Príprava výročnej správy
Annual Report Preparation
výročná správa oor Engels
výročná správa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
annual report
výročná správa a konsolidovaná výročná správa sú dôležitými prvkami finančného výkazníctva
The annual report and the consolidated annual report are important elements of financial reporting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) schvaľovať výročnú správu o pokroku v realizácii projektu SESAR uvedenú v článku 15 ods. 3,
I' ve got to get to an ATMEurLex-2 EurLex-2
Toto je #. výročná správa Dvora audítorov a týka sa rozpočtového roku
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceoj4 oj4
so zreteľom na výročnú správu za rok #, ktorú vydal UNODC v júni
The one on the rightoj4 oj4
Podávanie správ sa vykonáva najčastejšie na ročnej báze prostredníctvom výročných správ o vykonávaní.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
o výročnej správe o eurozóne za rok 2007
The conscriptnot-set not-set
schvaľuje výročnú správu vypracovanú Správnou radou
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationoj4 oj4
ECB pripravuje výročné správy o celkovom fungovaní TARGET2 na preskúmanie Rade guvernérov.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Výročná správa Dvora audítorov za rok 2009
How do you know he' s gonna use his cellphone?EurLex-2 EurLex-2
Výročná správa o činnosti povoľujúceho úradníka a výročná správa interného audítora
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hoj4 oj4
odborná prax vo vypracovaní rozpočtových odhadov, ako aj výročných správ a účtov.
HAVE AGREED AS FOLLOWSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Konzorcium CESSDA ERIC vypracúva výročnú správu o činnosti.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Správa o výročnej správe o činnosti európskej ombudsmanky za rok 2015 [2016/2150(INI)] – Výbor pre petície.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Okrem toho prijíma administratívny rozpočet výkonného orgánu a výročnú správu o činnosti.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator whenexamining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurLex-2 EurLex-2
Preprogramovanie/prerozdelenie finančných prostriedkov sa uvádza vo výročných správach o vykonávaní.
This' il be for my fourth birdieEurlex2019 Eurlex2019
e) názor o súlade alebo nesúlade výročnej správy s ročnou účtovnou závierkou za ten istý finančný rok.
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
vyhlásenie generálneho riaditeľa a výročná správa o činnosti neposkytujú verný obraz o finančnom hospodárení, pokiaľ ide o správnosť
under production, orEurLex-2 EurLex-2
| | | | | Výročná správa archivovaná na inšpektoráte príslušného rezortu | ÚIVLH vloží informácie o kontrole overovania do RDS |
this might make you an engineerEurLex-2 EurLex-2
Hodnotiaca správa z polovice trvania sa pripojí k zodpovedajúcej výročnej správe uvedenej v článku 96 ods. 1.
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na výročnú správu Dvora audítorov o vnútorných auditoch vykonaných v roku 2017 pre orgán udeľujúci absolutórium,
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Eurlex2019 Eurlex2019
Prvú výročnú správu vypracuje do 2. januára 2013.
You see the flash drive?Eurlex2019 Eurlex2019
(38) Návrh výročnej správy o činnosti spoločného podniku Čisté nebo za rok 2018, strany 99 – 100.
And I say you will marry Miss SwartzEuroParl2021 EuroParl2021
Komisia pripomenula Španielsku prostredníctvom listu datovaného 28. februára 2002, že ešte musí zaslať výročné správy podnikov.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
Politika hospodárskej súťaže – výročná správa za rok 2019
What are you doing?not-set not-set
upriamuje pozornosť na výhradu uvedenú vo výročnej správe o činnosti vnútorného audítora za rok 2006:
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babynot-set not-set
Výročné správy
I' m not being technicalEurLex-2 EurLex-2
44308 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.