opalescencia oor Duits
opalescencia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Duits
Opaleszenz
Slabá opalescencia, ktorá sa prípadne vytvorí, je bežný jav a nespôsobuje žiadnu anomáliu.
Die Beobachtung einer leichten Opaleszenz ist normal und bedeutet keine Anomalie.
Brechungsindex
Durchsichtigkeit
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lichtdurchlässigkeit · Lichtstreuung · Phosporeszenz · Polarisation · optische Eigenschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slabá opalescencia, ktorá sa prípadne vytvorí, je bežný jav a nespôsobuje žiadnu anomáliu.
auf Vorschlag der Europäischen KommissionEurLex-2 EurLex-2
výrazne dúhové sfarbenie (trvalé u druhu sebastes červený) alebo opalescencia; farba nevyblednutá
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istEurLex-2 EurLex-2
Ak je prítomná opalescencia alebo zákal, rýchlo roztok prefiltrujte cez papier.
Kündigt die Stiftung den Vertrag, so hat der Bedienstete Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels seines Grundgehalts für die Zeit zwischen dem Zeitpunkt seines Ausscheidens ausdem Dienst und dem Zeitpunkt, zu dem sein Vertrag abgelaufen wäreEurLex-2 EurLex-2
Ak je prítomná opalescencia alebo zákal, rýchlo roztok prefiltrujte cez papier.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenEurLex-2 EurLex-2
Poznámka 7: Slabá opalescencia, ktorá sa prípadne vytvorí, je bežný jav a nespôsobuje žiadnu anomáliu.
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.EurLex-2 EurLex-2
Ak je prítomná opalescencia alebo zákal, rýchlo roztok prefiltrujte cez papier.
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.