predstavivosť oor Engels
predstavivosť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
imagination
en
creative ability
Ano, aj keď si nemyslím, že to celkom odpovedá predstavivosti.
Yes, although I don't think it entirely imagination.
fantasy
Myšlienka, že nejaká organizácia kontroluje svet, je veľmi bežná predstavivosť paranoikov.
The idea there's some sort of organising power controlling the world, it's a very common fantasy amongst paranoiacs.
vision
A ak hovoríme, že máme nedostatok, je to preto, že neuvoľníme predstavivosť aby sme uvideli možnosti okolo nás.
And so, even though we say we have lack it's because we don't open up our vision and see all what's around us.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ideation · mind's eye · fancy · ideate · imaginativeness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Kedy ti pomôže: V úvodnom liste od vedúceho zboru nás bratia povzbudzujú týmito slovami: „Využi svoju predstavivosť a zapoj svoje zmysly.
They can take it to the trialjw2019 jw2019
Je to otázka predstavivosti.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, aj keď si nemyslím, že to celkom odpovedá predstavivosti.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybral si to zo svojej predstavivosti / v XVI storocia v spanielsku.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak použiješ svoju predstavivosť správne.
I got pregnant.He was marriedjw2019 jw2019
Prečo ma neprekvapuje, že si sa nechal uniesť predstavivosťou Patrície Swannovej?
Just back away... real slow- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podľa každoročných štúdií, ktoré vykonávajú jazykovedci, sú ľudia ovládajúci viaceré jazyky schopnejší, majú lepšiu predstavivosť a myslia originálnejšie než ľudia ovládajúci jeden jazyk.
It' s all clear, SheriffEuroparl8 Europarl8
1. sa domnieva, že mestá a mestské regióny (aglomerácie miest a priľahlých obcí) sú liahňou predstavivosti a tvorivosti a ponúkajú tak možnosti na riešenie hospodárskych a finančných problémov, ktorým čelí Európska únia, ako aj prostriedky na boj proti sociálnemu vylúčeniu, kriminalite a chudobe.
I need to go to the bathroom and take a showerEurLex-2 EurLex-2
Obmedzujú sa ukážky zručnosti a predstavivosti len na ľudské umelecké diela?
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadajw2019 jw2019
V časoch Locka, Huma a Voltaira humanisti tvrdili, že „Boh je výtvor ľudskej predstavivosti“.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesLiterature Literature
V tomto článku budeme používať tento termín v jeho najširšom význame, zahrnujúcom nielen mimovoľný, ale aj zámerný rozlet predstavivosti.
We should look for the missing firstjw2019 jw2019
Oni sú nádoba pre predstavivosť vštiepenú v živote... cez jednoduchý akt hry..
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na niečo také je potrebná určitá predstavivosť
Sir, you need a pen?opensubtitles2 opensubtitles2
Darwin urobil záver: „Napokon nemusí to byť logická dedukcia, ale pre moju predstavivosť je omnoho uspokojivejšie pozerať sa na také inštinkty, ako sú tie, že mláďa kukučky vyhadzuje svojich nevlastných súrodencov, že mravce zotročujú iné druhy, že larvy lumkovitých sa kŕmia v živých telách húseníc, nie ako na špeciálne darované alebo stvorené inštinkty, ale ako na drobné dôsledky jedného všeobecného zákona vedúceho k pokroku všetkých živých tvorov, totiž množiť sa, meniť sa, dať žiť najsilnejšiemu a zomrieť najslabšiemu.“ Kapitola VIII je zameraná na myšlienku, že druhy majú špeciálne vlastnosti, ktoré bránia hybridom byť plodnými s cieľom zachovať oddelene vytvorené druhy.
Just having drinkswith my familyWikiMatrix WikiMatrix
Kniha Zjavenie roznietila predstavivosť nespočetného množstva čitateľov Biblie viac ako ktorákoľvek iná biblická kniha.
No, we' re Peacekeepersjw2019 jw2019
poznamenáva, že zabezpečenie oblastí, kde môžu deti a mladí ľudia prísť do styku s prírodou, im poskytuje alternatívu k tradičným aktivitám vo voľnom čase a súčasne zlepšuje predstavivosť, kreativitu a záujem o skúmanie nových vecí;
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposenot-set not-set
V odvážnom záblesku predstavivosti Herschel použil toto číslo na výpočet celkovej energie, ktorú slnko vydáva.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musia použiť trochu starej dobrej predstavivosti.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niekedy keď cítim úzkosť a chcem zmeniť prostredie, použijem svoju predstavivosť.
I think this is the genericOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedy by nám mohla predstavivosť uškodiť?
In the House?- Yeahjw2019 jw2019
Muži a ženy, ktorých predstavivosť, dômyselnosť, energia a obetavosť... zabezpečujú našej krajine priemyselné prvenstvo vo svete.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho problémov sa spája s autizmom a ďalšie aj s príliš živou predstavivosťou.
What am I doing?ted2019 ted2019
Prijali ma tam pre nadmernú predstavivosť
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekopensubtitles2 opensubtitles2
Falošný magazín klubu cestovateľov popisující jeho let balónom na severný pól ako prekonanie ľudskej odvahy a predstavivosti.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skutočne môže hračka podnecovať zvedavosť a predstavivosť môjho dieťaťa?
Amyl nitrate is often available to heart patientsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.