Súhvezdie Pec
Kemiske Ovn
pec oor Deens
pec
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
ovn
Opätovné vháňanie spalín z pece do plameňa s cieľom znížiť obsah kyslíka, a tým teplotu plameňa.
Genindsprøjtning af røggas fra ovnen i flammen for at reducere oxygenindholdet og dermed flammens temperatur.
kakkelovn
V rohu stála veľká železná pec.
I hjørnet står der en stor kakkelovn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pec
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Deens
Kemiske Ovn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ovn, kakkelovn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Časti a súčasti pecí, horákov a rúr
Maskerade! kujonere der leer, spindere rødtEurlex2019 Eurlex2019
Kombinované kotly a pece na biomasu
Det har jeg ogsåtmClass tmClass
Zakrytý systém zavážania pece, ako je jednoduchý horák, tesnenie dverí (20), zakryté dopravníky alebo podávače vybavené vývevovým systémom v kombinácii so systémom znižovania prašnosti a systémom znižovania emisií plynov
Ja, det har du ret iEurLex-2 EurLex-2
Pece na pizzu, kombinované parné prístroje, salamandre (zapekacie prístroje), grilovacie prístroje, hriankovače a fritézy (elektrické), chladené pulty, tepelné skrinky, vodné armatúry (aj bezdotykové), sprchy na riady, koše na riady, vyprázdňovacie kohúty, rošty, fritézové koše, vodovodné kohúty, vyprázdňovacie kohúty, guľové kohúty
Og Spooner løj ikketmClass tmClass
Zariadenia na výrobu cementového slinku v rotačných peciach s výrobnou kapacitou väčšou ako 500 ton denne alebo vápna v rotačných peciach s kapacitou väčšou ako 50 ton denne alebo v iných peciach s kapacitou väčšou ako 50 ton denne
Præmier og tilskud for omkostningerEurLex-2 EurLex-2
4.1. Muflová pec s reguláciou teploty a zapisovačom.
Mål og beskrivelseEurLex-2 EurLex-2
Sušičky a pece na uvoľňovanie horľavých látok. Bezpečnostné požiadavky
Krav i medfør af stk. # og # kan kun gøres gældende inden for en frist på fem år fra offentliggørelsen af meddelelsen af EF-sortsbeskyttelseEurLex-2 EurLex-2
Predhrejte 250 ml Erlenmeyerovu banku a (5.10) a lievik (5.11) s vloženým filtračným papierom vložte do pece (5.6) nastavenej na 50 °C.
Den kliniske relevans af dette fund kendes dog ikke (se punkt #. # ” Farmakokinetiske egenskaber ”EurLex-2 EurLex-2
Navyše, vzhľadom na to, že pece pracujú 24 hodín denne a že je veľmi nákladné obmedziť výrobu, výrobné odvetvie Únie sa usiluje udržať podiel na trhu prostredníctvom predaja za nižšie ceny stále pokrývajúc časť svojich fixných nákladov.
foranstaltninger med tilsvarende virkningEurLex-2 EurLex-2
Opravárenské služby a Údržba priemyselných pecí
Jeg har et job til digtmClass tmClass
Domáce elektrické rúry a pece na zabudovanie
Præcisionsindflyvning- kategori # og andet end standard kategori # operationereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ak tu zmrzneš, skončíš v peci ako palivo, rovnako ako on.
Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret # (#/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAT-AEL pre emisie NOX a NH3 z pece na parné krakovanie nižších olefínov do ovzdušia
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oprava a údržba pecí a horákov
Jeg har aldrig hørt om hamEurLex-2 EurLex-2
Násypníky pre priemyselné pece
Der henvises til den godkendte ordning (NN #/AtmClass tmClass
Potom vhadzovali otrávené ženy, niekedy ešte živé, do pecí.
Definitionerne af kategorierne bør i højere grad afspejle de pågældende køretøjers tekniske egenskaber og de færdigheder, der er nødvendige for at føre køretøjernejw2019 jw2019
Bola založená v roku 1994 s cieľom prevziať štyri z dvanástich výrobných liniek (teda pecí) na výrobu skla patriacich pôvodne spoločnosti Ilmenauer Glaswerke GmbH, ktorej vstup do likvidácie vykonal Treuhandanstalt (verejný podnik pre správu majetku, z ktorého sa neskôr stal Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben, ďalej len „BvS“).
Begivenhedsspecifik kvantitativ realtids-PCR-metode for den genetisk modificerede majslinje GAEurLex-2 EurLex-2
PEC sa vyhodnotí pre každú hlavnú zložku rezídua v hnoji a v každej oblasti, ktorej sa to týka
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn ieurlex eurlex
Ploché odparovacie nádoby schopné zniesť teplotu 850 °C v muflovej peci.
Desuden er der med henblik på et effektivt flow brug for betydelige ressourcer til positionering inden for transportkædens differentierede netEurLex-2 EurLex-2
Zahrnuté sú všetky procesy, ktoré sú súčasťou procesu výroby buničiny [najmä holander, regeneračný kotol, sušička na buničinu, vápenná pec a súvisiace jednotky na premenu energie (kotol/CHP)].
Ja, det her og det derEurlex2019 Eurlex2019
Týmto sa ukladá konečné vyrovnávacie clo na dovoz grafitových elektród s pôvodom v Indii používaných pre elektrické pece so zrejmou hustotou 1,65 g/cm3 alebo viac a elektrickým odporom 6,0 μΩ.m alebo menej, spadajúcich pod kód KN ex 8545 11 00 (TARIC kód 8545110010), a konektorov na takéto elektródy spadajúcich pod kód KN ex 8545 90 90 (TARIC kód 8545909010), či už dovážaných spolu alebo samostatne.
Afgørelse #/#/EF, Euratom ophævesEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ sa zamietnutie bezodplatného pridelenia kvót na zariadenia žalobkyne odôvodňuje tým, že Nemecko týmto zariadeniam predbežne pridelilo viac bezodplatných kvót na výrobu zinkového koncentrátu vo vysokej peci žalobkyne na základe časti zariadenia spojeného s emisiami z procesov, žalobkyňa namieta nezlučiteľnosť napadnutého rozhodnutia s rozhodnutím 2011/278, ako aj rozporuplné a nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om forbud mod fiskeri efter hellefisk i NAFO-afsnit # LMNO fra fartøjer, der fører spansk flagEurLex-2 EurLex-2
Umiestnenie odsávacieho krytu nad dvere pece a na odpichový otvor so systémom odsávania výstupných plynov pripojeným k filtračnému systému
Det var ikke med viljeEurLex-2 EurLex-2
Výber a zavážka surovín podľa použitej pece a techník znižovania emisií
Hvor vandet er grønt som i en swimmingpoolEurLex-2 EurLex-2
Nastaviteľná pec
Damerne er snavsede.Gå din vejEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.