výron oor Engels

výron

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels

effluence

naamwoord
English-Slovak-dictionary

fluxion

verb noun
English-Slovak-dictionary

gush

naamwoord
English-Slovak-dictionary

outflow

verb noun
English-Slovak-dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

výron krvi do dutiny
balanitis · haematocele · hematocele · male genital diseases · testicular diseases
Výron koronálnej hmoty
coronal mass ejection

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chodím na vozíku pre minuloročný výron.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MASTIX „ŽIVIČNÝ VÝRON STROMU DRUHU PISTACIA LENTISCUS“
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
musia sa prijať preventívne opatrenia, aby sa zabránilo vznieteniu priľahlých horľavých materiálov v dôsledku výronu horúcich plynov.
That' s the boy, Loueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Súčasne došlo k zdvihnutiu hladín minerálnych jazierok a k výronu plynu do vyšších polôh jaskýň.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationWikiMatrix WikiMatrix
Doktor hovoril, že je to len mierny výron.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, o čom sa tu bavíme je super erupcia, výron koronálnej hmoty...
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1301.90.90 | PRÍRODNÉ GUMY, ŽIVICE, GUMOOŽIVICE A BALZAMY (OKREM ARABSKEJ GUMY A MASTIXU "ŽIVIČNÉHO VÝRONU STROMU DRUHU PISTACIA LENTISCUS" |
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledEurLex-2 EurLex-2
Slnečné erupcie a výrony koronálnej hmoty vytvárajú intenzívnu polárnu žiaru (obrázok nižšie vpravo), farebný svetelný úkaz viditeľný vo vyšších vrstvách atmosféry blízko magnetických pólov Zeme.
You gotta look out for number onejw2019 jw2019
Vplyvy vesmírneho počasia zahŕňajú slnečné erupcie, slnečné energetické častice, zmeny slnečného vetra ▌, výrony koronálnej hmoty, geomagnetické búrky a dynamiku ▌, radiačné búrky a ionosférické poruchy ▌, ktoré majú potenciálne vplyv na zemskú a vesmírnu infraštruktúru;
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?not-set not-set
Manipulačná masáž a prstová tlaková masáž, fyzioterapia v podobe nápravy vykĺbených kĺbov, výronov, zlomenín kostí alebo podobných stavov, akupunktúra
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CAStmClass tmClass
Bravčové mäso Franche-Comté je predmetom selekcie na všetkých úrovniach (jatočné telá, rezné jednotky, predajné jednotky pre konečného spotrebiteľa), aby sa predišlo akýmkoľvek nedostatkom na vzhľade mäsa (nedostatočné odstránenie chlpov, roztrhnutá koža, krvavé bodky, krvné výrony, zlomeniny, prítomnosť cudzorodej látky
Give me another drink, Louieoj4 oj4
Väčšina zlyhaní (80 %), ku ktorým došlo pri udalostiach, ktoré sa musia nahlásiť, patrila do kategórie neúmyselného úniku; 13,7 % sa týkalo straty kontroly nad vrtom (výron/aktivácia odlučovača); 1,6 % sa týkalo zlyhania kritického bezpečnostného a environmentálneho prvku a 1,6 % sa týkalo straty konštrukčnej celistvosti (strata udržiavania pozície).
I' ve been here for yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Prvá skúsenosť s nočným výronom môže chlapca znepokojiť.
If you wanna rock, you gotta break the rulesjw2019 jw2019
Neohybné aj pružné potrubia, obsahujúce kvapaliny, najmä kvapaliny s vysokým tlakom, musia byť schopné odolať stanovenému vnútornému a vonkajšiemu namáhaniu a musia byť pevne pripojené a/alebo chránené proti všetkým druhom namáhania a preťaženia; musia byť prijaté bezpečnostné opatrenia, ktorými sa zabezpečí, že po prerušení nehrozí žiadne nebezpečenstvo (náhly pohyb, vysokotlakové výrony atď.).
Stop the music!EurLex-2 EurLex-2
Našiel som ropný výron.
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šunky nesmú mať nedostatočne odstránené chlpy, roztrhnutú alebo opálenú kožu, krvavé bodky alebo petéchie, krvné výrony alebo podliatiny, zlomeniny alebo vredy
very slowly, i want you to say yesoj4 oj4
15:16–18 — Čo je „výron semena“ spomenutý v týchto veršoch?
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsjw2019 jw2019
(8. marca 1993) citujete 3. Mojžišovu 18:20: „A nedáš svoj výron ako semeno manželke svojho spoločníka.“
It' s my ball and I want itjw2019 jw2019
- výronu otravných plynov,
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEurLex-2 EurLex-2
Podobne by sa mal aj váš syn vopred dozvedieť o nočnom výrone semena čiže polúcii. (5.
Is there something I should know?jw2019 jw2019
Zariadenia na zabraňovanie výronu ropy a zemného plynu
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizetmClass tmClass
Podľa oficiálnych informácií bolo v utorok 5. marca 1996 o 3.50 ráno pozorované náhle zvýšenie seizmickej aktivity sopky, čo pravdepodobne súviselo s upchatím veľkých puklín, ktoré sa otvorili pri výrone plynov a pár pri činnosti sopky 21. decembra 1994.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberjw2019 jw2019
musia sa prijať preventívne opatrenia, aby sa zabránilo vznieteniu priľahlých horľavých materiálov výronom horúcich plynov.
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
spracovanie mäsa bezchybné a mäso bez krvných výronov
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?oj4 oj4
K mozgovej príhode dochádza aj prasknutím krvných ciev a výronom krvi do mozgu, čím sa zablokujú spojovacie dráhy.
You realize what you' re doing?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.