zásoby podzemných vôd
groundwater inventories
podzemná voda oor Engels
podzemná voda
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
groundwater
en
Water that occupies pores and crevices in rock and soil, below the surface and above a layer of impermeable material.
"Útvar podzemnej vody" znamená vymedzený objem podzemnej vody v rámci kolektora alebo kolektorov podzemnej vody.
12. "Body of groundwater" means a distinct volume of groundwater within an aquifer or aquifers.
phreatic water
subsurface water
ground water
Arzén sa prirodzene vyskytuje v životnom prostredí. Je prítomný v pôde, podzemných vodách či rastlinstve.
Arsenic occurs naturally in the environment and is present in soil, ground water and plants.
water table
en
Water that occupies pores, cavities, cracks and other spaces in the crustal rocks. It includes water precipitated from the atmosphere which has percolated through the soil, water that has risen from deep magmatic sources liberated during igneous activity and fossil water retained in sedimentary rocks since their formation. The presence of groundwater is necessary for virtually all weathering processes to operate. Phreatic water is synonymous with groundwater and is the most important source of any water supply.(Source: WHIT)
Takže keď hladina podzemnej vody poklesne, že sa vyčerpala voda.
So if the water table drops, that pumps water out there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Podzemná voda
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
groundwater
en
water located beneath the ground surface
Jasne odlíšený objem podzemnej vody v rámci kolektora podzemnej vody alebo systému vedenia podzemnej vody, ktorý je hydraulicky izolovaný od susedných útvarov podzemnej vody.
A distinct volume of groundwater within an aquifer or system of aquifers, which is hydraulically isolated from nearby groundwater bodies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— venovať osobitnú pozornosť ochrane podzemných vôd v citlivých oblastiach, najmä pokiaľ ide o nepoľnohospodárske použitia.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
— ochrane podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami,
He has no time for us these daysEurLex-2 EurLex-2
uvoľňovania nebezpečných látok do pitnej vody, podzemnej vody, morskej vody alebo do pôdy
I went straight to David' s roomoj4 oj4
strop umožňuje udržiavať určitú mieru rovnosti medzi podnikmi využívajúcimi povrchovú vodu (nezdanenú) a tými, ktoré využívajú podzemnú vodu,
That' s very un- Goa' uld- likeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— posúdenie expozíciu vodných organizmov a podzemných vôd účinkom kyseliny ftalovej,
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) uvoľňovania nebezpečných látok do podzemnej vody, morskej vody, povrchových vôd alebo do pôdy;
Hey.Hey, listenEurLex-2 EurLex-2
analýza jeho charakteristík,-preskúmanie vplyvov ľudskej činnosti na stav povrchových a podzemných vôd a
I gave this up years agoeurlex eurlex
— musia venovať zvláštnu pozornosť ochrane podzemných vôd v citlivých oblastiach, najmä vzhľadom na použitia iné ako na obilie
Find her before the police doEurLex-2 EurLex-2
— ochrane podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi a/alebo klimatickými podmienkami.
It certainly looks like herEurLex-2 EurLex-2
Opatrenia na prevenciu alebo zabránenie vstupov znečisťujúcich látok do podzemnej vody
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresnot-set not-set
— polohu a hranice útvaru alebo útvarov podzemnej vody,
The offers were therefore rejectedEurLex-2 EurLex-2
2. potenciálnu kontamináciu podzemných vôd.
But I' m not a cookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) možnosti znečistenia podzemných vôd, ak sa účinná látka používa v oblastiach s citlivými pôdnymi alebo klimatickými podmienkami;
Good- bye, my loveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zhoršenie kvality je každý nepatrný antropogénne podmienený a trvalý prírastok koncentrácie škodlivín oproti doterajšiemu stavu v podzemnej vode
Yet you insist on remaining tied to himoj4 oj4
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. decembra # o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsoj4 oj4
Príslušné členské štáty požiadajú o predloženie ďalších štúdií týkajúcich sa rizika pre podzemné vody.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEuroParl2021 EuroParl2021
hydrogeologické vlastnosti (najmä existencia podzemnej vody určenej na spotrebu
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schooloj4 oj4
— musia venovať osobitnú pozornosť ochrane podzemnej vody v citlivých oblastiach.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
(b) hydrogeologické vlastnosti (najmä existencia pitnej podzemnej vody);
Why, she' s been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
Hustota miest odberu vzoriek podzemnej vody v EÚ-15 bola približne 12,5 odberných miest na 1 000 km2.
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
Studňa vyvŕtaná na účely hľadania nových podzemných vôd.
Your number for the week' s $EurLex-2 EurLex-2
Je potrebné zabezpečiť, aby prevádzkovanie zariadenia nemalo za následok zhoršenie kvality pôdy a podzemných vôd.
You think them small?EurLex-2 EurLex-2
Členské štáty použijú postup uvedený v odseku 2 na hodnotenie chemického stavu útvaru podzemných vôd.
No, but something about her is worrying you plentynot-set not-set
ochranu vodného prostredia vrátane podzemných vôd, najmä prevenciu proti znečisteniu, a vypúšťaniu odpadových vôd a tepelného znečistenia
Don' t you talk to my wifeeurlex eurlex
11188 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.