výroèie oor Engels
výroèie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
anniversary
en
The date on which an event occurred in some previous year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odhalením pamätnej tabule na budove Mestského úradu v Trenèíne si v stredu 14. novembra necelá pä»desiatka úèastníkov pripomenula 18. výroèie ne3⁄4nej revolúcie.
And you were doing something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10. apríla 2007 si pripomenuli obèania mesta Trenèín 62. výroèie oslobodenia svojho mesta spod nemeckého fa1izmu.
Here, here, here and hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vstup Slovenskej republiky do Európskej únie - 10. výroèie.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pamätná minca v hodnote 2 € - Slovenská republika - 25. výroèie vzniku.
This Directive is addressed to the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumenty ako V1eobecná deklarácia μudských práv, ktorej 60. výroèie sme si nedávno pripomenuli, mali ako svoju filozofickú oporu a základ presne tento názor.
Checking the Partial Flow ConditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A devä»desiatka symbolizuje toto významné výroèie, kvôli ktorému sme sa dnes stretli.“
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sokol od svojho vzniku vychovával nielen telesne zdatných, ale aj národne uvedomelých a vzdelaných jedincov.,,Priala by som si, aby sa jubilejné výroèie stalo návratom k pôvodným sokolským my1lienkam, charakterizovaných harmonickým spojením sily v práci s ideálom pravdy a dobra, harmonickým spojením èloveka a ná1ho národa prostredníctvom cvièení na zvý1enie zdatnosti, vitality,...“ dodala J. Sovová.
Loved blowing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pamätná minca v hodnote 2 € - Slovenská republika - 25. výroèie vzniku.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sokol od svojho vzniku vychovával nielen telesne zdatných, ale aj národne uvedomelých a vzdelaných jedincov.,,Priala by som si, aby sa jubilejné výroèie stalo návratom k pôvodným sokolským my1lienkam, charakterizovaných harmonickým spojením sily v práci s ideálom pravdy a dobra, harmonickým spojením èloveka a ná1ho národa prostrednícpredná1ke doplnenej dobovými fotografiami odborná pracovníèka Trenèianskeho múzea Sokola v Trenèíne ¥ubici Dr1kovej finanèný dar 3 000 eur.
Damme/Dümmer-SeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pamätná minca v hodnote 2 € - Slovenská republika - 25. výroèie vzniku.
Pete from Fall Out Boy, you showedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.