odborné profesijné vzdelávanie
vocational education
odborné vzdelávanie oor Engels
odborné vzdelávanie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
vocational training
otvorené a diaľkové odborné vzdelávanie znamená každú formu pružného odborného vzdelávania spojeného s
open and distance vocational training means any form of flexible vocational training involving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podľa článku 150 Spoločenstvo uskutočňuje politiku odborného vzdelávania, ktorá podporuje a dopĺňa činnosť členských štátov.
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
Malo by sa stanoviť prechodné obdobie, aby súčasní kontrolní pracovníci mohli plynule prejsť na režim pravidelného odborného vzdelávania.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
Žalovaný: Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop)
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Prispieva k výučbe európskej integrácie na základných a stredných školách, a k počiatočnému odbornému vzdelávaniu a príprave
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEAC EAC
4.1 EHSV víta prideľovanie vyššieho rozpočtu na odborné vzdelávanie a prípravu.
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na konečnú ročnú účtovnú závierku Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie za rozpočtový rok
I' m just getting startedoj4 oj4
požaduje väčšiu podporu a prestíž odborného vzdelávania;
It' s our teamEurLex-2 EurLex-2
umožnenie prístupu k zamestnaniu vrátane odborného vzdelávania
I- I really don' t knowoj4 oj4
Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh je potrebný na zahrnutie účinkov opatrení verejnej politiky do analýzy priebežného odborného vzdelávania.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?not-set not-set
Táto spolupráca by sa mala premietnuť aj do prípravy učiteľov a majstrov odborného výcviku v odbornom vzdelávaní.
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
Môže zahŕňať podporu kooperačných zmlúv medzi zariadeniami zmluvných strán, najmä vo vedecko-technickom sektore a sektore odborného vzdelávania
Hi, this is Janet, the operatoreurlex eurlex
Každý má právo na vzdelanie a na prístup k odbornému vzdelávaniu a príprave a ďalšiemu vzdelávaniu.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na konečnú ročnú účtovnú závierku Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie za rozpočtový rok 2004
in the history ofmandell/kirschnernot-set not-set
Prax v riadiacej funkcii v priamom vzťahu k odbornému vzdelávaniu a príprave je výhodou.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokiaľ ide o odborné vzdelávanie a prípravu (OVP
Did my husband tell you that?oj4 oj4
vyzval stredisko, aby pokračovalo v spolupráci s Európskou nadáciou pre odborné vzdelávanie,
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurLex-2 EurLex-2
stimulovanie spolupráce v oblasti odborného vzdelávania medzi vzdelávacími a školiacimi zariadeniami a podnikmi,
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
Nasledujúce ukazovatele poskytujú nevyhnutné minimum údajov na hodnotenie aktivít odborného vzdelávania žien [16]:
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
Dôležité je tiež odborné vzdelávanie a príprava mladých ľudí vo vidieckych oblastiach.
She' s right.There is something missingEuroparl8 Europarl8
Relevantnosť odborného vzdelávania a prípravy pre trh práce a dostupnosť duálneho odborného vzdelávania a prípravy zostávajú naďalej nedostatočné.
Little help?Eurlex2019 Eurlex2019
Štatút odborného vzdelávania a odbornej prípravy sa postupne zlepšuje, ale v tejto oblasti ešte treba veľa urobiť
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
Počas obdobia dohľadu skúseným poľnohospodárom je mladý poľnohospodár považovaný za stážistu v rámci odborného vzdelávania
Your brother is taking a long timeoj4 oj4
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov na odborné vzdelávanie zamestnancov GSA
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeoj4 oj4
Prvý prieskum priebežného odborného vzdelávania v podnikoch (CVTS1) sa uskutočnil v roku 1994.
Red means stop!not-set not-set
podpory odborného vzdelávania personálu, ako aj spolupráce v oblasti výmeny personálu, v oblasti zariadenia a výskumu v kriminalistike;
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
41882 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.