro účely identifikace vozidla v provozu na pozemních komunikacích mohou členské státy požadovat, aby řidič měl u sebe část I osvědčení o registraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednej nočnej more sa chlapcovi zdá, že mu chce House odstrihnúť palec na nohe.
A co tvoje vnoučata?WikiMatrix WikiMatrix
Pri vytvorení akejkoľvek súvislosti medzi palcom na nohe a obuvou alebo ortopedickými pomôckami existuje veľký priestor na výklad.
Je to takhle správně?EurLex-2 EurLex-2
A strata palcov na nohách viedla tomu, že človek ťažko dokázal udržať rovnováhu.
V Astrodomu dnes večer točí pivo zadarmojw2019 jw2019
Raz som sa opil a zjedol si palec na nohe.
Pro účely vykázání srovnávacích částek v rozdílné prezentační měně se použije odst. # písm. b) a odstavec # IAS # Dopady změn měnových kurzů (po novele v roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prikryje ma plachtou a na palec na nohe mi dá štítok.
Nařízení Komise (ES) č. # ze dne #. července #, kterým se stanoví odchylky od nařízení (ES) č. #, pokud jde o produkty ve formě zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, vyvážené do třetích zemí kromě České republiky, Estonska, Maďarska, Lotyšska, Litvy, Slovenska a SlovinskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alebo zbije človek svoj palec na nohe, lebo bol príčinou toho, že sa potkol?
Asi pět měsícůjw2019 jw2019
Prípravky na posilňovanie nechtov na palcoch na nohách
Aby nikdo jiný nemohl být raněn!tmClass tmClass
Pojem „hallux“ znamená po latinsky „palec na nohe“ a používa sa v odbornej terminológii na označenie viacerých patológií a deformácií nohy.
Ti lidé se na ni těší celý rok... a ty jim chceš dát tuhle vodu na nádobí?EurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.