my všetci oor Engels
my všetci
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
all of us
Tom určite nehovorí za nás všetkých.
Tom certainly doesn't speak for all of us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale my všetci vieme čo je v hre
Where' s Manya?opensubtitles2 opensubtitles2
A generál... Veľa šťastia nám všetkým...
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prítomnosť wraithského kolaboranta je hrozbou pre nás všetkých.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nič kým si nás všetci nevšimnú.
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aký cieľ my všetci míňame?
You' re a good singerjw2019 jw2019
Má to veľa spoločného s nami všetkými.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na nás všetkých, aby sme preukázali, že tieto ciele možno dosiahnuť.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEuroparl8 Europarl8
Zabijú nás všetkých tak, či tak
I' m about to snapopensubtitles2 opensubtitles2
A viem, že hovorím za nás všetkých, keď poviem, že to neberieme ako samozrejmosť.
That' s not happening eitherQED QED
Nemôžem uveriť, že si to pre nás všetko urobila.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozprávaj povzbudzujúcu skúsenosť, ktorá by nám všetkým mohla pomôcť.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow mejw2019 jw2019
Kaylee je veľmi drahá...... nám všetkým
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "opensubtitles2 opensubtitles2
Prosím vás, vysvetlite nám všetkým, ako sa sem dostali?
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je výzva pre nás všetkých.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEuroparl8 Europarl8
A je čas pre nás všetkých myslieť vo väčšom.
Don' t you talk down to me, Jimmy!ted2019 ted2019
Mama, viem, že je to teraz pre nás všetkých ťažké.
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viem len jedno, že si príde po nás všetkých.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urob nám všetkým láskavosť a nepokašli to znovu.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre nás všetkých.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretože teraz po nás všetci idú.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Aj problémy, ktorým musíme čeliť v tomto svete, pozná lepšie ako my všetci.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsjw2019 jw2019
My všetci sme monštrá, Cami.
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak budeme pripravení sa navzájom počúvať a učiť sa jeden od druhého, bude nám všetkým lepšie.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEuroparl8 Europarl8
Takže smrť si príde po nás všetkých.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, to my všetci.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26370 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.