vážiť si oor Tsjeggies
vážiť si
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
ctít
cs
chovat úctu
Pozri, vážim si to a bolo by mi cťou.
Podívej, vážím si to a bylo by mi ctí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vážme si slobodu, ktorú dáva Boh
s ohledem na závěry předsednictví Evropské rady ze zasedání v Barceloně ze dne #. a #. březnajw2019 jw2019
Vážim si vás, ja ho rešpektovať.
Byli bysme blíž, kdybysme na otevření mohli použít naše schopnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážite si tento prínos?
Žádné tankyjw2019 jw2019
Váž si duchovné veci
Mandela, vysoce ceněný, člověk, který byl téměř třicet let vězněnýjw2019 jw2019
Vážim si príležitosť, ktorú mi poskytujete, a nechcem porušiť poriadok.
Je tam dost tichoEuroparl8 Europarl8
To mi pomáhalo vážiť si ho.“
Pokud nebudou opatření zachována, vznikne pravděpodobně výrobnímu odvětví Společenství opět újma způsobená zvýšením dovozu z dotčené země za subvencované ceny a jeho stávající citlivá finanční situace se zhoršíjw2019 jw2019
(Sk. 2:42) Vážili si biblické rady a usmerňovanie od starších mužov.
Pokud jsou dva různé inzulíny odebírány do jedné injekční stříkačky, doporučuje se, aby inzulín s krátkou dobou účinku byl odebrán první, aby se zabránilo kontaminaci injekční lahvičky přípravkem s dlouhodobým účinkemjw2019 jw2019
Vážim si vašu úprimnosť, slečna Sue
Mám tam vevnitř Sala!opensubtitles2 opensubtitles2
Vážiť si ho
Stále jeslyšímkřičetjw2019 jw2019
Veľmi Vám ďakujem za to, že učíte mladých ľudí vážiť si svojich starých rodičov.
Promiňte, jen tak mimochodem, jak se jmenujete?jw2019 jw2019
Ako povedal profesor urológie lekárskej fakulty v Tokiu: „Vážim si pacientov, ktorí sú Jehovovými svedkami.
Dobře, pusť tojw2019 jw2019
Mladá žena, ktorá sa volá Jessica, povedala: „Moji rodičia sa naozaj milujú a vážia si jeden druhého.
Následující pozměňovací návrhy obdržely více než jednu čtvrtinu odevzdaných hlasů, nicméně v průběhu rozpravy byly zamítnuty (čl. # odst. # JŘjw2019 jw2019
Vážime si takéto vyjadrenia.
domnívá se, že v souvislosti se stávajícími mechanismy Kjótského protokolu existuje, co se týče podoby závazků a stanovení cílů pro rozvojové a rozvíjející se partnerské země, prostor pro inovaci, díky níž by tyto závazky byly kompatibilní s potřebami a možnostmi každé země, pokud jsou měřitelné, ověřitelné a je možno o nich podávat zprávyjw2019 jw2019
22 Vidíš, že hoci Ježišovo jarmo niečo váži, je naozaj jemné.
Máme Wilder- novinkyjw2019 jw2019
Vážim si vaše znepokojenie, ale nemáme záujem.
Klid.Všichni mě poslouchejte. Máme spoustu práce a nemáme moc času, takže začnemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážil som si ho ako protivníka a teraz si ho ctím ako spojenca!
Tak to hovoří za vše.- Vážně?opensubtitles2 opensubtitles2
Váž si, že sa môj brat o teba stará.
Za druhé rozdíl mezi ocelovými lany pro všestranné účely a vysoce výkonnými ocelovými lany spočívá ve způsobu jejich použití, tj. ocelová lano vhodné pro různé druhy použití oproti lanu, které lze použít pouze pro zvláštní účelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak fajn, vážim si tvoju snahu.
při prvním vplutí do malé výzkumné jednotky se prvních deset položení sítě, označovaných jako první série, považuje za průzkumná položení sítě a musí odpovídat kritériím stanoveným v čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážim si, akí ste vo všetkom super.
Utíkám, utíkám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážim si, že ste za mňa vyplatili kauciu, pán Ford.
Míří na vás, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážim si to, dík.
Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Hospodářská soutěž- Článek # odstavec # ES- Pojem dohoda, jejímž cílem je omezení hospodářské soutěže- Dohoda o snížení výrobních kapacit- Hovězí a telecí masoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Vážte si mimoriadne dary, ktoré ste dostali
Došla mi munice!jw2019 jw2019
Vážime si to.
Myslím, že je důležité mít...... to správné autoEuroparl8 Europarl8
Vážime si túto otvorenosť.
Vyprázdněte kapsyjw2019 jw2019
Po skončení vojny a vďaka humanitárnej pomoci desiatky tisíc sirôt sa naučilo vážiť si mier.
Ale, jen tak blbnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3790 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.