stavebný predpis
building regulation
stavebné predpisy oor Engels
stavebné predpisy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
building regulations
V rámci stavebných predpisov sa uprednostňujú budovy vykurované energiou z obnoviteľných zdrojov.
The building regulations favour buildings heated with renewable sources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miestne orgány určujúce miestne stavebné predpisy a/alebo udeľujúce stavebné povolenia
Target should be clear if you go in low enoughEurlex2019 Eurlex2019
Zmeny a doplnenia inštrukcií B5 „Konštrukcie z ľahkých betónových tvárnic“ fínskych stavebných predpisov
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Smernica SEP bola prebratá do nemeckého práva „zákonom o prispôsobení stavebných predpisov európskemu právu“(5).
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
Tieto tepelné straty treba porovnať s aktuálnymi hodnotami vyžadovanými v stavebných predpisoch.
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Úroveň energetickej hospodárnosti požadovaná v miestnych stavebných predpisoch (kWh/m2/rok)
Barely two monthsEurlex2019 Eurlex2019
Zabezpečiť riadne vetranie výťahu podľa pokynov výrobcu a stavebných predpisov.
Do your other friends sacrifice their hair, too?EuroParl2021 EuroParl2021
Stavebné predpisy Stavebného úradu BBR (BFS 1993:57 so zmenami)
[ Line ringing ]reese, pick upEurLex-2 EurLex-2
Je presvedčený, že uplatňovaním stavebných predpisov, pozorným plánovaním a monitorovaním využívania pôdy sa môže značne znížiť zraniteľnosť.
You understand my surpriseEurLex-2 EurLex-2
Reklama, marketing a podpora predaja, predovšetkým reklama pre architektov, obchodné alebo obytné nehnuteľnosti, hotely a verejné stavebné predpisy
I' ve already looked into it for myselftmClass tmClass
Zmeny a doplnky vzorového zoznamu technických stavebných predpisov, znenie zo septembra 2006
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirEurLex-2 EurLex-2
Návrh zákona, ktorým sa menia Korutánske stavebné predpisy
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurLex-2 EurLex-2
Tieto požiadavky sú však vo všeobecnosti stanovené vo vnútroštátnych stavebných predpisoch, ktoré sa v jednotlivých členských štátoch líšia.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Návrhy na zmeny a doplnky Časti B (požiarna bezpečnosť) stavebných predpisov
I asked aroundEurLex-2 EurLex-2
Odvetvie stavebníctva sa vyznačuje náročnými stavebnými predpismi a veľkým počtom certifikačných schém.
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Tieto požiadavky sú však vo všeobecnosti stanovené vo vnútroštátnych stavebných predpisoch, ktoré sa v jednotlivých členských štátoch líšia
The Council shall act by qualified majority on these proposalsoj4 oj4
V rámci stavebných predpisov sa uprednostňujú budovy vykurované energiou z obnoviteľných zdrojov.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
Pretože stavebné predpisy a spôsoby výpočtu jednotlivých krajín sa odlišujú, číselné ciele nemožno porovnávať bez zohľadnenia tejto skutočnosti.
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
Tento zisk treba porovnať s aktuálnymi hodnotami vyžadovanými v stavebných predpisoch.
Oh, shit, there he isEurLex-2 EurLex-2
Tieto usmernenia by mali pomôcť členským štátom revidovať existujúce stavebné predpisy a postupy z hľadiska energetickej efektívnosti budov.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
Tieto tepelné straty treba porovnať s aktuálnymi hodnotami vyžadovanými v stavebných predpisoch
Why must you insist on being so rude?oj4 oj4
ako samostatný dokument, na ktorý sa odkazuje v stavebných predpisoch alebo
What did I just say?Eurlex2019 Eurlex2019
1480 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.