Výrobok oor Engels
Výrobok
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
product
en
anything that can be offered to a market that might satisfy a want or need
Sledovateľnosť je možná, pretože vedú záznamy, kde predávajú svoje výrobky.
Traceability is possible because they keep records of where they sell their products.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
výrobok
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
product
Sledovateľnosť je možná, pretože vedú záznamy, kde predávajú svoje výrobky.
Traceability is possible because they keep records of where they sell their products.
article
Ostatné výrobky zo sklenených vlákien, podložky, izolačné obklady na izoláciu rúrok a rúr
Other articles of glass fibre, pads, casings for insulating tubes or pipes
commodity
Stredná a Latinská Amerika ponúkajú Karibiku široké možnosti, ale sú aj konkurentmi v niektorých sektoroch a výrobkoch.
Central and Latin America offer extensive opportunities for the Caribbean but are also competitors in some commodity sectors.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
manufacture · make · trade · merchandise · number · staple · plastic · manufactory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) výrobky úplne získané v tejto krajine v zmysle článku 68;
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
S-XIII Predmety z kameňa, sadry, cementu, azbestu, sľudy alebo podobných materiálov; keramické výrobky; sklo a sklenený tovar.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurLex-2 EurLex-2
Víno a/alebo čerstvé hroznové mušty s kvasením zastaveným pridaním alkoholu, ktoré sa používajú pri príprave aromatizovaného vína, sa musia nachádzať v konečnom výrobku v pomere najmenej 75 %.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurLex-2 EurLex-2
„vinohrady na iné účely“ sú všetky plochy vinohradov, ktoré sa majú zahrnúť do vinohradníckeho registra, ako sa ustanovuje podľa článku 3 nariadenia Komisie (ES) č. 436/2009 z 26. mája 2009 o podrobných pravidlách uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 479/2008, pokiaľ ide o vinohradnícky register, povinné nahlasovanie a zhromažďovanie informácií na účely monitorovania trhu, sprievodné doklady na prepravu výrobkov a evidenciu, ktorú treba viesť v sektore vinohradníctva a vinárstva
Dirty whore!not-set not-set
V piatej štatistickej správe sa údaje o zvieratách používaných pri testoch toxicity prvýkrát spracovali a vyhodnotili podľa typu výrobku.
Yes, that' d be lovely.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Predpokladané zvýšenie cien ušľachtilej ocele umožnilo výrobnému odvetviu Spoločenstva dosiahnuť vyššie ceny pre podobný výrobok tým, že vo svojej výrobe využila zásoby porovnateľne lacnej ušľachtilej ocele, vyrobenej pred špekulatívnym zvýšením jej ceny.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOEurLex-2 EurLex-2
Zatriedenie do položky 8424 ako mechanický prístroj na striekanie, rozstrekovanie alebo rozprašovanie tekutiny je vylúčené, pretože výrobok neobsahuje žiadny mechanizmus na striekanie, rozstrekovanie alebo rozprašovanie tekutiny.
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
Vína používané na prípravu aromatizovaného nápoja musia byť prítomné v hotovom výrobku v podieli najmenej 50 %.
No, it' s not, but look at it this wayEurLex-2 EurLex-2
Prípravok na ochranu rastlín, pre ktorý bolo vydané povolenie na paralelný obchod, sa umiestni na trh a bude sa používať v súlade s povolením referenčného výrobku.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- connot-set not-set
Pri neexistencii reprezentatívnych predajov na vnútornom trhu realizovaných inými výrobcami, bežná hodnota musela byť zostavená v súlade s článkom 2 ods. 3 základného nariadenia, tak že sa k výrobným nákladom vyvážaných druhov dotknutého výrobku pripočítala primeraná čiastka za predajné, všeobecné a správne náklady („SG&A“) a za zisk, stanovená v súlade s článkom 2 ods. 6 základného nariadenia.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurLex-2 EurLex-2
Účelom tohto odporúčania je identifikovať tie trhy výrobkov a služieb, na ktorých môže byť opodstatnená regulácia ex ante.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurLex-2 EurLex-2
iba presunto, presunto da pa, paio do lombo a podobné výrobky: konzervované sušením 10 – 15 dní, po ktorom nasleduje stabilizácia 30 – 45 dní a zrenie najmenej 2 mesiace.
She' s an old girlfriendEurLex-2 EurLex-2
d) minimálne množstvo požadované pri nákupe výrobkov za pevne stanovenú cenu, ak sa líši od množstiev stanovených v článku 8 ods. 1.
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
ak má označenie formu priamej tlače na výrobky, postačuje jedna farba kontrastujúca s farbou pozadia
I' il call you Fridayoj4 oj4
Voňavkárske výrobky, kozmetické produkty a produkty určené na starostlivosť o pleť, predovšetkým krémy na tvár, samoopaľovacie krémy, mydlá, šampóny, kondicionéry, balzamy, prípravky na rozčesávanie vlasov, telové krémy, telové mlieka, masky, kvetinové vody, peelingové krémy, prípravky na odličovanie, pleťové toniká
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CtmClass tmClass
Príchytky, kovanie a podobné výrobky zo základných kovov vhodné na motorové vozidlá (s výnimkou závesov, riadiacich koliesok, zámkov a kľúčov)
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Kaučuk a výrobky z neho
Suspension for injectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všetky vyššie uvedené výrobky sú určené výlučne pre miestnu verejnú dopravu
Whether she likes it or nottmClass tmClass
Keďže toto množstvo nie je zahrnuté v odhade konečného použitia tohto výrobku podľa AMI, toto množstvo by sa malo pripočítať k výrobnému odhadu.
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
(54) Pretože štatistiky dovozu od Eurostatu zahŕňajú do úrovne znaku KN aj iné výrobky než volfrámové elektródy, boli informácie o dovoze analyzované na úrovni kódu TARIC doplnené o informácie z údajov zozbieraných v súlade s článkom 14 ods. 6 základného nariadenia.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
Mali by sa podniknúť aj kroky na zvýšenie kvality prvotných výrobkov a ich súčastí a kvality procesu recyklácie ako celku.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Podobný výrobok
It' s bigger than the one in Californiaeurlex eurlex
Oiltanking je poskytovateľ služieb skladovania ropných výrobkov, rastlinných olejov, chemikálií, iných kvapalín a plynov a tuhého hromadného nákladu.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„technický predpis“ sú technické špecifikácie a ďalšie požiadavky alebo pravidlá o službách vrátane príslušných správnych opatrení, dodržiavanie ktorých je v prípade predaja, poskytovania služieb, zriadenia poskytovateľa služby alebo používania služby v členskom štáte alebo na väčšej časti jeho územia de jure alebo de facto povinné, ako aj zákony, predpisy alebo administratívne opatrenia členských štátov, okrem tých, ktoré sú uvedené v článku 7, ktoré zakazujú výrobu, dovoz, predaj alebo používanie výrobku alebo ktoré zakazujú poskytovanie alebo používanie služby alebo usadenie sa subjektu ako poskytovateľa služby.
Wait.He' s got a ghost?EurLex-2 EurLex-2
5908 | Textilné knôty, tkané, splietané alebo pletené do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných výrobkov; žiarové pančušky a duté úplety na výrobu žiarových plynových pančušiek, impregnované alebo neimpregnované: | | |
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.