setaria (tráva)
setaria (tráva)
tráva oor Tsjeggies
tráva
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
tráva
Takže nie je to len v tom, že tráva sa vždy zdá zelenšia?
Takže nevadí, že tráva se stále zdá zelenější?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tráva
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Tráva
Tráva a listy, peľ, lietajúci hmyz, vlákna, atď.
Trávy a listy, pyl, létající hmyz, vlákna atd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Množstvo rastúcej trávy však nie je postačujúce a je potrebné využívať zavlažované lúky a druhotné krmivá – raž, jačmeň, repy, šošovicu a listy zo stromov, napr. z jaseňa, brestu, duba, mandľovníka a olivovníka a dokonca aj z viniča.“
Zemědělská živočišná a rostlinná výrobaEuroParl2021 EuroParl2021
Švédsky štatistický úrad vypočítal od roku 1995 regionálne bilancie pre osem poľnohospodárskych oblastí, ale tento spôsob sa líši od príručky Eurostat/OECD, najmä pokiaľ ide o odhad zozbieranej a spásanej trávy.
Pokud jde o stranu provozovatelů, z šetření trhu vyplývá, že DoubleClick je největším hráčem na trhu EHP s podílem #–# % a po něm následují společnosti #/# Real Media/OpenAdStream (kterou nedávno získala reklamní agentura WPP) s podílem menším než #–# % a AdTech/AOL (méně než #–# %EurLex-2 EurLex-2
po orbe trávy na všetkých typoch pôdy okamžite nasleduje výsadba plodín vyžadujúcich vysoké dávky dusíka;
Evropský inspektor ochrany údajů vítá, že návrh usiluje o zajištění souladu s jinými právními nástroji, které upravují zavádění nebo používání jiných informatických systémů s širokou oblastí působnostiEurLex-2 EurLex-2
Narušené oblasti so slabou vegetáciou a hojnosťou bylín a tráv sú na účely monitorovania obzvlášť vhodné.
Dayakové vymizeliEurLex-2 EurLex-2
Elektromechanické nástroje na ručné opracovanie, so vstavaným elektromotorom, okrem nožníc na živý plot a kosačiek na trávu
Dynamit ukradený někde na staveništi, a nebo nějaký válečný granáteurlex eurlex
Mimo obdobia pasenia musí tráva podávaná vo forme suchého krmiva s obsahom sušiny viac ako 80 % tvoriť denne najmenej 60 % kŕmnej dávky dojníc vyjadrenej ako sušina.
Bude se muset oženit, vzít stejnou práci jako jeho oteceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmes karoténov sa získava extrakčným rozpúšťaním prírodných druhov jedlých rastlín, mrkvy, rastlinných olejov, trávy, lucerny a žihľavy.
Myslím, že ustupujeme rychleji než oni stačí postupovatEurLex-2 EurLex-2
Tvorí ho v priemere približne dvadsať druhov voľne rastúcich kŕmnych rastlín (trávy, bôbovité, zložnokveté a iné) a vyznačuje sa predovšetkým systematickým výskytom ovsíka obyčajného (Arrhenatherum elatius P.
" Státní rezervy " je jeden z těch pojmů, kdy lidé přestávají dávat pozorEurLex-2 EurLex-2
Siláž z tráv alebo z kukurice je vo výžive kozy určenej na produkciu mlieka zakázaná.
Už jste pochopili, co znamená zákaz vycházek po večerce?EuroParl2021 EuroParl2021
Fínsko žiada o schválenie poskytnutia pomoci na hektár pre určité plochy, na ktorých sa pestujú druhy osiva Gramineae (trávy) a Leguminosae (strukoviny) uvedené v prílohe # k nariadeniu Rady (ES) č. #/# z #. januára #, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa ustanovujú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. #/#, (ES) č. #/#, (ES) č. #/# a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. #/#, s výnimkou Phleum pratense L. (timotejka), a pre určité plochy, na ktorých sa pestuje osivo obilnín
zdůrazňuje, že Parlament je od té doby vlastníkem těchto tří budov v důsledku jednomyslného rozhodnutí předsednictva ze dne #. října #; finanční a právní ustanovení kupní smlouvy stanoví, žeoj4 oj4
Žacie alebo mlátiacie stroje a zariadenia vrátane zariadení na lisovanie zelených krmovín alebo slamy; kosačky na trávu alebo zelené kroviny; stroje na čistenie, triedenie vajec, ovocia alebo ostatných poľnohospodárskych produktov, iné ako stroje položky 8437
Mohla bybejt na jednom ze dvou míst nebo někde mezi nima, protože...... poslední autobus jel tak před hodinou, takže...... cítím, že šla z práce pěškyEurLex-2 EurLex-2
Tráva rastie na väčšine územia regiónu 300 dní v roku.
Dělejte si, co chceteEuroParl2021 EuroParl2021
Členské štáty mohli oprávnenosť rozšíriť aj na trvalé trávne porasty, na ktorých neprevažovala tráva a iné rastlinné krmivá.
Příští týden jedo do zahraničí na dovolenou.Slíbil jsem doktorovi, že odjedu, jen jak budu mocielitreca-2022 elitreca-2022
►M1 Tieto plochy sa použijú na pestovanie tráv a iných bylinných kŕmnych plodín po dobu piatich za sebou nasledujúcich rokov od dátumu ich zmeny.
Nemohl jsem se dočkat až ho zašlapu do zeměEurLex-2 EurLex-2
Lístie, konáre a ostatné časti rastlín, bez kvetov alebo kvetinových pupencov, trávy, machy a lišajníky, tovar druhov vhodných na kytice alebo na ozdobné účely, čerstvé, sušené, farbené, bielené, impregnované alebo inak upravené
o uložení prozatímního antidumpingového clana dovozy kyseliny trichlorisokyunarové pocházející z Čínské lidové republiky a ze Spojených států americkýchEurLex-2 EurLex-2
Mláďatá sa rodia zhruba medzi februárom a marcom, kedy je tráva, ich hlavná potrava, najvyššia.
Nemáš na to žaludek?WikiMatrix WikiMatrix
V Írsku je 90 % poľnohospodárskej pôdy zatrávnenej, prevažujú typy plôch s trávnym porastom, ktoré sú veľmi vhodné na podporu produkcie trávy.
Dobře, seru na toEurLex-2 EurLex-2
Rámcové vymedzenie pojmu „trvalý trávny porast“ by sa malo stanoviť tak, aby členské štáty mohli podrobnejšie špecifikovať kritériá a začleniť druhy iné než trávy alebo iné rastlinné krmivá, ktoré môžu slúžiť ako pasienky alebo z ktorých sa môže získavať krmivo, bez ohľadu na to, či sa využívajú na samotnú výrobu alebo nie.
Jen pro oprávněné osobyEurlex2019 Eurlex2019
Dvojtaktné motory s vnútorným spaľovaním, s obsahom valcov nepresahujúcim 125 cm3, na výrobu kosačiek na trávu podpoložky 8433 11 alebo snehových pluhov a snehových fréz podpoložky 8430 20 (1)
Ještě se umím zoutEurLex-2 EurLex-2
Škola Betónové ihrisko Ihrisko s umelou trávou Bližšie informácie v hlavnom článku: Spojená škola Tilgnerova Nachádza sa na Tilgnerovej 14.
Jsem zástupce šéfa našeho klanuWikiMatrix WikiMatrix
Dominantné postavenie trávy v krmive dojníc má vplyv na vlastnosti mlieka, ako aj na špecifické organoleptické vlastnosti syra „Morbier“.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášeníEurLex-2 EurLex-2
Po prvé, žiadna tráva.
Jseš dobrej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suchá a prašná zem sa zmení na ‚močarinu‘, kde bude môcť rásť papyrus a iné vodné trávy. — Jób 8:11.
Arcimág a strážce Rokejw2019 jw2019
Sochy, sošky a umelecké diela, ozdoby a dekorácie z materiálov, ako je drevo, korok, trstina, okrasná tráva, prútie, rohovina, kosti, slonovinová kosť, veľrybie kostice, korytnačina, jantár, perleť, sépiolit, celuloid, vosk, sadra alebo plast
Chlapi spolu musí mluvit a pomáhat si při svádění žentmClass tmClass
tráva, seno, otava, zelená kukurica, cirok, slama, medziplodiny okrem druhov z čeľade Brassicaceae.
Tak jo, seru na tebe!EuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.