odmietnutie ponuky oor Deens
odmietnutie ponuky
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
tilbudsvægring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odmietnutie ponúk
Koordinatoren leder møderne i kollegiet, koordinerer kollegiets aktiviteter og sikrer effektiv udveksling af oplysninger mellem kollegiets medlemmerEurLex-2 EurLex-2
Keď odmietnutie ponuky dôjde navrhovateľovi, ponuka zaniká.
Hvor er det godt!not-set not-set
c) ak je to vhodné, o odmietnutí ponúk, pre ktoré nebol vystavený žiadny dodávkový príkaz.
Ou kender ikke Pablo!EurLex-2 EurLex-2
Prijatie alebo odmietnutie ponúk
Værelsestjek, pigerEurLex-2 EurLex-2
o) umožniť obchodníkovi vyhradiť si neprimerane dlhú alebo nedostatočne vymedzenú lehotu na prijatie alebo odmietnutie ponuky;
Kriterierne bør naturligvis være de samme for dem alle.EurLex-2 EurLex-2
Komisia zaslala žiadateľovi list, v ktorom uviedla dôvody odmietnutia ponuky záväzku a umožnila mu vyjadriť pripomienky.
krængningsvinklenEurlex2019 Eurlex2019
Verejný obstarávateľ v každom prípade uvedie dôvody odmietnutia ponuky, ako aj informácie o dostupných opravných prostriedkoch.
Alice, hold nu opEurLex-2 EurLex-2
Odpoveď, ktorá obsahuje alebo zahŕňa dodatočné alebo odlišné zmluvné podmienky, je vždy odmietnutím ponuky, ak:
Nødvendig IE = legemsvægt (kg) x den ønskede faktor # stigning (% af normal) xEurLex-2 EurLex-2
umožniť obchodníkovi vyhradiť si neprimerane dlhú alebo nedostatočne vymedzenú lehotu na prijatie alebo odmietnutie ponuky;
Sygdomme i nyre og urinveje Lidelser i det reproduktive system og brystsygdommenot-set not-set
Podľa írskeho práva je však verejný obstarávateľ povinný odôvodniť odmietnutie ponuky len vtedy, ak je o to požiadaný.
Det er ret tæt på.- Det er virkelig tæt påEurLex-2 EurLex-2
Odmietnutie ponuky
Hænderne op over hovedetnot-set not-set
ak je to vhodné, o odmietnutí ponúk, pre ktoré nebol vystavený žiadny dodávkový príkaz
medicin som behandling af blodpropperoj4 oj4
DÔVODY ODMIETNUTIA PONÚK
Endvidere konstaterer Kommissionen, at delstaten Hessens omstruktureringsforanstaltninger til fordel for anpartsselskabet udgør statsstøtte, der er forenelig med EF-traktatenEurLex-2 EurLex-2
Článok 33 Odmietnutie ponuky Keď odmietnutie ponuky dôjde navrhovateľovi, ponuka zaniká.
Afgift på mælk og mejeriprodukter *not-set not-set
526 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.