Spisovný jazyk oor Engels
Spisovný jazyk
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
standard language
en
language variety used by a population in their public discourse (for public purposes); standardized language that has at least one standard variety besides its other varieties; variety that has undergone standardization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spisovný jazyk
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podieľal sa na tvorbe bieloruského spisovného jazyka.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainWikiMatrix WikiMatrix
Spisovný jazyk je založený na temirgojevskom nárečí.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsWikiMatrix WikiMatrix
Začiatkom 19. storočia vznikli pre tento spisovný jazyk rôzne regionálne formy výslovnosti.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Lutherova Biblia pomohla položiť základy spisovného jazyka, ktorý bol neskôr prijatý v celom Nemecku.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowjw2019 jw2019
Išlo mu tu o viacej, ako o spisovný jazyk.
They say that it is hopelessWikiMatrix WikiMatrix
Vďaka tomu sa cyrilika presadila u väčšiny spisovných jazykov pravoslávnych krajín. heslo Starosloviensky jazyk.
Those days are goneWikiMatrix WikiMatrix
Všetky služby len v oblasti komunikácie človek-človek, týkajúce sa rétoriky, spisovného jazyka, reči tela, gestikulácie, mimiky a/alebo znakovej reči
Give up meat Rarely sleeptmClass tmClass
Všetky tovary len v oblasti komunikácie človek-človek týkajúce sa rétoriky, spisovného jazyka, reči tela, gestikulácie, mimiky a/alebo znakovej reči
I think having a steady girlfriend is overratedtmClass tmClass
Na štvrtom zhromaždení Tatrína v auguste 1847 v Čachticiach sa zástupcovia katolíkov a evanjelikov definitívne dohodli na spoločnom používaní nového spisovného jazyka.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.WikiMatrix WikiMatrix
Poradenstvo pri organizácii a vedení spoločností v oblasti komunikácie človek-človek týkajúce sa rétoriky, spisovného jazyka, reči tela, gestikulácie, mimiky a/alebo znakovej reči
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahtmClass tmClass
Technický a Sociálno-vedecké poradenstvo,Predovšetkým v oblasti komunikácie človek-človek týkajúce sa rétoriky, spisovného jazyka, reči tela, gestikulácie, mimiky a/alebo znakovej reči
Back up, back up, back up!tmClass tmClass
Mary Marshallová, autorka knihy Origins & Meanings of Oaths & Swear Words (Pôvod a význam rúhavých slov a nadávok) hovorí, že „rúhavé slová a nadávky patria oveľa viac do hovorového než do spisovného jazyka“.
Uh...What rules are we talking about exactly?jw2019 jw2019
Tento učenec položil tiež základy spisovného nemeckého jazyka.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?jw2019 jw2019
Politické zjednotenie regiónu do štátu zvaného Kyjevská Rus, z ktorého súčasné Bielorusko, Ukrajina a Rusko odvodzujú svoj pôvod, sa udialo v roku 882 - 106 rokov pred prijatím kresťanstva (988) a ustanovením južnoslovanskej staroslovienčiny za liturgický a spisovný jazyk.
Put me in a wheelchairWikiMatrix WikiMatrix
Rozumie hlavným bodom prejavu, ak sa používa jasný spisovný jazyk a ide o známe javy z oblasti práce, školy, voľného času a pod. Dokáže zvládnuť väčšinu situácií, s ktorými sa možno stretnúť na cestách v krajinách danej jazykovej oblasti. Vie sa jednoducho a súvislo vyjadriť k témam, ktoré sú mu dôverne známe a ktoré ho zaujímajú. Vie opísať skúsenosti a udalosti, popísať sny, nádeje a ciele a krátko zdôvodniť alebo objasniť svoje plány a názory.
Wind directionEAC EAC
Rozumie hlavným bodom prejavu, ak sa používa jasný spisovný jazyk a ide o známe javy z oblasti práce, školy, voľného času a pod. Dokáže zvládnuť väčšinu situácií, s ktorými sa možno stretnúť na cestách v krajinách danej jazykovej oblasti. Vie sa jednoducho a súvislo vyjadriť k témam, ktoré sú mu dôverne známe a ktoré ho zaujímajú. Vie opísať skúsenosti a udalosti, popísať sny, nádeje a ciele a krátko zdôvodniť alebo objasniť svoje plány a názory.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .EAC EAC
Výsledkom jeho pôsobenia bolo udomácnenie češtiny na Slovensku, ako spisovného, literárneho a kultúrneho jazyka slovenskej národnosti takmer štyri storočia.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upWikiMatrix WikiMatrix
Ide o pluricentrický jazyk so štyrmi navzájom zrozumiteľnými spisovnými varietami.
She learnin ' the whole businessWikiMatrix WikiMatrix
Dokážem porozumieť väčšine filmov v spisovnom jazyku. C1
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kritikov najviac mrzel „gréckokatolícky duch“ článkov o Alexandrovi Duchnovičovi, Krasnobrodskom kláštore a „idea rusínskeho spisovného jazyka“.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaoberá sa výskumom slovenskej jazykovej ideológie a jazykovej politiky, teóriou spisovného jazyka a jazykovej kultúry.
• Operating Grants (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novodobý bieloruský spisovný jazyk vznikal počas 19. storočia, no na základe nárečí a bez nadväznosti na „starobieloruský“ jazyk.
I just wanted to tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nynorsk je druhým spisovným jazykom.
What' s up with you, Kara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V určitých situáciách hovorí spisovným jazykom.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bohužiaľ pre študenta, pravopis (výslovnosť od spisovného jazyka), môže byť trochu zložitejšia ako ostatné románske jazyky.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.