stavebné predpisy
building regulations
stavebný oor Engels
stavebný
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
building
Tieto praktiky boli zistené najmä vo Francúzsku v stavebnom a drevárskom priemysle.
These practices were found in particular in France in the building and timber industry.
structural
Vápnik, ktorý je neodmysliteľným stavebným prvkom pevnej kostry, sa ukladá hlavne v kostiach.
Calcium, an essential nutrient for a strong skeletal structure, is stored primarily in the bones.
construction
Napríklad stavebný pozemok sa môže do začiatku stavebných prác využívať na tvorbu výnosov ako platené parkovisko.
For example, income may be earned through using a building site as a car park until construction starts.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
constructive · engineering · architectural · yard · theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ľahké stavebné dielce z dreva, ktoré sú glejovaním natoľko spojené, že môžu byť nosnými alebo vyplňujúcimi konštrukčnými dielmi
Why didn' t you tell me sooner?tmClass tmClass
Organizácia miest pre technické posudzovanie uvedená v článku 25 ods. 1 stanovuje v európskom hodnotiacom dokumente metódy a kritériá posudzovania úžitkových vlastností s ohľadom na tie základné charakteristiky stavebného výrobku, ktoré súvisia s účelom použitia, ktorý určil výrobca.
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurLex-2 EurLex-2
V relevantných prípadoch by mali vyhlásenia o parametroch obsahovať aj informácie o obsahu nebezpečných látok v stavebnom výrobku, aby sa zlepšili možnosti na dosiahnutie udržateľného stavebníctva a uľahčil sa vývoj ekologických výrobkov.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
Implikuje pojem architekt v zmysle článku 10 písm. c) smernice, že migrant má odbornú prípravu na univerzitnej úrovni, ktorá je zameraná predovšetkým na architektúru v tom zmysle, že okrem technických otázok v rámci projektovania stavieb, stavebného dozoru a realizácie stavieb zahŕňa aj otázky týkajúce sa tvorivej umeleckej činnosti, činnosti urbanistickej, hospodárskej a prípadne činnosti v oblasti pamiatkovej starostlivosti, a poprípade v akom rozsahu?
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Plastové stavebné a konštrukčné materiály
Blood they know, blood of their kintmClass tmClass
Úloha MSP v Európe Malé a stredné podniky (MSP) sa už určité obdobie považujú za základný stavebný prvok hospodárstva EÚ, v rámci ktorého zamestnávajú približne 70 % pracovných síl a vytvárajú takmer 58 % pridanej obchodnej hodnoty.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.not-set not-set
Stavebný materiál (nie z kovu), rúry (nie z kovu) na stavebné účely, asfalt, smola a bitumén, drenážny materiál, združené platne, izolačné platne, separačné, ochranné a drenážne pásy, nosné pásy, nopové pásy na stavebné účely, technické tkanivá a pleteniny na stavebné účely, geotextílie, stavebné materiály pre ochranu budov
Guy came in with a stab wound and died of a heart attacktmClass tmClass
Okrem toho, skupiny dobrovoľníkov pod vedením regionálnych stavebných výborov ochotne vynakladajú svoj čas, silu a odborné znalosti na to, aby boli pripravené pekné sály určené na uctievanie.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!jw2019 jw2019
2. Z hľadiska účelu tejto smernice sa ‚stavebným výrobkom‘ rozumie každý výrobok, ktorý sa vyrába na trvalé zabudovanie v stavbách, ktoré zahŕňajú budovy, ako aj diela stavebného inžinierstva.
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
Stavebné sklo, najmä oknové sklo, sklo pre prístrešky
Do what you have to do to get a leadtmClass tmClass
Pneumatiky, nové, z kaučuku, so vzorom „rybia kosť“ alebo podobným dezénom (okrem druhov používaných na poľnohospodárske alebo lesné a stavebné alebo priemyselné manipulačné vozidlá a stroje)
The determination of the shipEurlex2019 Eurlex2019
Keď bola potrebná renovácia tejto budovy, dohľad nad prácou nadšených dobrovoľníkov z oboch zborov mal jeden španielsky regionálny stavebný výbor.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayjw2019 jw2019
S cieľom umožniť výrobcovi stavebného výrobku vypracovať vyhlásenie o parametroch pre stavebný výrobok, na ktorý sa nevzťahuje alebo plne nevzťahuje harmonizovaná norma, je potrebné ustanoviť európske technické posúdenie.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staatv N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsEurLex-2 EurLex-2
Národné regulačné orgány by preto mali mať možnosť v jednotlivých prípadoch uložiť spoločné užívanie sieťových prvkov a súvisiacich zariadení, ako sú káblovody, stožiare a antény, vstupy do budov a lepšiu koordináciu stavebných prác.
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na smernicu Rady 89/106/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na stavebné výrobky ( 1 ), zmenenú a doplnenú smernicou č.93/68/EHS ( 2 ), najmä na jej článok 13 ods. 4,
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
určiť, že Belgické kráľovstvo si tým, že hospodárskym subjektom, ktoré chcú uviesť na trh v Belgicku stavebné výrobky vyrobené zákonným spôsobom a/alebo uvedené na trh v inom členskom štáte Európskej únie, de facto uložila povinnosť získať značky zhody „BENOR“ alebo „ATG“ pre uvedenie ich výrobkov na trh v Belgicku, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článkov 28 a 30 ES,
I knew that I like this PedroEurLex-2 EurLex-2
Modulárne prenosné stavebné prvky alebo konštrukcie, vyrobené celé alebo predovšetkým z kovov
Have you heard Kurdish Indie- Rock?tmClass tmClass
Aplikácie zariadení na analýzu a klasifikáciu stavebných materiálov pracujúcich vo frekvenčnom pásme od 2,2 GHz do 8,5 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
V smernici #/#/EHS sa uvádza, že s cieľom zohľadniť rôzne úrovne ochrany stavebných prác na vnútroštátnej, regionálnej alebo miestnej úrovni môže byť potrebné vysvetliť vo vysvetľujúcich dokumentoch triedy zodpovedajúce vlastnostiam výrobkov z hľadiska každej základnej požiadavky
Don' t make me run you, Gusoj4 oj4
Stavebné a konštrukčné plánovanie pre vykurovacie zariadenia, klimatizačné zariadenia, zariadenia pre poskytovanie úžitkovej vody, zariadenia na výrobu procesného tepla
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchétmClass tmClass
Nákladné stavebné zdvíhadlá. Časť 2: Šikmé zdvíhadlá na premiestňovanie bremena, so zákazom vstupu osôb
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
401.7 | Ostatné stavebné činnosti (vrátane stavebných konštrukčných prác) |
Your mother adopted you when you were #!EurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o údajnú absenciu spresnenia vo formulovaní tvrdení týkajúcich sa stavebného rozvoja, Komisia poznamenáva, že definovala všeobecný koncept ako stavebný rozvoj „na brehu jazera, ale aj vnútri jeho hraníc“.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurLex-2 EurLex-2
Stavebné, inštalačné a opravárenské služby, a to modernizácia a sanácia interiérových zariadení, ako aj tesárskych prác a inžinierskeho drevárstva
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulestmClass tmClass
Softvér v oblasti stavebného inžinierstva a zmluvných stavebných služieb
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.