správny priestupok oor Engels
správny priestupok
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
administrative offence
Osoby, ktoré nelegálne vstúpia na územie štátu, sa dopúšťajú správneho priestupku.
Persons who enter the national territory illegally commit administrative offence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sankcia podľa odseku # bodu # vylučuje udelenie sankcie za správny priestupok spáchaný v tom istom čase podľa odseku # bodu
You recognize either one of these girls?oj4 oj4
keďže 1. januára 2015 nadobudli účinnosť nový trestný zákonník, nový kódex správnych priestupkov a nový trestný poriadok;
Come on, get dressedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nariadenie vlády č. #/# o správnych priestupkoch, oddiel # pododdiel
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesoj4 oj4
Výňatok zo zákona Litovskej republiky o správnych priestupkoch
But then, I got tangled in my own netEurLex-2 EurLex-2
(3) Správny priestupok podľa odseku 1 a 2 neexistuje:
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
Každý dozorný orgán má právomoc ukladať sankcie, pokiaľ ide o správne priestupky.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietynot-set not-set
Piecha v rámci súdneho konania prebiehajúceho pred súdom vo veci správneho priestupku.
You take Capri slim?not-set not-set
9 Článok 201.12 druhý odsek lotyšského zákona o správnych priestupkoch (Administratīvo pārkāpumu Kodekss) stanovuje:
Normal ValueEurLex-2 EurLex-2
Správny priestupok podľa odseku # a # neexistuje
Am I the only one who' s not culturally deprived?oj4 oj4
Každý dozorný orgán má právomoc ukladať sankcie, pokiaľ ide o správne priestupky .
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zakázané hazardné hry nie sú považované za trestnú činnosť, ale iba za správny priestupok proti verejnému poriadku,
You' re Iaughing at meEurlex2019 Eurlex2019
Zaradenie trestných činov by nemalo vylúčiť správne priestupky.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedynot-set not-set
17) Takáto kumulácia sankcií je nevhodná najmä v prípadoch, keď ide o jednoduché správne priestupky.
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
9 Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (zákon o správnych priestupkoch, ďalej len „OWiG“) v § 5 stanovuje:
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
nariadenie vlády č. 218/1999 o správnych priestupkoch, oddiel 22 pododdiel 1.
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
Osoby, ktoré nelegálne vstúpia na územie štátu, sa dopúšťajú správneho priestupku.
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
Každý dozorný orgán má právomoc ukladať sankcie, pokiaľ ide o správne priestupky.
BATCH NUMBER ctnot-set not-set
– o sťažnostiach, návrhoch, ako aj v konaniach o správnych priestupkoch na základe ustanovení ORF-Gesetz.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstEurLex-2 EurLex-2
[26] Napr. kódex správnych priestupkov, trestný zákonník, zákon o omamných látkach, psychotropných látkach, prekurzoroch a narkotickej pomoci.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.EurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k zákonu Litovskej republiky o správnych priestupkoch (č. XIP-2595),
He was young and dumb and in loveEurLex-2 EurLex-2
17 – Napríklad pokiaľ ide o správny priestupok v súvislosti s dopravnou nehodou, pozri rozsudok ESĽP, Öztürk v.
There you areEurLex-2 EurLex-2
„Správne priestupky a trestné činy“
You ought to be going somewhere in a dress like thatnot-set not-set
Zákon o správnych priestupkoch a sankciách
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
295 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.