sušená srvátka
sušená syrovátka
srvátka oor Tsjeggies
srvátka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
syrovátka
Potom sa pristúpi k miernemu pritláčaniu rukami, aby sa vytlačila srvátka.
Následně je ručně z hmoty jemně vytlačována syrovátka.
syrovátková pasta
sýrařská syrovátka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Srvátka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
syrovátka
Srvátka a upravená srvátka, tiež koncentrovaná alebo obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá
Syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
syrovátka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Srvátka
Co to je před námi?Eurlex2019 Eurlex2019
Srvátka a upravená srvátka, tiež zahustená alebo obsahujúca pridaný cukor alebo ostatné sladidlá
Nelegislativní aktyEuroParl2021 EuroParl2021
sú vyššie ako nula, syridlová srvátka je prítomná.
V tomto ohledu soud ESVO rozhodl, že opatření může být selektivní i v případě, kdy zahrnuje (podniky v) celé(m) odvětvíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hodnotenie výsledkov sa získa v porovnaní s štandardnými vzorkami pozostávajúcimi z odstredeného sušeného mlieka s obsahom známeho percenta srvátky v prášku a bez nej
Vezmete si pušku!oj4 oj4
Po krájaní a drobení syroviny a po odstránení časti srvátky sa zmes srvátky a syrového zrna raz alebo dvakrát premyje horúcou vodou, čím sa teplota zmesi zvýši najviac na # °C
To je Collie!oj4 oj4
Po zrazení mlieka sa srvátka preleje cez dierované formy vyrobené z potravinárskeho plastu, v ktorom odteká počas približne dvanástich hodín.
Jsem tak natěšenáEurLex-2 EurLex-2
Jeho chuť sa pohybuje od arómy čerstvej srvátky v prípade syrov s povrchovou úpravou formou povlaku po výraznejšiu arómu v prípade ostatných syrov, v závislosti od trvania zrenia a ošetrovania kôrky počas neho.
No, tak to musíte být pořádně vytočeníEurlex2019 Eurlex2019
Neprítomnosť srvátky sa predpokladá, ak relatívna plocha píku III, SIII [E], vyjadrená v gramoch syridlovej srvátky na 100 g výrobku, je ≤ 2,0 + (SIII [0] – 0,9),
Pomáhal jí s čištěnímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Použitie špecifickej, detailne opísanej syrárskej formy je dôležitým bodom v špecifikácii, lebo táto forma umožňuje vytvárať typický tvar syra „Chabichou du Poitou“ vo forme malej zátky, ako aj kinetické odkvapkávanie srvátky.
S cílem odstranit souběžnou práci a snížit množství informací by měl být pro prvky, které splňují požadavky TSI a jiné požadavky směrnic #/#/ES a #/#/ES, předložen pouze souhrn dokumentaceEuroParl2021 EuroParl2021
Mlieko, mliečne výrobky, mliečne nápoje s vysokým obsahom mlieka, kefír, proteín na ľudskú potrebu, srvátka, tofu, želatína, kumys, jedlé oleje, potravinové doplnky nie na lekárske účely (zaradené do tejto triedy) a obsahujúce látky živočíšneho pôvodu
Budou mít konečnou šou s pěti číslama pro amatérytmClass tmClass
Srvátka sa opätovne získava a ďalej spracúva s cieľom získať ďalšie výrobky na ľudskú spotrebu podľa dopytu na trhu.
Gillian Laytonováeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
krájanie, miešanie a oddelenie srvátky od syreniny
Ať žije komunistická strana Jugoslávieeurlex eurlex
Syr formovaný v plachtičke sa zavesí na hák, neskoršie sa uloží na policu, konštrukčne upravenú na odtekanie srvátky.
Chronická toxicitaEurLex-2 EurLex-2
Srvátka sa musí používať v súlade s osobitnými podmienkami, ktoré sú zahrnuté v záveroch revíznej správy o srvátke (SANCO/12354/2015), a najmä v jej dodatkoch I a II.
V případech, kdy příslušné orgány požadují analýzu obsahu anorganického arzenu, však uvedená příloha stanoví maximální obsahy anorganického arzenuEurLex-2 EurLex-2
melasa, destilačné zvyšky, cereálie a produkty obsahujúce škrob, ovocná šťava, srvátka, kyselina mliečna, hydrolyzované rastlinné vlákna
Víme jen, že je v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
Srvátka/sušená srvátka (1)
Co tu děláte?Eurlex2019 Eurlex2019
Pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či bol alebo nebol pridaný kazeín a/alebo kazeináty a/alebo srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktóza a/alebo permeát a/alebo výrobky zahrnuté do kódu KN 3504, a v kladnom prípade uvedie maximálny obsah kazeínu a/alebo kazeinátov a/alebo srvátky a/alebo výrobkov získaných zo srvátky (s prípadným upresnením obsahu srvátkového masla) a/alebo laktózy a/alebo permeátu a/alebo výrobkov zahrnutých do kódu KN 3504 podľa hmotnosti pripadajúcich na 100 kilogramov konečného výrobku.
Nemám prachy a pomalu vypadávám ze hryEurLex-2 EurLex-2
Neprítomnosť sladkej srvátky sa preukazuje postupom, ktorý sa načrtáva v prílohe IV.
Konkrétně se však nezmiňuje o tom, jak přistupovat k výzvám, kterým musí čelit ženy podnikatelkyEurLex-2 EurLex-2
Potraviny, nápoje a výživové doplnky obsahujúce a/alebo vyrobené zo srvátky, bielkovín, peptidov, izolátov srvátky, bielkových izolátov alebo mliečnych izolátov
vzhledem k tomu, že mezinárodní obchodní pravidla jsou zejména pravidla sjednaná v rámci WTO a obsažená v přílohách k dohodě o WTO, avšak může se jednat rovněž o pravidla obsažená v jiných dohodách, jejichž je Společenství smluvní stranou a která stanoví pravidla pro obchod mezi Společenstvím a třetími zeměmi, a že je vhodné zformulovat jasnou představu o typech dohod, na něž se vztahuje pojemtmClass tmClass
0404 | Srvátka, či už koncentrovaná alebo obsahujúca pridaný cukor alebo iné sladidlo alebo nie, výrobky pozostávajúce z prírodných zložiek obsahujúce alebo neobsahujúce pridaný cukor alebo iné sladidlo, inde nešpecifikované alebo nezaradené: |
Protože s flákáním je konecEurLex-2 EurLex-2
Kyslá srvátka (3)
Dáte si něco, hoši?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mliečne a Mliečne výrobky,Predovšetkým srvátka, Maslo, Syry, Nízkokalorický mäkký syr, Mliečna smotana, Smotana, Kyslá smotana, Kondenzované mlieko, Jogurt, Cmar, Kefír, Mlieko v prášku pre jedlo,Nealkoholické mliečne a mliečne miešané nápoje s prevažným podielom mlieka, müsli prípravky, predovšetkým pozostávajúce z kyslej smotany, Cmar, Kyslé mlieko, Jogurt, Kefír, Tvaroh,Aj s prísadou upraveného ovocia a/alebo cereálií, hotových dezertov z mlieka, Jogurt, Tvaroh a Mliečna smotana,Aj s prísadou bylín a/alebo upraveného ovocia a/alebo cereálií
Je to alternativní verzetmClass tmClass
— 15 % alebo viac, ale najviac 35 % srvátky (mliečne sérum),
ZpůsobilostaodpovědnostEurLex-2 EurLex-2
Štandardizácia postupu testu pre súhrnné vzorky mlieka alebo srvátky:
Jako bych neměl nohuEurLex-2 EurLex-2
výrobok získaný sušením bielkovinových zložiek extrahovaných zo srvátky alebo z mlieka chemickým alebo fyzikálnym spracovaním
Ten policista, co tě zatkl.Ten, kterýmu jsi všechno vyžvanilEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.