cieľ kvality životného prostredia oor Engels
cieľ kvality životného prostredia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
environmental quality objective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l) neplnenie cieľov kvality životného prostredia.
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Dosiahnutie cieľov kvality životného prostredia do roku 2015 bude veľkou výzvou.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
Navrhovaným nástrojom je smernica stanovujúca ciele kvality životného prostredia, ktoré sa majú dosiahnuť do roku 2015.
Ifappropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportnot-set not-set
neplnenie cieľov kvality životného prostredia
[ Miss Parker ]So he' s on the flooreurlex eurlex
Ponúkané opatrenia sú preto v súlade so švédskym kódexom životného prostredia a prispievajú k 16 švédskym cieľom kvality životného prostredia.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
331 | Navrhovaný dokument je smernica, ktorá ustanovuje krátkodobé ciele kvality životného prostredia, ktoré by sa mali dosiahnuť do roku 2015.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Oproti tomu ciele kvality životného prostredia musia byť, ak sa má uplatniť rámcová smernica o vode, dosiahnuté do roku 2015.
Prepare to enter the time machineEurLex-2 EurLex-2
cieľmi kvality životného prostredia a ďalšími normami na ochranu vody, ktoré existujú na vnútroštátnej alebo medzinárodnej úrovni alebo na úrovni Únie;
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
cieľmi kvality životného prostredia a ďalšími normami na ochranu vody, ktoré existujú na vnútroštátnej alebo medzinárodnej úrovni alebo na úrovni Spoločenstva a
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
cieľmi kvality životného prostredia a ďalšími normami na ochranu vody, ktoré existujú na vnútroštátnej alebo medzinárodnej úrovni alebo na úrovni Spoločenstva; a
One of our most controversial acquisitionsEurLex-2 EurLex-2
iii) cieľmi kvality životného prostredia a ďalšími normami na ochranu vody, ktoré existujú na vnútroštátnej alebo medzinárodnej úrovni alebo na úrovni Únie;
Someone' s hereEurLex-2 EurLex-2
Ochrana životného prostredia je jednou z oblastí, v ktorej by mohla byť verejno–súkromná spolupráca nápomocná pri dosahovaní cieľa kvality životného prostredia.
Not to worry.- All right?EurLex-2 EurLex-2
Ochrana životného prostredia je jednou z oblastí, v ktorej by mohla byť verejno–súkromná spolupráca nápomocná pri dosahovaní cieľa kvality životného prostredia
Please, if you' il just give me half a secondoj4 oj4
V nadväznosti na ne bolo od roku 1982 do roku 1990 prijatých viacero „dcérskych smerníc“ , stanovujúcich limity emisií a ciele kvality životného prostredia v súvislosti s 18 konkrétnymi znečisťujúcimi látkami.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixnot-set not-set
Neskôr, od roku 1982 do roku 1990, bolo prijatých viacero „dcérskych smerníc“, ktoré ustanovili limitné hodnoty emisií a dlhodobé ciele kvality životného prostredia pre 18 konkrétnych znečisťujúcich látok (pozri ďalej).
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
cieľov kvality životného prostredia, s ktorými riziko súvisí, vrátane skutočného alebo možného použitia alebo funkcií útvaru podzemnej vody, ako aj vzťahu medzi útvarmi podzemnej vody a súvisiacimi povrchovými vodami a priamo závislými suchozemskými ekosystémami;
Please, master, don' t send me awayEurLex-2 EurLex-2
iii) cieľov kvality životného prostredia, s ktorými riziko súvisí, vrátane skutočného alebo možného použitia alebo funkcií útvaru podzemnej vody, ako aj vzťahu medzi útvarmi podzemnej vody a súvisiacimi povrchovými vodami a priamo závislými suchozemskými ekosystémami;
Brenda' s a sales managerEurLex-2 EurLex-2
Pre útvary identifikované ako rizikové s ohľadom na možnosť nesplnenia cieľov kvality životného prostredia sa v relevantných prípadoch vykoná dopĺňajúca charakterizácia na optimalizáciu návrhu programov monitorovania požadovaných podľa článku # aj programov opatrení požadovaných podľa článku
This show is our destiny waiting to happen--dinner theatereurlex eurlex
„Normy pre oblasť kvality životného prostredia“ sú špecifické normy, pomocou ktorých sa dajú dosiahnuť ciele v oblasti kvality životného prostredia.
We reject that insinuationEurLex-2 EurLex-2
1550 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.